{"id":24438,"date":"2025-11-19T21:04:07","date_gmt":"2025-11-20T00:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=24438"},"modified":"2025-11-19T21:04:21","modified_gmt":"2025-11-20T00:04:21","slug":"harald-hauswald-der-radfahrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/libros\/harald-hauswald-der-radfahrer","title":{"rendered":"Harald Hauswald: Der Radfahrer"},"content":{"rendered":"<div id=\"metaslider-id-24381\" style=\"width: 100%;\" class=\"ml-slider-3-99-0 metaslider metaslider-flex metaslider-24381 ml-slider has-dots-onhover-navigation ml-slider-lightbox-1-13-4 firelight-lightbox-2-3-17 ms-theme-default-base\" role=\"region\" aria-label=\"N36 Harald Hauswald\" data-width=\"700\">\n    <div id=\"metaslider_container_24381\">\n        <div id=\"metaslider_24381\">\n            <ul class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-24382 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-11-19 10:20:45\"><a href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3625.jpg\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\" rel=\"lightbox[24381]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1587\" height=\"1123\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3625.jpg\" class=\"slider-24381 slide-24382 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"CAPTION_3625\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3625.jpg 1587w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3625-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3625-600x425.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3625-640x453.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3625-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3625-1536x1087.jpg 1536w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3625-370x262.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3625-800x566.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3625-740x524.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3625-20x14.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3625-68x48.jpg 68w\" sizes=\"auto, (max-width: 1587px) 100vw, 1587px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-24383 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-11-19 10:28:31\"><a href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3626.jpg\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\" rel=\"lightbox[24381]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1587\" height=\"1123\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3626.jpg\" class=\"slider-24381 slide-24383 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"CAPTION_3626\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3626.jpg 1587w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3626-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3626-600x425.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3626-640x453.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3626-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3626-1536x1087.jpg 1536w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3626-370x262.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3626-800x566.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3626-740x524.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3626-20x14.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3626-68x48.jpg 68w\" sizes=\"auto, (max-width: 1587px) 100vw, 1587px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-24384 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-11-19 10:28:45\"><a href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3627.jpg\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\" rel=\"lightbox[24381]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1587\" height=\"1123\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3627.jpg\" class=\"slider-24381 slide-24384 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"CAPTION_3627\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3627.jpg 1587w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3627-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3627-600x425.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3627-640x453.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3627-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3627-1536x1087.jpg 1536w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3627-370x262.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3627-800x566.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3627-740x524.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3627-20x14.