{"id":22757,"date":"2025-05-14T18:17:54","date_gmt":"2025-05-14T22:17:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=22757"},"modified":"2025-05-14T18:17:54","modified_gmt":"2025-05-14T22:17:54","slug":"linda-esperanza-aragon-mi-manera-de-estar-despierta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/ensayos\/linda-esperanza-aragon-mi-manera-de-estar-despierta","title":{"rendered":"Linda Esperanza Arag\u00f3n: Mi manera de estar despierta"},"content":{"rendered":"<h3>Mi manera de estar despierta<\/h3>\n<p><strong>Por Linda Esperanza Arag\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link\" style=\"border-radius: 10px;\" href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/papel-digital-n33#page40\" rel=\"noreferrer noopener\">Lee este art\u00edculo en papel digital<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pienso en la muerte cada d\u00eda. Todav\u00eda estoy joven, a\u00fan no llego a los 30, pero me asusta perder mis cinco sentidos. No me imagino sin poder oler, tocar, escuchar, degustar, \u00a1carajo!, y sin poder ver. Qu\u00e9 ag\u00f3nico es pensar en eso. Es tanta la zozobra que he llegado a ensayar cerrando los ojos y conteniendo la respiraci\u00f3n: la verdad es que no paso de los cinco segundos (c\u00f3mo se nota que no medito).<\/p>\n<figure id=\"attachment_22929\" aria-describedby=\"caption-attachment-22929\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22929\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LEA_8993.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LEA_8993.jpg 1500w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LEA_8993-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LEA_8993-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LEA_8993-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LEA_8993-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LEA_8993-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LEA_8993-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LEA_8993-740x493.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LEA_8993-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LEA_8993-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22929\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Linda Esperanza Arag\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Poco a poco he ido encontrando refugios para olvidarme por un rato de ese agobio. Pensar en eso me da m\u00e1s calor, m\u00e1s del que me envuelve en mi querido Caribe. \u00a1Ay!, Caribe, para mitigar ese desasosiego me fijo en tu cotidianidad y no me canso de explorar tus tradiciones, costumbres y personajes. Tu cultura popular. Entender que un verdadero viaje no consiste en irse lejos, sino que tambi\u00e9n es conocer el pueblo m\u00e1s cercano, o dejarse cautivar por los sonidos del barrio es la seducci\u00f3n m\u00e1s hermosa. Me conduce a escribir y a fotografiar lo cotidiano para descifrar d\u00f3nde tengo puestos los pies. Escribir con las letras y la luz me motiva a recorrer incontables caminos y a cambiar de ojos.<\/p>\n<p>Sigo el consejo de Hemingway: \u00abNunca viajes con alguien a quien no ames\u00bb. Por eso no me desprendo ni de la c\u00e1mara, ni del l\u00e1piz, ni de la agenda. Narrar lo que me rodea, mi aldea, como dec\u00eda Tolstoi, me salva de creer que lo s\u00e9 todo porque he viajado mucho.<\/p>\n<p>La escritura me fascinaba desde muy ni\u00f1a: les escrib\u00eda cartas a mis pap\u00e1s en fechas especiales, y para pedirles los regalos en Navidad. En la universidad me gozaba cada p\u00e1rrafo a la hora de construir los libretos en las clases de radio y las cr\u00f3nicas viajeras en las clases de periodismo escrito. A lo que nunca imagin\u00e9 aferrarme fue a la fotograf\u00eda. Nunca la busqu\u00e9. Recib\u00ed clases en la universidad, pero asist\u00eda sin emoci\u00f3n.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22917\" aria-describedby=\"caption-attachment-22917\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22917\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0081.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"998\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0081.jpg 1500w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0081-640x426.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0081-1280x852.jpg 1280w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0081-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0081-370x246.