{"id":25511,"date":"2026-09-04T08:40:27","date_gmt":"2026-09-04T12:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=25511"},"modified":"2026-09-04T08:40:27","modified_gmt":"2026-09-04T12:40:27","slug":"fujifilm-fujinon-xf400mm-f4-5-un-600-mm-donde-el-tripode-se-queda-en-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/noticias\/fujifilm-fujinon-xf400mm-f4-5-un-600-mm-donde-el-tripode-se-queda-en-casa","title":{"rendered":"Fujifilm FUJINON XF400mm F4.5: un 600 mm donde el tr\u00edpode se queda en casa"},"content":{"rendered":"<h1>Fujifilm FUJINON XF400mm F4.5: un 600 mm donde el tr\u00edpode se queda en casa<\/h1>\n<h3>El nuevo superteleobjetivo fijo de Fujifilm ofrece el \u00e1ngulo de visi\u00f3n equivalente a un 609 mm en apenas 1.245 gramos. M\u00e1s que otra cifra en el cat\u00e1logo XF, es una interesante demostraci\u00f3n de aquello que el formato APS-C todav\u00eda puede hacer especialmente bien.<\/h3>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"1268\" data-end=\"1494\"><em>Por CAPTION Magazine<\/em><\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"1268\" data-end=\"1494\">Hay objetivos cuya ficha t\u00e9cnica obliga a mirar dos veces. El nuevo FUJINON XF400mmF4.5 R LM OIS WR es uno de ellos: 400 mm, apertura m\u00e1xima f\/4,5, estabilizaci\u00f3n \u00f3ptica de hasta 5,5 pasos y un peso aproximado de 1.245 gramos.<\/p>\n<p data-start=\"1496\" data-end=\"1749\">Pero la cifra que realmente importa aparece al montarlo en una c\u00e1mara Fujifilm X. Gracias al factor de 1,5x del sensor APS-C, esos 400 mm entregan un \u00e1ngulo de visi\u00f3n equivalente al de un 609 mm en formato de 35 mm.<\/p>\n<p data-start=\"1751\" data-end=\"1796\">Y ah\u00ed la cosa comienza a ponerse interesante.<\/p>\n<p data-start=\"1798\" data-end=\"2171\">Quienes alguna vez hemos cargado un superteleobjetivo durante varias horas sabemos que en este tipo de fotograf\u00eda el peso no es una especificaci\u00f3n secundaria. Es parte de la experiencia fotogr\u00e1fica. Determina si llevamos tr\u00edpode o monopi\u00e9, cu\u00e1nto caminamos, cu\u00e1nto tiempo podemos mantener la c\u00e1mara apuntando a un ave y, finalmente, cu\u00e1ntas fotograf\u00edas terminamos haciendo.<\/p>\n<p data-start=\"2173\" data-end=\"2271\">Por eso los 1.245 gramos del nuevo XF400mm resultan probablemente tan importantes como sus 400 mm.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25520\" aria-describedby=\"caption-attachment-25520\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-25520\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_leftNANAME_X-H2S-640x800.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_leftNANAME_X-H2S-640x800.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_leftNANAME_X-H2S-370x463.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_leftNANAME_X-H2S-20x25.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_leftNANAME_X-H2S-300x375.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_leftNANAME_X-H2S-600x750.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_leftNANAME_X-H2S-38x48.jpg 38w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25520\" class=\"wp-caption-text\">FUJINON XF400mmF4.5 R LM OIS WR montado en cuerpo Fujifilm X-H2S<\/figcaption><\/figure>\n<h2 data-section-id=\"7g9hl3\" data-start=\"2273\" data-end=\"2300\">El APS-C jugando en casa<\/h2>\n<p data-start=\"2302\" data-end=\"2625\">Durante a\u00f1os, buena parte de la conversaci\u00f3n alrededor de c\u00e1maras digitales ha girado en torno al tama\u00f1o del sensor, con el full frame ocupando una especie de posici\u00f3n de referencia frente a la cual todo lo dem\u00e1s debe justificarse. Pero hay disciplinas donde un sensor m\u00e1s peque\u00f1o puede convertirse en una ventaja pr\u00e1ctica.<\/p>\n<p data-start=\"2627\" data-end=\"2673\">La fotograf\u00eda de aves y fauna es una de ellas.