{"id":2720,"date":"2020-11-13T16:16:39","date_gmt":"2020-11-13T19:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=2720"},"modified":"2022-01-19T11:36:18","modified_gmt":"2022-01-19T14:36:18","slug":"independent-mysteries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/libros\/independent-mysteries","title":{"rendered":"Independent Mysteries"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Michael Magers<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Independent  Mysteries (Misterios Independientes) es la  primera monograf\u00eda del fot\u00f3grafo Michael Magers.  En \u00e9l, Magers expone la tensi\u00f3n persistente entre conexi\u00f3n y desconexi\u00f3n,  un sentimiento  de \u201cdistancia \u00edntima\u201d con el que lidiaba mientras viajaba a lugares como Jap\u00f3n, Hait\u00ed  y Cuba para diversas asignaciones  y  proyectos personales.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bas\u00e1ndose en casi una d\u00e9cada de trabajo, cada imagen puede verse como un fotograma de pel\u00edcula, con poco contexto m\u00e1s que ligeros pinceles de contacto humano, intimidad fugaz, soledad y vulnerabilidad. Cada una de las fotograf\u00edas granuladas en blanco y negro de este libro lleva consigo un secreto por descubrir y explorar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2732\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-90x90.jpg 90w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-270x270.jpg 270w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-20x20.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-185x185.jpg 185w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-740x740.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/9-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-48x48.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Horiren has her head shaved to reveal her own tattoos before traveling to Canada. @ Michael Magers<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El libro presenta un dise\u00f1o de Bonnie Briant, editorial de Nadine Barth y Claire Cichy de Hatje Cantz. (Hatje Cantz Verlag es una editorial de libros alemana especializada en fotograf\u00eda, arte, arquitectura y dise\u00f1o. Fue fundada en 1945 por Gerd Hatje y tiene oficinas en Stuttgart y Berl\u00edn. Hatje Cantz Verlag tiene un fondo de casi 800 t\u00edtulos.)<\/p>\n\n\n\n<p>Independent Mysteries contiene prosa, poes\u00eda y obras de arte originales de una gran cantidad de colaboradores con los que Michael ha trabajado durante los \u00faltimos a\u00f1os. Entre ellos el m\u00fasico cubano Daym\u00e9 Arocena, el fot\u00f3grafo Larry Fink, el famoso tatuador japon\u00e9s Horiren 1st, los autores Matt Goulding y Mitch Moxley y el cantante de rock Matthew Shultz (de la banda Cage the Elephant).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/18-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-1024x819.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2741\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/18-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/18-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-600x480.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/18-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/18-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-768x614.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/18-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-370x296.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/18-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-800x640.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/18-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-20x16.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/18-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-185x148.jpg 185w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/18-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-740x592.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/18-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-400x320.jpg 400w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/18-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-60x48.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>@ Michael Magers<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Acerca del libro, el cr\u00edtico W. Scott Olsen escribe en LensCulture: \u201cUna de las cosas maravillosas de la fotograf\u00eda con visi\u00f3n art\u00edstica es que nos pide reevaluar nuestro gusto, nuestras expectativas y empat\u00edas, con cada imagen. No todas las fotograf\u00edas est\u00e1n destinadas a un marco en una pared. Muchas de las im\u00e1genes de Independent Mysteries tienen \u00e9xito no tanto porque sean ejemplos de composici\u00f3n o luz intrigantes sino porque provocan una transacci\u00f3n inesperada con el espectador. El  misterio  no  s\u00f3lo  est\u00e1  relacionado  con el  contenido  de  la  fotograf\u00eda; el  misterio  es  una  narraci\u00f3n  de c\u00f3mo  leemos y reaccionamos a la  imagen.  No s\u00f3lo d\u00f3nde  va el ojo, sino tambi\u00e9n ad\u00f3nde va la mente.\u201d<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/10-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2733\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/10-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/10-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/10-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/10-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/10-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/10-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/10-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/10-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-185x123.jpg 185w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/10-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-740x493.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/10-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/10-Independent-Mysteries-PRESS-IMAGES-MPMAGERS-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>@ Michael Magers<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Biograf\u00eda:<\/strong><br>Michael  Magers es  fot\u00f3grafo documentalista  y periodista radicado en  la  ciudad  de  Nueva  York. Es  colaborador frecuente  del  equipo de Roads  &amp;  Kingdoms,  una publicaci\u00f3n que explora la  cultura y la  pol\u00edtica  a trav\u00e9s  de  la  comida y los viajes.  Se  desempe\u00f1\u00f3  como  fot\u00f3grafo principal  en  los  libros de  esta  serie,  \u201cRice  Noodle  Fish:  Viajes  Profundos a  Trav\u00e9s  de la  Cultura de  la  Cocina  Japonesa\u201d y \u201cGrape  Olive  Pig\u201d,  adem\u00e1s de  contribuir  en  el  tercer libro, \u201cPasta  Pane  Vino\u201d)  publicados por Harper Collins \/ Anthony Bourdain. <\/p>\n\n\n\n<p>Sus im\u00e1genes  se  exhiben  tanto a nivel  internacional  como  en su  pa\u00eds  natal  los  EEUU  y han  aparecido en  TIME, Smithsonian, Vogue Italia,  British  Journal  of Photography,  Huck, Outside, The  California  Sunday Magazine,  CNN\u2019s  Explore  Parts Unknown, New York  Times  &#8211;  T  Magazine,  The  Guardian.com y The Washington Post. <\/p>\n\n\n\n<p>El  trabajo  de  Michael  Magers  que documenta la  artesan\u00eda  en Jap\u00f3n  fue  nombrado  finalista  de  Critical  Mass  en  2016.  En 2019 fue preseleccionado para el premio Hariban.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Equipo Fotogr\u00e1fico<\/strong>:<br>&#8211; C\u00e1maras: Leica M, Leica Q, iPhone, Nikon D90 <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sitio Web<\/strong>: <br><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"mpmagers.com (abrir en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"http:\/\/mpmagers.com\" target=\"_blank\">mpmagers.com<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"@mpmagers (abrir en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mpmagers\/\" target=\"_blank\">@mpmagers<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Libro Independent Mysteries de Michael Magers:<\/strong><br><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"mpmagers.com\/bookstore (abrir en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"http:\/\/mpmagers.com\/bookstore\" target=\"_blank\">mpmagers.com\/bookstore<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Michael Magers Independent Mysteries (Misterios Independientes) es la primera monograf\u00eda del fot\u00f3grafo Michael Magers. En \u00e9l, Magers expone la tensi\u00f3n persistente entre conexi\u00f3n y desconexi\u00f3n, un sentimiento de \u201cdistancia \u00edntima\u201d con el que lidiaba mientras viajaba a lugares como Jap\u00f3n, Hait\u00ed y Cuba para diversas asignaciones y proyectos personales. Bas\u00e1ndose en casi una d\u00e9cada de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2730,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[231,705],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-2720","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-libros","tag-michael-magers","tag-n6","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2720"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2953,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2720\/revisions\/2953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2720"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=2720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}