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0081-800x532.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0081-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0081-740x492.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0081-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0081-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22917\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Linda Esperanza Arag\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Recuerdo que en la infancia el \u00fanico contacto que tuve con la fotograf\u00eda fue en los \u00e1lbumes familiares, y con los fot\u00f3grafos que iban a las fiestas patronales de mi pueblo a registrar bautizos y matrimonios.<\/p>\n<p>Pero, con el paso del tiempo, la fotograf\u00eda me sorprendi\u00f3: hace algunos a\u00f1os deb\u00eda cruzar el r\u00edo Magdalena cada semana para acudir al trabajo en un municipio ribere\u00f1o. Ante semejante torrente supe que no pod\u00eda seguir viajando con los brazos cruzados, me pas\u00f3 lo mismo que a Florentino Ariza en El amor en los tiempos del c\u00f3lera, quien se divert\u00eda viendo desde las escolleras a los pescadores con grandes chinchorros y a la pandilla de ni\u00f1os nadando.<\/p>\n<p>Dej\u00e9 ir varias historias y escenas por no tener fuerza en la mirada y no tomar la decisi\u00f3n de sacar el celular y hacer la foto. El trayecto se hac\u00eda cada vez m\u00e1s rutinario, pero el r\u00edo iba entrando suavecito en mi mirada y la fotograf\u00eda segu\u00eda coquete\u00e1ndome. Ahorr\u00e9 poco a poco y compr\u00e9 mi primera c\u00e1mara r\u00e9flex. Desde entonces, el viaje no era el mismo y comenc\u00e9 a obturar.<\/p>\n<p>All\u00ed empez\u00f3 todo. Me abordaron preguntas, las mismas que alguna vez se plante\u00f3 el fot\u00f3grafo Paul Graham: \u00ab\u00bfMe lanzo a andar por la calle y hago fotos a extra\u00f1os?, \u00bfhago una fotonovela entre mis amigos?, \u00bffotograf\u00edo solo a mis allegados, a mi familia, a m\u00ed? O quiz\u00e1s deber\u00eda solo fotografiar paisajes, las rocas, los \u00e1rboles; ellos no se mueven, ni se quejan, ni te hacen esperar. \u00bfLas casas antiguas?, \u00bflas casas modernas?, \u00bfme voy al otro lado del mundo a las zonas de conflicto o a la tienda de la esquina, o ni salgo de mi cuarto?\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22921\" aria-describedby=\"caption-attachment-22921\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22921\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0446.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"998\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0446.jpg 1500w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0446-640x426.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0446-1280x852.jpg 1280w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0446-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0446-370x246.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0446-800x532.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0446-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0446-740x492.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0446-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_0446-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22921\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Linda Esperanza Arag\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Decid\u00ed narrar el Caribe, el lugar en el que nac\u00ed y vivo. Su luz y cultura me cautivaron y me dediqu\u00e9 a la fotograf\u00eda documental. Hoy soy lo que describi\u00f3 alguna vez Susan Sontag: \u00abEl fot\u00f3grafo es una versi\u00f3n armada del paseante solitario que explora, acecha, cruza el infierno urbano, el caminante voyerista que descubre en la ciudad un paisaje de extremos voluptuosos. Adepto a los regocijos de la observaci\u00f3n\u2026\u00bb.<\/p>\n<p>Mi lente tambi\u00e9n ha estado frente a ganadores del Premio Nobel de la Paz, corruptos, expresidentes, artistas reconocidos, hospitales abandonados, mercados p\u00fablicos, cuerpos de agua, personas que viven del rebusque, fiestas tradicionales, pueblos rec\u00f3nditos y ciudades inmensas. Trato de narrar los peligros y las esperanzas que rodean nuestra existencia a trav\u00e9s de un arma poderosa que depende de la luz y de la sincron\u00eda entre la mente y las emociones; de un arma que puede ayudarnos a no olvidar, como lo hizo el fot\u00f3grafo L.B. Jefferies en el filme La ventana indiscreta: \u00e9l se aferr\u00f3 a su c\u00e1mara para no sucumbir.