{"id":25586,"date":"2026-10-01T09:09:46","date_gmt":"2026-10-01T12:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=25586"},"modified":"2026-10-01T09:09:46","modified_gmt":"2026-10-01T12:09:46","slug":"tadeu-vilani-toques-de-luz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/libros\/tadeu-vilani-toques-de-luz","title":{"rendered":"Tadeu Vilani: Toques de Luz"},"content":{"rendered":"<div id=\"metaslider-id-25573\" style=\"width: 100%;\" class=\"ml-slider-3-113-0 metaslider metaslider-flex metaslider-25573 ml-slider has-dots-onhover-navigation ml-slider-lightbox-2-38-0 firelight-lightbox-2-3-23 ms-theme-default-base\" role=\"region\" aria-label=\"N39 Tadeu Vilani: Toques de Luz\" data-height=\"300\" data-width=\"700\">\n    <div id=\"metaslider_container_25573\">\n        <div id=\"metaslider_25573\">\n            <ul class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-25574 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-30 13:22:08\" data-filename=\"CAPTION_39_3-scaled.jpg\" data-slide-type=\"image\"><a href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-scaled.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-scaled.jpg\" data-thumb=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-scaled.jpg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1811\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-scaled.jpg\" class=\"slider-25573 slide-25574 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"CAPTION_39_3\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-640x453.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-2000x1415.jpg 2000w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-2048x1449.jpg 2048w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-370x262.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-800x566.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-740x523.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-20x14.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-1600x1132.jpg 1600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_3-68x48.jpg 68w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-25575 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-30 13:22:09\" data-filename=\"CAPTION_39_4-scaled.jpg\" data-slide-type=\"image\"><a href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-scaled.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-scaled.jpg\" data-thumb=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-scaled.jpg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1811\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-scaled.jpg\" class=\"slider-25573 slide-25575 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"CAPTION_39_4\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-640x453.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-2000x1415.jpg 2000w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-2048x1449.jpg 2048w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-370x262.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-800x566.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-740x523.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-20x14.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-1600x1132.jpg 1600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_4-68x48.jpg 68w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-25576 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-30 13:22:09\" data-filename=\"CAPTION_39_5-scaled.jpg\" data-slide-type=\"image\"><a href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-scaled.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-scaled.jpg\" data-thumb=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-scaled.jpg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1811\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-scaled.jpg\" class=\"slider-25573 slide-25576 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"CAPTION_39_5\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-640x453.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-2000x1415.jpg 2000w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-2048x1449.jpg 2048w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-370x262.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-800x566.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-740x523.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-20x14.