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3627-68x48.jpg 68w\" sizes=\"auto, (max-width: 1587px) 100vw, 1587px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-24385 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-11-19 10:28:54\"><a href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3628.jpg\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\" rel=\"lightbox[24381]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1587\" height=\"1123\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3628.jpg\" class=\"slider-24381 slide-24385 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"CAPTION_3628\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3628.jpg 1587w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3628-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3628-600x425.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3628-640x453.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3628-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3628-1536x1087.jpg 1536w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3628-370x262.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3628-800x566.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3628-740x524.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3628-20x14.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3628-68x48.jpg 68w\" sizes=\"auto, (max-width: 1587px) 100vw, 1587px\" \/><\/a><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-24386 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-11-19 10:29:04\"><a href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3629.jpg\" target=\"_self\" aria-label=\"View Slide Details\" class=\"metaslider_image_link\" rel=\"lightbox[24381]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1587\" height=\"1123\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3629.jpg\" class=\"slider-24381 slide-24386 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"CAPTION_3629\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3629.jpg 1587w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3629-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3629-600x425.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3629-640x453.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3629-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3629-1536x1087.jpg 1536w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3629-370x262.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3629-800x566.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3629-740x524.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3629-20x14.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CAPTION_3629-68x48.jpg 68w\" sizes=\"auto, (max-width: 1587px) 100vw, 1587px\" \/><\/a><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div>\n<h3>Harald Hauswald: Der Radfahrer<\/h3>\n<p><strong>En DER RADFAHRER (\u201cEl Ciclista\u201d), Harald Hauswald trabaj\u00f3 arduamente fotografiando \u2014sin emitir comentarios expl\u00edcitos\u2014 la vida en la RDA, consciente de las consecuencias que podr\u00eda acarrearle enviar esas im\u00e1genes de Berl\u00edn al mundo occidental. Las fotograf\u00edas que aqu\u00ed presentamos capturan, con una mirada cercana y sin adornos, la vida cotidiana en la Alemania Oriental. Son retratos de una sociedad que sobrevivi\u00f3 en lo dom\u00e9stico, en los v\u00ednculos personales, en el silencio, en la espera.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ich sage es dir tacheles (te lo digo sin rodeos) <\/strong><br \/>\n<strong>Por Dr. Gonzalo Leiva Quijada, Investigador y Acad\u00e9mico<\/strong><\/p>\n<p>Decir claramente que estas fotograf\u00edas son una bofetada en nuestras conciencias. Que su sola existencia y la sensibilidad extendida del autor nos indican un tiempo hist\u00f3rico aguerrido.<br \/>\nUn fot\u00f3grafo recibe amenazas, amedrentamiento, obst\u00e1culos burocr\u00e1ticos, siempre. A pesar de todo, logr\u00f3 construir este corpus que visualizas.<\/p>\n<p>Harald Hauswald entreteje una tela fresca de los acontecimientos en aquellos a\u00f1os, en una ciudad constantemente sitiada, Berl\u00edn dividida, urbe llena de memorias susurrantes.<\/p>\n<p>En un tiempo hist\u00f3rico convulso, plenos a\u00f1os 70, comenz\u00f3 a notarse sendas grietas de la Guerra Fr\u00eda. Fuerte periodo hist\u00f3rico sostenido por el enfrentamiento de dos potencias con sus \u00f3rbitas de influencia: EE. UU. y la URSS, que se extiende desde 1945 hasta 1991 y cuyo s\u00edmbolo final es la ca\u00edda del Muro de Berlin por la voluntad ciudadana el a\u00f1o 1989.