<\/p>\n<p>Me dedico a escribir y fotografiar, sin embargo, no es f\u00e1cil vivir de este oficio, por eso tambi\u00e9n trabajo en el \u00e1rea de comunicaciones audiovisuales de una instituci\u00f3n y me toca cumplir con tareas y jornadas espec\u00edficas, pero no abandono los viajes y las historias: organizo mis tiempos y llevo a cabo proyectos independientes en los que soy plenamente libre. Escribir y fotografiar, dos actividades que puede hacer todo aquel que cuente con l\u00e1piz y papel (o Word) y con una c\u00e1mara (hasta con la del tel\u00e9fono m\u00f3vil). Yo trato de hacerlo en serio, con el coraz\u00f3n y con la disciplina. Trato de contar historias para la memoria. No me interesan los relatos inmediatistas que ir\u00e1n a parar al olvido.<\/p>\n<p>Evitar un pesta\u00f1eo para no perderme una historia interesante me mantiene viva, es mi manera de estar despierta. Narro lo que me sacude y me identifico con la visi\u00f3n de Graciela Iturbide: \u00abCuando estoy fotografiando soy \u00edntegra y fotograf\u00edo lo que me conmueve, lo que me da sorpresa. La c\u00e1mara es un pretexto para conocer la vida y aprender de los lugares a los que voy\u00bb.<\/p>\n<p>Si no miro ni escribo me gana la muerte y me olvido de la maravilla de despertar cada d\u00eda, del asombro de estar viva. Los invito a mirar.<\/p>\n<p>***<br \/>\nTrabajo ganador del Xil\u00f3palo \u2013 Premio Nacional de Periodismo Digital en la categor\u00eda Colombia en im\u00e1genes (Colombia, 2024).<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Acerca de la autora:<\/strong><\/p>\n<p>Comunicadora social \u2013 periodista y fot\u00f3grafa documental independiente con posgrados en Gerencia de la Comunicaci\u00f3n para el Desarrollo Social. Ganadora del Xil\u00f3palo \u2013 Premio Nacional de Periodismo Digital en la categor\u00eda Colombia en im\u00e1genes (2024) y del Premio Nacional de Periodismo Ernesto McCausland en la categor\u00eda cr\u00f3nica digital (2024). Seleccionada por Observadores Urbanos para ser parte de Antolog\u00eda de Fotograf\u00eda de Calle Latinoamericana, primer libro en Am\u00e9rica Latina y exposici\u00f3n en M\u00e9xico (2023).<\/p>\n<p>Como originaria y residente del Caribe colombiano, me interesan sus culturas, tradiciones, cotidianidad y viajes a la memoria. Cuento historias (sin af\u00e1n) con la redacci\u00f3n period\u00edstica, la escritura creativa y la fotograf\u00eda, explorando narrativas no convencionales para tratar de quitarle al olvido lo que quiere llevarse. En esa misi\u00f3n ardua y hermosa, he tenido la oportunidad de exponer mi trabajo en varios museos de Latinoam\u00e9rica como el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile), Museo Nacional de Colombia, Museo del Caribe (Colombia), Museo del R\u00edo Magdalena (Colombia); y de publicarlo en revistas como El Estornudo (Cuba), Hayo Magazine (Canad\u00e1), Imagem Vertigem (Brasil); y en los medios colombianos El Espectador, Cartel Urbano, Publicaciones Semana, entre otros. Me he desempe\u00f1ado como conferencista, tallerista y jurado de eventos destacados sobre fotograf\u00eda documental y periodismo.<\/p>\n<p><strong>Links:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lindaragonm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@lindaragonm<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/lindaragonm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lindaragonm<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi manera de estar despierta Por Linda Esperanza Arag\u00f3n &nbsp; Lee este art\u00edculo en papel digital &nbsp; Pienso en la muerte cada d\u00eda. Todav\u00eda estoy joven, a\u00fan no llego a los 30, pero me asusta perder mis cinco sentidos. No me imagino sin poder oler, tocar, escuchar, degustar, \u00a1carajo!, y sin poder ver. Qu\u00e9 ag\u00f3nico&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1153],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-22757","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","tag-n33","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22757"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22931,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22757\/revisions\/22931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22757"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=22757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}