{"id":22680,"date":"2025-04-30T09:15:24","date_gmt":"2025-04-30T13:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=22680"},"modified":"2025-05-14T09:39:59","modified_gmt":"2025-05-14T13:39:59","slug":"futuro-berg-fredes-sidewalk-stories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/ensayos\/futuro-berg-fredes-sidewalk-stories","title":{"rendered":"Futuro Berg Fredes: SIDEWALK STORIES"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Sidewalk Stories<\/strong><\/h3>\n<p><strong>por Futuro Berg Fredes<\/strong><\/p>\n<p>En una cultura dominada por el coche, elegir caminar o usar el transporte p\u00fablico se convierte en un acto deliberado de compromiso. <em>Sidewalk Stories<\/em> de Futuro Berg captura retratos callejeros y escenas urbanas de su tiempo recorriendo Washington, D.C., Los \u00c1ngeles y San Diego a pie y en autob\u00fas, formas de transporte a menudo ignoradas en las ciudades estadounidenses, dominadas por el autom\u00f3vil.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22692\" aria-describedby=\"caption-attachment-22692\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22692\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/d77116b8-4a62-4f4a-a7d6-276e35877f29-640x896.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"896\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/d77116b8-4a62-4f4a-a7d6-276e35877f29-640x896.jpeg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/d77116b8-4a62-4f4a-a7d6-276e35877f29-370x518.jpeg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/d77116b8-4a62-4f4a-a7d6-276e35877f29-20x28.jpeg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/d77116b8-4a62-4f4a-a7d6-276e35877f29-600x840.jpeg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/d77116b8-4a62-4f4a-a7d6-276e35877f29-34x48.jpeg 34w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22692\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Futuro Berg Fredes<\/figcaption><\/figure>\n<p>Al usar el transporte p\u00fablico y caminar, Berg accedi\u00f3 a una faceta de las ciudades que muchos pasan por alto, encontr\u00e1ndose con personas y espacios moldeados por las realidades de la movilidad limitada. Sus viajes lo conectaron con aquellos a menudo marginados por carecer de coche: minor\u00edas, vagabundos y personas comunes que viven fuera de la burbuja de la cultura del autom\u00f3vil. Estas interacciones, a menudo espont\u00e1neas y sin filtros, se convirtieron en el n\u00facleo de la serie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22688\" aria-describedby=\"caption-attachment-22688\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22688\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6560a86a-cae3-4484-9e64-c52a5ea843a5-640x896.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"896\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6560a86a-cae3-4484-9e64-c52a5ea843a5-640x896.jpeg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6560a86a-cae3-4484-9e64-c52a5ea843a5-370x518.jpeg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6560a86a-cae3-4484-9e64-c52a5ea843a5-20x28.jpeg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6560a86a-cae3-4484-9e64-c52a5ea843a5-600x840.jpeg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6560a86a-cae3-4484-9e64-c52a5ea843a5-34x48.jpeg 34w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22688\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Futuro Berg Fredes<\/figcaption><\/figure>\n<p>Capturadas \u00edntegramente en pel\u00edcula, las fotograf\u00edas adoptan un proceso m\u00e1s lento que refleja el ritmo de su exploraci\u00f3n. Meses despu\u00e9s, las im\u00e1genes fueron seleccionadas con una lente retrospectiva, lo que permiti\u00f3 una reflexi\u00f3n m\u00e1s profunda sobre las texturas, los rostros y los momentos fugaces que presenci\u00f3.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22684\" aria-describedby=\"caption-attachment-22684\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22684\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9cc730d9-f8ce-4741-a204-2e01480bac3e-640x896.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"896\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9cc730d9-f8ce-4741-a204-2e01480bac3e-640x896.jpeg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9cc730d9-f8ce-4741-a204-2e01480bac3e-370x518.jpeg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9cc730d9-f8ce-4741-a204-2e01480bac3e-20x28.jpeg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9cc730d9-f8ce-4741-a204-2e01480bac3e-600x840.jpeg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9cc730d9-f8ce-4741-a204-2e01480bac3e-34x48.jpeg 34w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22684\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Futuro Berg Fredes<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Sidewalk Stories<\/em> (Historias de Acera) invita a los espectadores a experimentar las perspectivas olvidadas de quienes se desplazan por las ciudades a pie o en transporte p\u00fablico. Es una narrativa visual sobre la conexi\u00f3n, la resiliencia y la humanidad que encontramos al elegir bajar el ritmo y ver el mundo desde la calle.