{"id":24867,"date":"2026-04-09T09:34:09","date_gmt":"2026-04-09T13:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=24867"},"modified":"2026-04-09T09:34:09","modified_gmt":"2026-04-09T13:34:09","slug":"paola-arbildua-marta-vizoso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/desafio-35\/paola-arbildua-marta-vizoso","title":{"rendered":"Paola Arbildua \/ Marta Vizoso"},"content":{"rendered":"<div id=\"metaslider-id-24870\" style=\"width: 100%;\" class=\"ml-slider-3-99-0 metaslider metaslider-flex metaslider-24870 ml-slider has-dots-onhover-navigation ml-slider-lightbox-1-13-4 firelight-lightbox-2-3-17 ms-theme-default-base\" role=\"region\" aria-label=\"N37 Paola Arbildua \/ Marta Vizoso\" data-width=\"700\">\n    <div id=\"metaslider_container_24870\">\n        <div id=\"metaslider_24870\">\n            <ul class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-24871 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-04-07 16:28:54\"><a href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-scaled.jpg\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\" rel=\"lightbox[24870]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1811\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-scaled.jpg\" class=\"slider-24870 slide-24871 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"CAPTION_37_43\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-640x453.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-2000x1415.jpg 2000w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-2048x1449.jpg 2048w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-370x262.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-800x566.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-740x523.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-20x14.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-1600x1132.jpg 1600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_43-68x48.jpg 68w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-24878 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-04-07 16:30:37\"><a href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-scaled.jpg\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\" rel=\"lightbox[24870]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1811\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-scaled.jpg\" class=\"slider-24870 slide-24878 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"CAPTION_37_44\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-640x453.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-2000x1415.jpg 2000w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-2048x1449.jpg 2048w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-370x262.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-800x566.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-740x523.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-20x14.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-1600x1132.jpg 1600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_44-68x48.jpg 68w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-24879 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-04-07 16:30:47\"><a href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-scaled.jpg\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\" rel=\"lightbox[24870]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1811\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-scaled.jpg\" class=\"slider-24870 slide-24879 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"CAPTION_37_45\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-640x453.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-2000x1415.jpg 2000w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-2048x1449.jpg 2048w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-370x262.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-800x566.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-740x523.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-20x14.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-1600x1132.jpg 1600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_37_45-68x48.jpg 68w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div>\n<h3>Paola Arbildua \/ Marta Vizoso<\/h3>\n<h4>Desaf\u00edo 35 revive la fotograf\u00eda anal\u00f3gica: Un rollo de 35 mm y solo 36 tomas para capturar lo esencial.<\/h4>\n<h4>Enviamos el cartucho a fot\u00f3grafos, lo revela y digitaliza nuestro partner <a href=\"https:\/\/www.contadopierde.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contado Pierde<\/a> y publicamos las mejores im\u00e1genes, probando que la escasez enciende la verdadera creatividad.<\/h4>\n<hr \/>\n<p><strong>Paola Arbildua<\/strong><\/p>\n<p>IG: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p.arbld\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p.arbld<\/a><\/p>\n<p>Nac\u00ed en un pueblo de provincia donde hay m\u00e1s verde que asfalto. Tal vez por eso siempre me ha costado encontrar inspiraci\u00f3n en la ciudad, encontrar su esencia entre el cemento. Este reto me ha obligado a hacerlo y adem\u00e1s en tan solo 36 fotografias. Replantearme qu\u00e9 es realmente una ciudad, c\u00f3mo la usamos. Entender que detr\u00e1s de un conjunto de edificios seriados, en masa, hay algo m\u00e1s. Hay un prop\u00f3sito: ser casa.<br \/>\nEstas fotograf\u00edas son un ejercicio de observaci\u00f3n sobre c\u00f3mo habitamos estos espacios y c\u00f3mo, a pesar de que el entorno a veces se muestre hostil, encontramos la manera de vivir la ciudad. Buscando capturar esos gestos que solo aparecen cuando dejas de correr.<br \/>\nY para ello, fuera de la M30, donde vivo. Donde la ciudad de consumo se aleja para mostrarse un poco m\u00e1s real. Porque al final la ciudad no es solo el lugar que ocupamos sino la forma en que lo hacemos.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Marta Vizoso<\/strong><\/p>\n<p>IG: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fotocopiadefectuosa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotocopiadefectuosa<\/a><\/p>\n<p>Querido diario:<br \/>\n\u00bfSab\u00edas que las luces de la pescader\u00eda son blancas azuladas, las de la carnicer\u00eda magentas y las de la fruter\u00eda tiran al verde?<br \/>\nEn mi familia no ha habido la costumbre de ir a un mercado a comprar, por eso igual, me resultan tan interesantes. Ahora que soy mayor intento ir a comprar al mercado de mi barrio pero cada d\u00eda es m\u00e1s dif\u00edcil porque los puestos cierran por jubilaci\u00f3n y ya no vuelven a abrir. En muchos mercados combinan la gastronom\u00eda con los puestos para as\u00ed darle m\u00e1s vida pero yo no tengo claro que eso funcione del todo.<br \/>\nMe gusta mucho hablar con el frutero o con el pescadero cuando voy a comprar, me preguntan qu\u00e9 tal estoy y me dicen cu\u00e1l es la fruta de cada estaci\u00f3n. Por eso me da pena que se est\u00e9n perdiendo estas relaciones y que cada vez m\u00e1s estemos yendo al individualismo. En el supermercado nadie me cuenta de d\u00f3nde viene la fruta o si ha llovido mucho este a\u00f1o por lo que la cosecha del azafr\u00e1n se ha echado a perder. Tambi\u00e9n cuentan que no quieren que sus hijas trabajen en la fruter\u00eda, que es de segunda generaci\u00f3n, porque es un trabajo inestable y pasan muchas horas all\u00ed. Hay veces que sacan beneficio y veces que no. \u00bfCu\u00e1l es la soluci\u00f3n?<br \/>\nEste recorrido por mercados me ha hecho darme cuenta de que hay un poquito de esperanza pero que necesitan el apoyo de todas, que no s\u00f3lo vale con ir a beber cerveza si no que tambi\u00e9n hay que ir a comprar a los puestos.<br \/>\nCon esta peque\u00f1a reflexi\u00f3n me despido, me lo he pasado genial hablando y yendo de un lugar para otro de Madrid. La vida en comunidad y el barrio es algo incre\u00edble por eso hay que cuidarla para que no perdamos nuestra esencia. La fotograf\u00eda es el fuego interno que me mueve a sitios d\u00f3nde igual no me atrever\u00eda a conocer o preguntar. \u00bfCu\u00e1l es el tuyo?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paola Arbildua \/ Marta Vizoso Desaf\u00edo 35 revive la fotograf\u00eda anal\u00f3gica: Un rollo de 35 mm y solo 36 tomas para capturar lo esencial. Enviamos el cartucho a fot\u00f3grafos, lo revela y digitaliza nuestro partner Contado Pierde y publicamos las mejores im\u00e1genes, probando que la escasez enciende la verdadera creatividad. Paola Arbildua IG: p.arbld Nac\u00ed&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24868,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1016],"tags":[1469],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-24867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desafio-35","tag-n37"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24867"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24881,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24867\/revisions\/24881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24867"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=24867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}