<\/p>\n<p>No eran buenos momentos para una sensibilidad po\u00e9tica, menos para una art\u00edstica. En medio de todo, la lente de Harald Hauswald, anclada al paradigma anal\u00f3gico, revela desde la cr\u00f3nica fotogr\u00e1fica una gesti\u00f3n actuante, acto vibrante de aires libertarios.<\/p>\n<p>Conmoviendo con im\u00e1genes que descubren pedazos del coraz\u00f3n autoral. Su frescor, hoy, constituye, recept\u00e1culo de memorias de tantas individualidades buscando mundos posibles: resarciendo sue\u00f1os frustrados y abriendo una brecha pulsional juvenil.<\/p>\n<p>La configuraci\u00f3n de una escena contracultural implica una cultura cooptada por las ideas totalitarias, sin margen de espacios para sus ciudadanos.<\/p>\n<p>La fotograf\u00eda como expresi\u00f3n genuina de los tiempos contempor\u00e1neos es un ojo acusador, escrutador y anal\u00edtico. El fot\u00f3grafo, Harald Hauswald, con sus im\u00e1genes tensadas por contenidos contingentes, establece un adem\u00e1n mayor de car\u00e1cter atmosf\u00e9rico, marcadamente po\u00e9tico; constre\u00f1idos bajo valores pl\u00e1sticos y representacionales que dan solidez a un relato generacional. Sus fotograf\u00edas tienen la virtud de unir dos atributos contradictorios: cr\u00e9dito de objetividad vinculado, adem\u00e1s, necesariamente, su punto de vista. Las im\u00e1genes, sintetizan registro de lo real y posibilidad est\u00e9tica de pensar construir renovados sue\u00f1os.<\/p>\n<p>Ahora, la contingencia puede prohibirlo todo, pero mientras existan fotograf\u00edas, reverberan esperanzas y mentes l\u00facidas, decantando amor entre edificios abandonados, entre intersticios y ruinas, se elaboran certezas acaecidas exteriormente del campo normado. Es en estos espacios, fuera del confort y lejos del apoyo gubernamental, donde las obras del fot\u00f3grafo son una cr\u00f3nica hecha a pulsos y deseos.<\/p>\n<p>Un ideal expandido en el espacio de conciencia como gesto de afirmaci\u00f3n y rese\u00f1a herida de un caminar hacia la luz, aunque envuelto en la oscuridad. As\u00ed el corpus que visualizamos, descubrimos un \u00edntimo convencimiento de hacer lo correcto, una visi\u00f3n \u00e9tica manifestada en el despliegue fotogr\u00e1fico.<\/p>\n<p>En efecto, el documental fotogr\u00e1fico desde su origen constituye lucha contra la subjetividad, contra lo manipulable, y se establece en la b\u00fasqueda de la honestidad y la verdad como fuerza \u00e9tica que emana de la propia interpeladora realidad.<\/p>\n<p>El documental esgrimido por Harald Hauswald no es un recorrido en solitario, clarifica y constata una ecolog\u00eda solidaria manifestando su activismo.<\/p>\n<p>El sentido humano logra combatir el abatimiento de la cultura de delaci\u00f3n presente en Alemania democr\u00e1tica. Abre tras la ca\u00edda del muro de Berl\u00edn y, como testimonio de dicho acontecimiento, un mundo de gestos en contrapuntos, rostros enjutos, j\u00f3venes con peinados identitarios, cuerpos yacentes en la espera.<\/p>\n<p>La fotograf\u00eda configura una escena con fuertes picados y contrapicados, analizando los autos del otrora r\u00e9gimen, los militantes que fueron quedando, las polic\u00edas que no sab\u00edan qu\u00e9 hacer. Sin embargo, los m\u00fasicos contin\u00faan tocando, los cuerpos doblados que apenas transitan por las empedradas calles siguen buscando. Un caleidoscopio urbano, pues, mientras el orden oficial es ap\u00e1tico, sorprende la efervescencia juvenil tan remarcada por las fotograf\u00edas, donde las sombras en las paredes confirman una nueva sinfon\u00eda extendida por estos espacios de conquistas.<\/p>\n<p>Berl\u00edn es una ciudad abatida por el dolor y la memoria. Ya no existe la posibilidad de dialogar, de compartir y gozar, pues las restricciones establecidas por el Ministerio para la seguridad del Estado, la horrorosa Stasi, controlan todos los ecos disidentes. Sin embargo, tras la ca\u00edda del muro, los edificios abandonados en el otro Berl\u00edn, son espacios okupados, como el centro Tacheles donde se teje una red de respuestas culturales en pintura mural, m\u00fasica, poes\u00eda, fotograf\u00eda y cine experimental. Ah\u00ed estaba el registro de Harald Hauswald, algunos chilenos del exilio, todos testigos de este cambio.<\/p>\n<p>Las fotograf\u00edas expresan, desde su desafiante actitud blanco y negro, la denuncia de los compases oscuros, enunciando su transformaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Dichos nuevos tiempos, est\u00e1n marcados por la memoria como medio pl\u00e1stico, organizando continuas relaciones y favoreciendo procesos de resignificaci\u00f3n. Como la memoria individual, las im\u00e1genes fotogr\u00e1ficas construyen archivos, asentados en imaginarios din\u00e1micos, que expresan conciencia ciudadana, dejando traslucir la eclosi\u00f3n de signos indelebles identitarios. Para aquellos que no vivenciamos estos procesos, las fotograf\u00edas de esta muestra, estatuyen una postmemoria.