{"id":4642,"date":"2021-09-12T21:24:44","date_gmt":"2021-09-13T00:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=4642"},"modified":"2022-01-19T10:12:13","modified_gmt":"2022-01-19T13:12:13","slug":"touching-home","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/ensayos\/touching-home","title":{"rendered":"Touching Home"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nicol\u00e1s Wormull<\/h3>\n\n\n\n<p>Texto: Catalina Mena<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Las fotos de Nicol\u00e1s Wormull se despliegan como un inconsciente continuo. No se articulan seg\u00fan un discurso lineal, sino que siguen el flujo de coherencia interna, de una trama: son fieles a un mismo imaginario.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mientras Wormull se siente ap\u00e1trida y desfasado, sus im\u00e1genes van constituyendo una patria alternativa, que habita en un espacio interno y que habla continuamente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"534\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/RS2887_Touchin_Home_Nicolas_Wormulll_0016-scr.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4647\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/RS2887_Touchin_Home_Nicolas_Wormulll_0016-scr.jpg 534w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/RS2887_Touchin_Home_Nicolas_Wormulll_0016-scr-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/RS2887_Touchin_Home_Nicolas_Wormulll_0016-scr-370x554.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/RS2887_Touchin_Home_Nicolas_Wormulll_0016-scr-185x277.jpg 185w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/RS2887_Touchin_Home_Nicolas_Wormulll_0016-scr-20x30.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/RS2887_Touchin_Home_Nicolas_Wormulll_0016-scr-400x599.jpg 400w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/RS2887_Touchin_Home_Nicolas_Wormulll_0016-scr-32x48.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 534px) 100vw, 534px\" \/><figcaption>\u00a9 Nicol\u00e1s Wormull<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sus im\u00e1genes est\u00e1n unidas internamente, no porque pertenezcan a un mismo tipo, no porque se clasifiquen en paisajes, retratos, documentales, ficciones, o cualquier otra categor\u00eda que sirva al archivo fotogr\u00e1fico. Est\u00e1n unidas por una sensibilidad que atraviesa todo. Lo que tienen en com\u00fan, ya lo dije, es saberse compatriotas de ese territorio subconsciente, que habita por debajo de la piel y de los huesos&#8230;.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/papel-digital-n11#page70\" style=\"border-radius:10px\" rel=\"noreferrer noopener\">Sigue leyendo este art\u00edculo en papel digital.<\/a><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Acerca del Autor:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nicol\u00e1s Wormull naci\u00f3 en Santiago (Chile, 1977). Se cri\u00f3 en parte en Suecia, donde estudi\u00f3 fotograf\u00eda. Actualmente vive en Chile, donde trabaja como fot\u00f3grafo independiente y como editor fotogr\u00e1fico. La fotograf\u00eda de Wormull explora el concepto de pertenencia a trav\u00e9s de la investigaci\u00f3n de la familia, la nostalgia y las relaciones interpersonales. Ha sido fuertemente influenciado por su propia historia familiar bi-continental y la dualidad de haber crecido en dos culturas diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre sus publicaciones destacan Fisura (2019), Torso (2017), S\u00e8te (2016), Stay (2015), Rep\u00fablica (2015), Corazonada (2012) y Abweg (2011).<\/p>\n\n\n\n<p>En 2011 fue galardonado con el Premio Nacional de Fotograf\u00eda Joven Contempor\u00e1nea &#8220;Rodrigo Rojas de Negri&#8221; (Chile). Fue preseleccionado como \u201cMejor libro de fotos del a\u00f1o\u201d en el festival Arles Photo en 2015. Adem\u00e1s, ha sido reconocido y galardonado con diversos premios de diferentes organizaciones, como Magnum Expression Award (USA), PhotoEspa\u00f1a (Espa\u00f1a), Images Singuli\u00e8res Festival (Francia), New York Photo Festival (USA), Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (Chile), Centro de Fotograf\u00eda de Montevideo (Uruguay), CEF (Argentina), FIFV (Chile) y Konstn\u00e4rsn\u00e4mnden (Suecia). Ha sido seleccionado como ganador en los Premios Nacionales de Fotoperiodismo (Fotoprensa) en Chile en m\u00faltiples ocasiones, y en 2007 fue premiado con la Foto del A\u00f1o.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Equipo Utilizado:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1maras: Yashica T4 y Contax T2<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sitios Web<\/strong>: <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nicolaswormull.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (abrir en una nueva pesta\u00f1a)\">nicolaswormull.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/nicolas_wormull\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (abrir en una nueva pesta\u00f1a)\">instagram.com\/nicolas_wormull<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"facebook.com\/anna.kazanova.5\n (abrir en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/anna.kazanova.5\" target=\"_blank\"><br><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nicol\u00e1s Wormull Texto: Catalina Mena Las fotos de Nicol\u00e1s Wormull se despliegan como un inconsciente continuo. No se articulan seg\u00fan un discurso lineal, sino que siguen el flujo de coherencia interna, de una trama: son fieles a un mismo imaginario. Mientras Wormull se siente ap\u00e1trida y desfasado, sus im\u00e1genes van constituyendo una patria alternativa, que&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4648,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[326,337,338],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-4642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","tag-n11","tag-simbolismo","tag-suecia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4642"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4709,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4642\/revisions\/4709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4642"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=4642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}