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-1600x1132.jpg 1600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_5-68x48.jpg 68w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-25577 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-30 13:22:09\" data-filename=\"CAPTION_39_6-scaled.jpg\" data-slide-type=\"image\"><a href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-scaled.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-scaled.jpg\" data-thumb=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-scaled.jpg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1811\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-scaled.jpg\" class=\"slider-25573 slide-25577 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"CAPTION_39_6\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-640x453.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-2000x1415.jpg 2000w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-2048x1449.jpg 2048w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-370x262.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-800x566.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-740x523.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-20x14.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-1600x1132.jpg 1600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_39_6-68x48.jpg 68w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div>\n<h3>Tadeu Vilani: Toques de Luz<\/h3>\n<blockquote><p>Toques de Luz es un proyecto a largo plazo, que documenta la realidad de la pampa gaucha de Uruguay y Argentina.<\/p><\/blockquote>\n<p>Nac\u00ed en Santo \u00c2ngelo, en el interior de R\u00edo Grande do Sul. Durante 25 a\u00f1os trabaj\u00e9 como fotoperiodista en el peri\u00f3dico Zero Hora, en Porto Alegre. La ciudad me ense\u00f1\u00f3 a lidiar con el ritmo fren\u00e9tico de las noticias, con la urgencia del momento. Pero fue la pampa la que me ense\u00f1\u00f3 a escuchar el silencio, a respetar los espacios y a observar lo que no se revela de inmediato.<\/p>\n<p>Mis influencias provienen del cine neorrealista italiano, de directores que buscaban una belleza profunda y aut\u00e9ntica en la vida cotidiana, como De Sica y Visconti. Esta mirada me gui\u00f3 en la fotograf\u00eda: la b\u00fasqueda de lo real, del gesto sincero, de la luz que surge sin previo aviso.<\/p>\n<p>Fotografiar la pampa no es s\u00f3lo registrar paisajes. Es un compromiso con la memoria. Con el gaucho, es caminar por las llanuras donde el tiempo tiene un ritmo diferente. Es cruzarse con hombres y mujeres que viven del trabajo de la tierra, del ganado. Es acompa\u00f1ar a arrieros, domadores de caballos, constructores de cercas y sus duras y silenciosas rutinas. Se trata de mirar a los ojos de quienes habitan esta inmensidad y comprender que all\u00ed residen la historia, la dignidad y la resistencia.<\/p>\n<p>Cada imagen que compone este libro naci\u00f3 de una escucha atenta y un profundo respeto. No llegu\u00e9 con prisa. Dej\u00e9 que el campo me recibiera, que el viento marcara mi ritmo, que la luz me mostrara el camino. M\u00e1s que un registro visual, esta obra es un gesto de gratitud: a la pampa y a la gente que la habita.<\/p>\n<p>Espero que, al hojear estas p\u00e1ginas, no s\u00f3lo vean lo que yo vi, sino que tambi\u00e9n sientan lo que yo sent\u00ed. Porque la pampa no se puede explicar: es un personaje que me acompa\u00f1a en este viaje de la vida.<\/p>\n<p>Agradezco a todos los que, de alguna manera, me acompa\u00f1aron en este viaje: mi familia, amigos, compa\u00f1eros de ruta, voces que me guiaron, en cada gesto de apoyo, cada palabra, cada mirada atenta que contribuy\u00f3 a construir esta obra. Un libro no se construye solo.<\/p>\n<p>Pero es a mi padre, Abrilino Vilani, a quien dedico un agradecimiento especial. Su presencia me marc\u00f3, me impuls\u00f3 a seguir adelante. Desde su fallecimiento en 2024, conservo no s\u00f3lo la a\u00f1oranza, sino tambi\u00e9n la fuerza de su ejemplo: firme, silencioso y esencial como la propia pampa. Este libro tambi\u00e9n es suyo. La grieta es, por tanto, el reconocimiento de un elemento fracturado y de lo que se quiebra en \u00e9l atendiendo a sus luchas. Pero tambi\u00e9n una ruptura que deja pasar la luz, que permite la experiencia a trav\u00e9s de la cual vamos construyendo nuestra narraci\u00f3n personal compuesta de memoria, emociones, sentimientos, sensaciones.<\/p>\n<p>Abrimos un cuerpo para nacer del mismo modo que la semilla agrieta la tierra para echar ra\u00edz. Se seca la tierra hasta dividirse, se agrietan las paredes de la casa antes del derrumbe, se raja la ropa por el deseo de llegar al otro, se parte la piel porque nunca cabemos en nuestro cuerpo, se nos rompe el coraz\u00f3n. Lejos del af\u00e1n de zurcir lo roto y ocultarlo, ten\u00eda que darle espacio a ese proceso que brotaba de mi interior y que no ser\u00eda creativo si no quebrara algo dentro en m\u00ed.