{"id":22347,"date":"2025-03-18T08:37:21","date_gmt":"2025-03-18T11:37:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=22347"},"modified":"2025-03-18T08:37:21","modified_gmt":"2025-03-18T11:37:21","slug":"leleo-lopes-mirar-en-transito-el-poder-del-momento-presente-del-ser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/ensayos\/leleo-lopes-mirar-en-transito-el-poder-del-momento-presente-del-ser","title":{"rendered":"Leleo Lopes: Mirar en tr\u00e1nsito, el poder del momento presente del ser"},"content":{"rendered":"<h3>Mirar en tr\u00e1nsito: el poder del momento presente del ser<\/h3>\n<p><strong>Por Leleo Lopes<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link\" style=\"border-radius: 10px;\" href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/papel-digital-n32#page58\" rel=\"noreferrer noopener\">Lee este art\u00edculo en papel digital<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La fotograf\u00eda callejera no es s\u00f3lo un registro, sino un gesto. Entiendo esto con la profundidad de alguien que construye una relaci\u00f3n, desarrollando una conexi\u00f3n con el momento fugaz. Mis im\u00e1genes no surgen de la b\u00fasqueda de lo extraordinario, sino del inevitable encuentro con el mundo. De estar presente en la vida. Y a veces simplemente miras, mientras que otras veces ves. Saramago dec\u00eda: \u201cSi puedes mirar, observa. Si puedes ver, observa\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22354\" aria-describedby=\"caption-attachment-22354\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22354\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_6.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_6.jpg 1500w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_6-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_6-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_6-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_6-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_6-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_6-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_6-740x493.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_6-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_6-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22354\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Leleo Lopes<\/figcaption><\/figure>\n<p>Como nos ense\u00f1a Maurice Merleau-Ponty, ver no es s\u00f3lo un acto mec\u00e1nico, sino un proceso subjetivo y corporal. Afirma: \u201cVer es captar algo del mundo, pero ver es sumergirnos en \u00e9l, d\u00e1ndonos cuenta de que somos parte de lo que observamos\u201d. Sin embargo, no siempre estamos donde debemos estar y no siempre nos quedamos el tiempo suficiente para alcanzar una comprensi\u00f3n profunda. A\u00fan as\u00ed, tomamos la fotograf\u00eda. De eso se trata la fotograf\u00eda callejera: no tengo la responsabilidad de decir una verdad absoluta, sino de expresar lo que vi cuando pas\u00e9 por ese lugar.<br \/>\nCaminar es esencial. As\u00ed como el fl\u00e2neur no s\u00f3lo camina, sino que se pierde, se disuelve en la ciudad. Poco a poco, comienza a ver m\u00e1s all\u00e1 de las fachadas, a leer los huecos y los gestos no planificados. El fl\u00e2neur y el fot\u00f3grafo callejero comparten este mismo espacio como casa y comparten una atenci\u00f3n singular, una manera de observar y leer el mundo que los acerca. En ambos casos es necesario abrir los sentidos, no s\u00f3lo para ver y percibir, sino para dejarse afectar por el momento.<\/p>\n<p>Y en ese cruce se produce el clic. Pero la fotograf\u00eda callejera se trata de esperar. Lo inesperado puede pasar desapercibido para nuestros ojos, puede suceder demasiado r\u00e1pido para que la c\u00e1mara lo capte. A\u00fan as\u00ed, la imagen existe, porque la admiraci\u00f3n se mantiene en la memoria y no se pierde.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22374\" aria-describedby=\"caption-attachment-22374\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22374\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_Bahia_16.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_Bahia_16.jpg 1500w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_Bahia_16-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_Bahia_16-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_Bahia_16-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_Bahia_16-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_Bahia_16-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_Bahia_16-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_Bahia_16-740x493.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_Bahia_16-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leleo-Lopes_Street_Bahia_16-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22374\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Leleo Lopes<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hay un poder en la naturalidad de una composici\u00f3n que no se comprende del todo y nunca se agota. A veces es la primera foto la que captura el momento; En otros, las personas cambian, cuentan otra historia, crean una nueva imagen, revelando otra forma de componer. Los registros nos hablan incluso antes de pedir permiso: los gestos casuales de los transe\u00fantes, la luz interrumpida por las sombras, la yuxtaposici\u00f3n entre un cuerpo en movimiento y un coche parado, el escenario que espera al personaje. Cada fotograf\u00eda revela lo que siempre estuvo ah\u00ed, esperando ser visto. La calle es un escenario donde las escenas se desarrollan sin ensayo ni direcci\u00f3n, en un flujo continuo de ausencias y encuentros.<\/p>\n<p>En las im\u00e1genes, la calle se revela como un organismo vivo. La prisa se congela, el silencio toma forma, los ruidos se traducen en colores y sombras. La fotograf\u00eda callejera es una invitaci\u00f3n a la escucha visual, pero tambi\u00e9n a la entrega de los sentidos. Veo el momento como un acontecimiento singular, pero que siempre est\u00e1 ah\u00ed, listo para ser redescubierto en una nueva entrada hacia lo que antes no exist\u00eda y siempre ha existido.<\/p>\n<p>La imagen aparece ante el fot\u00f3grafo mostrando que lo m\u00e1s importante es el camino recorrido. La fotograf\u00eda es un estado de atenci\u00f3n y admiraci\u00f3n por la vida, sin importar el lugar. Su impacto surge de la revelaci\u00f3n de lo que se manifiesta a lo largo del camino, a trav\u00e9s del vivo impulso de fotografiar incluso sin la fotograf\u00eda presente en la c\u00e1mara.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Acerca del autor:<\/strong><\/p>\n<p>Fot\u00f3grafo residente en Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil. Desde los 11 a\u00f1os narra su recorrido que comenz\u00f3 en 2007 cuando empez\u00f3 a capturar escenas sin equipo. Adquiere su primera c\u00e1mara en 2008, explorando varias ciudades y reflexionando sobre el poder de la fotograf\u00eda. Haciendo hincapi\u00e9 en la fluidez de las im\u00e1genes, evita las explicaciones excesivas y abraza el silencio en la observaci\u00f3n. Reflexionando sobre la indefinici\u00f3n del acto de fotografiar, de ser y estar presente, concluye valorando la apreciaci\u00f3n sin etiquetas y la comprensi\u00f3n de los dem\u00e1s a trav\u00e9s de las im\u00e1genes.<\/p>\n<p><strong>Links:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>@leleolopes<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.leleolopesfotografia.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.leleolopesfotografia.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mirar en tr\u00e1nsito: el poder del momento presente del ser Por Leleo Lopes &nbsp; Lee este art\u00edculo en papel digital &nbsp; La fotograf\u00eda callejera no es s\u00f3lo un registro, sino un gesto. Entiendo esto con la profundidad de alguien que construye una relaci\u00f3n, desarrollando una conexi\u00f3n con el momento fugaz. Mis im\u00e1genes no surgen de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1145],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-22347","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","tag-n32","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22347"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22491,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22347\/revisions\/22491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22347"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=22347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}