<\/p>\n<p>Una demanda inscrita en la memoria como consuelo frente al intenso p\u00e1nico que genera tanto el olvido como la cancelaci\u00f3n hist\u00f3rica.<\/p>\n<p>Sin duda de que el modo de ver del fot\u00f3grafo se refleja en la elecci\u00f3n de su tema, vemos a Harald fluyendo entre los encuentros en espacios clandestinos, as\u00ed como enarbolando las banderas en la plaza p\u00fablica. Ejerciendo con las claves bajas fotogr\u00e1ficas un fuerte dramatismo, emulsi\u00f3n rezagada por una tenue luz ambiente, donde el proceso anal\u00f3gico exhibe al mismo tiempo su fragilidad y poder; al mostrar tantos cuerpos crispados, rostros animados, sonrisas c\u00f3mplices, tantas po\u00e9ticas como conquistas m\u00ednimas.<\/p>\n<p>Los j\u00f3venes de Berl\u00edn Oriental, los m\u00e1s radicales y los que no participan de las claves adoctrinadas, vislumbran desde el movimiento contracultural su espacio de identidad y contacto. La conformaci\u00f3n de tribus urbanas, la extensiva sensibilidad punk como escenario de emoci\u00f3n compartida al ritmo sincopado, adecuando nudos reales al vivir la intensidad del presente. Por cierto, enfrentando el desprecio de una sociedad que da\u00f1\u00f3 cuerpos y relaciones amistosas, familiares por delaci\u00f3n y tortura.<\/p>\n<p>Mientras observan las im\u00e1genes, imag\u00ednense una m\u00fasica intensa, aquella que hace confundir los actos y encuentros de grupos en un gran ritual, efervescencia que matiza el fr\u00edo reinante, transformando la energ\u00eda en efluvios positivos.<\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1ntas promesas quedaron en el camino? Muchas, aunque algunas, sobreviven ancladas a las fotograf\u00edas, actos personales de voluntad, fuerte necesidad de respirar otros aires. La indagaci\u00f3n fotogr\u00e1fica se construye con luz exterior, pero tambi\u00e9n formula la posibilidad de reconocer esbozos de luz interior, despliegue misterioso del sentido de la vida y la libertad. As\u00ed, el proyecto fotogr\u00e1fico de Harald Hauswald, se despliega desde su alma luminosa hacia la exterioridad, quedando como escenario trasl\u00facido y pr\u00f3ximo.<\/p>\n<p>El ejercicio fotogr\u00e1fico es vitalista, de las comunidades y tribus contraculturales, es anunciador de nuevos d\u00edas. En plena Guerra Fr\u00eda, parte de la juventud elige una nueva v\u00eda emotiva y substancial.<\/p>\n<p>Hemos visto c\u00f3mo la fotograf\u00eda, la m\u00fasica y el arte les acompa\u00f1a como escenario y banda de fondo.<\/p>\n<p>Por esto, las im\u00e1genes que conquistaron desde el coraz\u00f3n las vibraciones de una \u00e9poca, son catalizadoras de un nuevo dispositivo: el archivo fotogr\u00e1fico corriente del nuevo circuito digno y esperanzador.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>El observador observado. Una imagen vale por mil palabras<br \/>\n<\/strong><strong>Por Rafael Insunza Figueroa, Curador<\/strong><\/p>\n<p>Este proyecto nace a partir de la amistad y el respeto.<\/p>\n<p>Una amistad que se origin\u00f3 en los a\u00f1os del undergrouns en Berl\u00edn Oriental y en una lucha compartida por la libertad, usando el arte como herramienta de resistencia cultural.<\/p>\n<p>Siento un profundo respeto por Harald Hauswald, \u00e9l se mantuvo firme cuando la mayor\u00eda claudicaba, fue un rebelde entre los derrotados y valiente entre los temerosos. La obra y vida de Harald son una fusi\u00f3n de consecuencia, voluntad, compromiso y pasi\u00f3n. Su trabajo art\u00edstico ayud\u00f3 a develar la realidad en la RDA y a crear verdad a partir del encuentro entre la luz y la sombra.<\/p>\n<p>Una de sus m\u00e1s legendarias fotos del a\u00f1o 1987 nos uni\u00f3 para siempre. El fotografi\u00f3 a la Banda Tacheles, de la cual yo era el vocalista, tocando sobre el altar de una iglesia luterana en Berl\u00edn Oriental (la Iglesia de Si\u00f3n \u2013 Zionskirche). A nuestras espaldas la cruz y la sombra de Andr\u00e9, arriba del p\u00falpito empu\u00f1ando la guitarra, proyect\u00e1ndose en el cielo como si presagiara un futuro sacrificio.<\/p>\n<p>Fue el lugar, pero sobre todo el momento. La foto muestra una Bluesmesse, una misa de blues. Estos eventos pol\u00edtico-culturales se desarrollaban bajo el amparo de la Kirche von Unten (la Iglesia de Abajo), formada por curas luteranos disidentes que apoyaban al movimiento de resistencia antidictatorial. En estos espacios se congregaban artistas, punks, hippis y todo otro tipo de disidencia cultural, as\u00ed como pol\u00edticos y ecologistas. Aqu\u00ed naci\u00f3 el germen de la resistencia, convertido un par de a\u00f1os m\u00e1s tarde en un movimiento masivo que finalmente tumb\u00f3 al r\u00e9gimen opresor. Y esto en gran medida gracias a la Perestroyka y el Glasnost en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.