<\/p>\n<p data-start=\"2675\" data-end=\"3200\">Fujifilm aprovecha aqu\u00ed deliberadamente el factor de recorte del formato APS-C. El resultado es un objetivo que entrega un encuadre equivalente a 609 mm manteniendo unas dimensiones y un peso que hacen plausible utilizarlo a mano alzada durante per\u00edodos prolongados. Adem\u00e1s, la distribuci\u00f3n \u00f3ptica ha sido dise\u00f1ada para acercar el centro de gravedad al cuerpo de la c\u00e1mara, precisamente para reducir esa desagradable sensaci\u00f3n de tener todo el peso colgando delante de la mano izquierda.<\/p>\n<p data-start=\"3202\" data-end=\"3432\">Es una decisi\u00f3n menos espectacular en una tabla de especificaciones que anunciar otro megap\u00edxel o una d\u00e9cima adicional de luminosidad, pero probablemente mucho m\u00e1s importante despu\u00e9s de tres horas esperando que aparezca el maldito p\u00e1jaro.<\/p>\n<p data-start=\"3434\" data-end=\"4043\">El objetivo incorpora 21 elementos distribuidos en 14 grupos, entre ellos dos elementos Super ED y cuatro ED destinados a controlar la aberraci\u00f3n crom\u00e1tica, uno de los problemas especialmente dif\u00edciles de resolver en focales tan largas. Fujifilm lo presenta como el objetivo de mayor rendimiento \u00f3ptico de la actual gama XF. Esa afirmaci\u00f3n, naturalmente, habr\u00e1 que comprobarla cuando comiencen a aparecer pruebas independientes y fotograf\u00edas realizadas fuera de las condiciones controladas del fabricante. Sobre el papel, sin embargo, la construcci\u00f3n \u00f3ptica es ambiciosa.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"108zxlm\" data-start=\"4045\" data-end=\"4084\">609 mm no es necesariamente el final<\/h2>\n<p data-start=\"4086\" data-end=\"4317\">Para quien encuentre que 609 mm equivalentes todav\u00eda no son suficientes \u2014porque siempre hay un p\u00e1jaro dispuesto a posarse diez metros m\u00e1s lejos de lo conveniente\u2014, el XF400mm es compatible con los dos teleconvertidores de Fujifilm.<\/p>\n<p data-start=\"4319\" data-end=\"4553\">Con el XF1.4X TC WR se transforma en un 560 mm, con un campo de visi\u00f3n equivalente a aproximadamente 853 mm en full frame. Con el XF2X TC WR alcanza nada menos que 800 mm, equivalentes a 1.219 mm.<\/p>\n<p data-start=\"4555\" data-end=\"4839\">Estamos entrando all\u00ed en focales bastante extremas, donde localizar al sujeto dentro del encuadre ya forma parte de la t\u00e9cnica y cualquier movimiento de la c\u00e1mara se amplifica brutalmente. Por eso resulta especialmente pertinente la estabilizaci\u00f3n \u00f3ptica anunciada de hasta 5,5 pasos.<\/p>\n<p data-start=\"4841\" data-end=\"5245\">No significa que vayamos a fotografiar un ave en vuelo a 1\/30 s \u2014el movimiento del sujeto contin\u00faa obedeciendo las mismas leyes de la f\u00edsica\u2014, pero s\u00ed que el sistema puede ayudar considerablemente a estabilizar el visor, mantener el encuadre y trabajar a mano alzada cuando la velocidad necesaria est\u00e1 determinada por el movimiento del sujeto y no solamente por nuestra capacidad para sostener la c\u00e1mara.<\/p>\n<p data-start=\"5247\" data-end=\"5379\">Y \u00e9sta parece ser, precisamente, la filosof\u00eda del objetivo: <strong data-start=\"5307\" data-end=\"5379\">hacer m\u00f3vil una focal que tradicionalmente invita a quedarse quieto.<\/strong><\/p>\n<h2 data-section-id=\"1j0rure\" data-start=\"5381\" data-end=\"5419\">Pensado para sujetos que no esperan<\/h2>\n<p data-start=\"5421\" data-end=\"5651\">Un superteleobjetivo moderno no vive solamente de su \u00f3ptica. En fotograf\u00eda de aves, deportes o aviaci\u00f3n, una imagen perfectamente resuelta pero enfocada veinte cent\u00edmetros detr\u00e1s del sujeto sigue siendo una fotograf\u00eda desenfocada.<\/p>\n<p data-start=\"5653\" data-end=\"6104\">El XF400mm utiliza enfoque interno y un motor lineal de alta velocidad. Incorpora adem\u00e1s limitador de distancia para sujetos situados a m\u00e1s de cinco metros, evitando que el sistema tenga que recorrer innecesariamente todo el rango de enfoque, adem\u00e1s de controles dedicados en el propio objetivo. Una funci\u00f3n de <em data-start=\"5964\" data-end=\"5978\">Focus Preset<\/em> permite memorizar una distancia y regresar a ella inmediatamente mediante el bot\u00f3n SET.