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22690\" aria-describedby=\"caption-attachment-22690\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-22690\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8941bce8-4419-4beb-bd13-40c802254e73-640x896.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"896\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8941bce8-4419-4beb-bd13-40c802254e73-640x896.jpeg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8941bce8-4419-4beb-bd13-40c802254e73-370x518.jpeg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8941bce8-4419-4beb-bd13-40c802254e73-20x28.jpeg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8941bce8-4419-4beb-bd13-40c802254e73-600x840.jpeg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8941bce8-4419-4beb-bd13-40c802254e73-34x48.jpeg 34w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22690\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Futuro Berg Fredes<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p><strong>Acerca del Autor<\/strong><\/p>\n<p>Futuro Berg Fredes es un fot\u00f3grafo y narrador visual chileno cuyo trabajo explora temas como la migraci\u00f3n, la conexi\u00f3n humana y la vida cotidiana. Tras emigrar a Europa en 2008, vivi\u00f3 en varios pa\u00edses antes de establecerse en Suecia. Es licenciado en Relaciones Internacionales y actualmente cursa una maestr\u00eda en Ciencias Pol\u00edticas en la Universidad de Malm\u00f6, donde sus estudios se centran en la pol\u00edtica global, los conflictos y la justicia social.<\/p>\n<p>Profundamente comprometido con los problemas sociales, Futuro ha colaborado con organizaciones como Help Refugees (ahora Choose Love), donde se desempe\u00f1\u00f3 como Director de Comunicaciones, y UNICEF\/F\u00fatbol M\u00e1s, donde colabor\u00f3 \u200b\u200bcomo int\u00e9rprete y coordinador. Su fotograf\u00eda ha sido una herramienta poderosa para documentar la migraci\u00f3n en toda Europa, capturando la resiliencia y la humanidad de las comunidades desplazadas.<\/p>\n<p>Paralelamente a su trabajo documental, Futuro ha impartido talleres de fotograf\u00eda para j\u00f3venes en Brasil, Grecia, M\u00e9xico, Suecia, Chile y el Reino Unido, fomentando la expresi\u00f3n creativa mediante t\u00e9cnicas fotogr\u00e1ficas alternativas. Sus talleres se han impartido en instituciones como la Biblioteca Municipal de Gotemburgo, Spinneriet, la Biblioteca Municipal de Malm\u00f6 y Malm\u00f6 Live.<\/p>\n<p>Su trabajo se ha publicado ampliamente en Vice, The Independent, Lomography, The Huffington Post, Joia Magazine, NewsDeeply y Highsnobiety. Ha expuesto su fotograf\u00eda en varios pa\u00edses europeos y tambi\u00e9n ha publicado un libro y un fanzine, ampliando a\u00fan m\u00e1s su narrativa a trav\u00e9s de la impresi\u00f3n. Su trabajo contin\u00faa conectando conversaciones sobre migraci\u00f3n, identidad y justicia social, utilizando la fotograf\u00eda como medio de conexi\u00f3n y reflexi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Sitio Web<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/futuroberg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instagram.com\/futuroberg<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sidewalk Stories por Futuro Berg Fredes En una cultura dominada por el coche, elegir caminar o usar el transporte p\u00fablico se convierte en un acto deliberado de compromiso. Sidewalk Stories de Futuro Berg captura retratos callejeros y escenas urbanas de su tiempo recorriendo Washington, D.C., Los \u00c1ngeles y San Diego a pie y en autob\u00fas,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":22686,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,1001],"tags":[136],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-22680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","category-web","tag-street-photography"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22680"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22694,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22680\/revisions\/22694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22680"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=22680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}