<\/p>\n<p>Harald Hauswald encarna al artista librepensador (Freidenker), aquel que observa con independencia cr\u00edtica y retrata la realidad.<\/p>\n<p>Podemos hablar aqu\u00ed de experiencias vividas en carne propia, de un aprendizaje emp\u00edrico.<\/p>\n<p>Su obra devela una sistema deshumanizado, en el que la esencia misma del ser humano se ve amenazada. Muchas de las im\u00e1genes nos advierten acerca de una sociedad en proceso de autodestrucci\u00f3n, en la cual sus mejores reto\u00f1os, aquellos que idealmente est\u00e1n destinados a guiar la transformaci\u00f3n de la sociedad, se convierten en colaboradores del sistema y herramientas de la represi\u00f3n o en Kanonenfutter (carne de ca\u00f1\u00f3n) para ser eliminados o exiliados por oponerse al sistema.<\/p>\n<p>Este trabajo art\u00edstico perdura en el tiempo por dos razones fundamentales; primero por su sobresaliente trabajo pict\u00f3rico, en lo que se refiere a ese amoroso baile entre la luz y la sombra, que genera una imagen y su emplazamiento en el espacio. Y por otro lado tenemos su obra visual inserta en un acontecer pol\u00edtico-cultural de transcendencia hist\u00f3rica para toda la humanidad.<\/p>\n<p>Con la ca\u00edda del muro se derrumb\u00f3 tambi\u00e9n una forma de explicar la realidad, una cosmovisi\u00f3n, una Weltanschauung.<\/p>\n<p>Uno de los objetivos fundamentales de esta exposici\u00f3n es mostrar como el arte puede ser un instrumento para comprender mejor la realidad, conociendo el pasado podremos entender mejor el presente y vislumbrar quiz\u00e1s una parte de nuestro futuro compartido.<\/p>\n<p>Sigamos entonces navegando contra la corriente, aplicando resistencia cultural, convirtiendo el prejuicio en juicio hist\u00f3rico y llevando nuestro trabajo hasta las fronteras del arte.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Acerca del autor:<\/strong><\/p>\n<p>Harald Hauswald naci\u00f3 en 1954 en Radebeul, Sajonia. Tras su aprendizaje fotogr\u00e1fico se traslad\u00f3 en 1977 a Berl\u00edn Oriental, donde se afili\u00f3 a la asociaci\u00f3n de artistas de la RDA. Su inter\u00e9s social, unido a su calidad art\u00edstica, lo convirtieron r\u00e1pidamente en un importante fot\u00f3grafo de la RDA. Public\u00f3 reportajes fotogr\u00e1ficos en revistas occidentales como \u201cGeo\u201d, \u201cZeitmagazin\u201d y \u201cTaz\u201d, con su seud\u00f3nimo.<br \/>\nFue uno de los miembros fundadores de la agencia de fotograf\u00eda OSTKREUZ de Berl\u00edn.<\/p>\n<p>Harald Hauswald fue galardonado con la Cruz Federal al M\u00e9rito y se ha convertido en un reconocido fot\u00f3grafo alem\u00e1n gracias a sus m\u00e1s de 250 exposiciones individuales en Alemania, Estados Unidos, Francia, Italia y Pa\u00edses Bajos, as\u00ed como a sus numerosos libros de fotograf\u00eda acerca de Berl\u00edn Oriental.<br \/>\nSus im\u00e1genes de la RDA plasman la visi\u00f3n y los recuerdos de Berl\u00edn Oriental.<\/p>\n<p><strong>Enlaces:<\/strong><\/p>\n<p>Instagram: <a href=\"https:\/\/instagram.com\/haraldhauswald\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@haraldhauswald<\/a><\/p>\n<p>Web: <a href=\"http:\/\/www.hauswald-fotografie.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hauswald-fotografie.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harald Hauswald: Der Radfahrer En DER RADFAHRER (\u201cEl Ciclista\u201d), Harald Hauswald trabaj\u00f3 arduamente fotografiando \u2014sin emitir comentarios expl\u00edcitos\u2014 la vida en la RDA, consciente de las consecuencias que podr\u00eda acarrearle enviar esas im\u00e1genes de Berl\u00edn al mundo occidental. Las fotograf\u00edas que aqu\u00ed presentamos capturan, con una mirada cercana y sin adornos, la vida cotidiana en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[1445,1431,1448],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-24438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-libros","tag-alemania","tag-n36","tag-rda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24438"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24480,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24438\/revisions\/24480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24438"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=24438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}