<\/p>\n<p data-start=\"6106\" data-end=\"6513\">Para fotograf\u00eda de fauna estas funciones tienen aplicaciones bastante concretas. Podemos, por ejemplo, mantener memorizado el punto donde sabemos que suele posarse un ave y volver instant\u00e1neamente a \u00e9l despu\u00e9s de haber seguido otro sujeto. Son peque\u00f1os detalles que revelan que el objetivo no ha sido pensado simplemente para obtener mucha ampliaci\u00f3n, sino para trabajar con sujetos r\u00e1pidos e impredecibles.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25518\" aria-describedby=\"caption-attachment-25518\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25518 size-medium\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_sideLeft_hood-640x400.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_sideLeft_hood-640x400.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_sideLeft_hood-370x231.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_sideLeft_hood-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_sideLeft_hood-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_sideLeft_hood-600x375.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_sideLeft_hood-77x48.jpg 77w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25518\" class=\"wp-caption-text\">FUJINON XF400mmF4.5 R LM OIS WR<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"6515\" data-end=\"6760\">El dise\u00f1o tambi\u00e9n incorpora 20 puntos de sellado contra polvo e intemperie, funcionamiento especificado hasta -10 \u00b0C y revestimiento de fl\u00faor en el elemento frontal para repeler agua y facilitar su limpieza.<\/p>\n<p data-start=\"6762\" data-end=\"6858\">Nada particularmente glamoroso. Exactamente las cosas que uno agradece cuando comienza a llover.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"5kpwbc\" data-start=\"6860\" data-end=\"6880\">\u00bfY por qu\u00e9 f\/4,5?<\/h2>\n<p data-start=\"6882\" data-end=\"6942\">Aqu\u00ed aparece quiz\u00e1s la decisi\u00f3n m\u00e1s interesante del XF400mm.<\/p>\n<p data-start=\"6944\" data-end=\"7208\">Fujifilm podr\u00eda haber perseguido una apertura todav\u00eda mayor, pero el resultado inevitable habr\u00eda sido un objetivo m\u00e1s grande, pesado y costoso. El f\/4,5 parece representar deliberadamente un punto de equilibrio entre luminosidad, rendimiento \u00f3ptico y portabilidad.<\/p>\n<p data-start=\"7210\" data-end=\"7654\">No es un objetivo peque\u00f1o \u2014ning\u00fan 400 mm f\/4,5 serio lo ser\u00e1\u2014, pero 1,245 kg para esta combinaci\u00f3n de alcance y apertura cambia considerablemente la forma en que puede utilizarse. Especialmente combinado con una X-H2S, como aparece en las im\u00e1genes proporcionadas por Fujifilm, resulta f\u00e1cil imaginar un equipo dedicado a fauna que todav\u00eda pueda transportarse durante una caminata sin convertir la salida fotogr\u00e1fica en una expedici\u00f3n log\u00edstica.<\/p>\n<p data-start=\"7656\" data-end=\"7854\">Ese compromiso tambi\u00e9n tiene un precio. Fujifilm ha anunciado un PVP recomendado en Europa de <strong data-start=\"7750\" data-end=\"7765\">2.899 euros<\/strong>, con disponibilidad a partir del 10 de septiembre.<\/p>\n<p data-start=\"7856\" data-end=\"8237\">No es una compra impulsiva y tampoco pretende serlo. Estamos ante una \u00f3ptica especializada dirigida principalmente a quienes realmente necesitan estas focales. Para un fot\u00f3grafo ocasional de naturaleza, probablemente seguir\u00e1 teniendo m\u00e1s sentido la flexibilidad de un zoom. Para quien fotograf\u00eda aves, fauna, deportes o aviaci\u00f3n con regularidad, la ecuaci\u00f3n puede ser muy distinta.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1dfglwj\" data-start=\"8239\" data-end=\"8292\">Un objetivo que tiene sentido dentro del sistema X<\/h2>\n<p data-start=\"8294\" data-end=\"8518\">Quiz\u00e1s eso sea lo m\u00e1s interesante de este lanzamiento. El XF400mm F4.5 no intenta hacer que una c\u00e1mara APS-C se comporte a pesar de ser APS-C. Hace exactamente lo contrario: aprovecha aquello que el formato puede hacer bien.<\/p>\n<p data-start=\"8520\" data-end=\"8806\">Fujifilm ya dispone de cuerpos r\u00e1pidos y orientados a acci\u00f3n, particularmente la X-H2S, y con este 400 mm completa una gama de grandes teleobjetivos fijos XF que cubre aproximadamente desde los 300 hasta los 762 mm equivalentes en formato de 35 mm.