<\/p>\n<p>Constat\u00e9, adem\u00e1s, que la grieta posibilita una nueva vida, la de otro, el que se separa, y la nuestra propia, la del separado. Constat\u00e9 que la grieta nos transforma, muchas veces, en algo incluso m\u00e1s bello que lo fuimos antes de su existencia. Las grietas son, por tanto, una constataci\u00f3n de nuestra historia, y como tal, deber\u00edan ser un motivo para ser mostradas, un motivo que nos deber\u00eda conducir a encomiarlas y una forma de ense\u00f1ar, al mundo, esas fracturas que la vida nos ha provocado y que nos definen.<\/p>\n<p>Una grieta evidencia que la evoluci\u00f3n interior y exterior, parad\u00f3jicamente, surge de las heridas y de las imperfecciones. Nos posibilita la aceptaci\u00f3n del da\u00f1o, nos permite demostrar que aceptarlo nos ayuda a ser m\u00e1s fuertes, que su nacimiento no significa, necesariamente, nuestro final sino todo lo contrario y que, gracias a ella, podemos iniciar un proceso de evoluci\u00f3n, proceso que adem\u00e1s nos instruye en la idea de que esconder nuestra fragilidad deber\u00eda carecer de todo sentido. Una grieta nos ense\u00f1a que, aceptar lo que se rompe en nuestro interior nos permite adquirir serenidad y templanza. Una grieta nos permite repensar nuestra realidad m\u00e1s cercana, nos ofrece la posibilidad de recomponernos. Una grieta demuestra al mundo que estamos vivos.<\/p>\n<p>En palabras de H. Hesse, uno de mis autores favoritos: \u201cfue una primera desgarradura en la santidad del padre, una primera grieta en los pilares sobre los que hab\u00eda reposado mi infancia y que todo hombre tiene que destruir antes de poder llegar a ser \u00e9l mismo. De estos sucesos que nadie ve se compone la l\u00ednea esencial, interna de nuestro destino. La desgarradura, la grieta, se cierra luego, cicatriza y cae en el olvido, pero en nuestra \u00edntima c\u00e1mara secreta perdura y contin\u00faa sangrando\u201d.<\/p>\n<p>Con este proyecto no s\u00f3lo quiero reconocer el universo que encierran las grietas sino ver desde ellas; desde los \u2018\u00e1ngulos muertos\u2019 que nos empecinamos en ocultar. Sus espacios positivos, pero tambi\u00e9n los negativos, sus or\u00edgenes y sus consecuencias. La belleza que encierra. Las posibilidades que nos ofrece.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Acerca del autor:<\/strong><\/p>\n<p>Tadeu Vilani. Santo \u00c2ngelo, Brasil, 1965. Es fot\u00f3grafo documental. Trabaj\u00f3 durante 25 a\u00f1os en el diario Zero Hora, de Porto Alegre. Desarrolla proyectos documentales centrados en la identidad, la formaci\u00f3n \u00e9tnica y las transformaciones sociales de Am\u00e9rica del Sur. Su obra ha integrado la Colecci\u00f3n Pirelli\/MASP de Fotograf\u00eda y ha recibido importantes reconocimientos, entre ellos el Premio Conrado Wessel de Fotograf\u00eda (2010), el Premio Leica\/Fotografe Melhor Brasil (2010, 2011 y 2012) y, en tres ocasiones (2016, 2017 y 2018), el primer premio del concurso latinoamericano \u201cLos Trabajos y los D\u00edas\u201d, en Medell\u00edn, Colombia.<\/p>\n<p><strong>Links:<\/strong><br \/>\nInstagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tadeuvilani\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tadeuvilani<\/a><br \/>\nWeb: <a href=\"https:\/\/tadeuvilaniprints.wixsite.com\/meusite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tadeuvilaniprints.wixsite.com\/meusite<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tadeu Vilani: Toques de Luz Toques de Luz es un proyecto a largo plazo, que documenta la realidad de la pampa gaucha de Uruguay y Argentina. Nac\u00ed en Santo \u00c2ngelo, en el interior de R\u00edo Grande do Sul. Durante 25 a\u00f1os trabaj\u00e9 como fotoperiodista en el peri\u00f3dico Zero Hora, en Porto Alegre. La ciudad me&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25587,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[1491],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-25586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-libros","tag-n39"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25586"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25740,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25586\/revisions\/25740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25586"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=25586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}