<\/p>\n<p data-start=\"8808\" data-end=\"9045\">El nuevo objetivo lleva esa idea un poco m\u00e1s lejos: mucha focal, buena luminosidad, estabilizaci\u00f3n, enfoque r\u00e1pido y resistencia ambiental, pero sin convertir cada salida en una negociaci\u00f3n entre la mochila, el tr\u00edpode y nuestra espalda.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25516\" aria-describedby=\"caption-attachment-25516\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25516 size-medium\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_sideLeftNANAME-640x400.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_sideLeftNANAME-640x400.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_sideLeftNANAME-370x231.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_sideLeftNANAME-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_sideLeftNANAME-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_sideLeftNANAME-600x375.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XF400mm_sideLeftNANAME-77x48.jpg 77w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25516\" class=\"wp-caption-text\">FUJINON XF400mmF4.5 R LM OIS WR<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"9047\" data-end=\"9403\">Habr\u00e1 que esperar las primeras pruebas de campo para saber c\u00f3mo se comportan realmente el autofoco, la estabilizaci\u00f3n y, sobre todo, esa prometida calidad \u00f3ptica. Tambi\u00e9n ser\u00e1 interesante ver qu\u00e9 ocurre cuando se agregan los teleconvertidores, especialmente el 2X, porque 1.219 mm equivalentes representan una prueba exigente para cualquier sistema \u00f3ptico.<\/p>\n<p data-start=\"9405\" data-end=\"9733\">Pero la propuesta resulta dif\u00edcil de no mirar con entusiasmo. En una \u00e9poca en que buena parte de la industria parece empe\u00f1ada en demostrar cu\u00e1nto puede a\u00f1adirse a una c\u00e1mara, Fujifilm ha utilizado una ventaja bastante m\u00e1s elemental de su sistema: <strong data-start=\"9652\" data-end=\"9733\">hacer m\u00e1s peque\u00f1o y transportable algo que, por naturaleza, suele ser enorme.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"9735\" data-end=\"9919\">Para quienes fotograf\u00edan aquello que est\u00e1 lejos, se mueve r\u00e1pido y rara vez tiene la cortes\u00eda de esperar, eso puede resultar bastante m\u00e1s valioso que otra especificaci\u00f3n para la lista.<\/p>\n<hr data-start=\"9921\" data-end=\"9924\" \/>\n<p data-start=\"9926\" data-end=\"9981\"><strong>Enlaces:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/global\/products\/lenses\/xf400mmf45-r-lm-ois-wr\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FUJINON XF400mmF4.5 R LM OIS WR \u2014 p\u00e1gina oficial<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reels\/Dc3SuMND87l\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FUJINON XF400mmF4.5 R LM OIS WR &#8212; Instagram de Fujifilm Espa\u00f1a<\/a><\/p>\n<p data-start=\"9926\" data-end=\"9981\"><strong data-start=\"9926\" data-end=\"9935\">Nota:<\/strong> Fujifilm es patrocinador de CAPTION Magazine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fujifilm FUJINON XF400mm F4.5: un 600 mm donde el tr\u00edpode se queda en casa El nuevo superteleobjetivo fijo de Fujifilm ofrece el \u00e1ngulo de visi\u00f3n equivalente a un 609 mm en apenas 1.245 gramos. M\u00e1s que otra cifra en el cat\u00e1logo XF, es una interesante demostraci\u00f3n de aquello que el formato APS-C todav\u00eda puede hacer&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25514,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[246],"tags":[1488],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-25511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-telephoto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25511"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25527,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25511\/revisions\/25527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25511"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=25511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}