{"id":21570,"date":"2025-01-15T17:52:50","date_gmt":"2025-01-15T20:52:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=21570"},"modified":"2025-01-15T17:52:50","modified_gmt":"2025-01-15T20:52:50","slug":"teresa-arana-migliassi-palimpsesto-1226-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/ensayos\/teresa-arana-migliassi-palimpsesto-1226-2012","title":{"rendered":"Teresa Arana Migliassi: Palimpsesto 1226-2012"},"content":{"rendered":"

Palimpsesto 1226-2012<\/h3>\n

Por Teresa Arana Migliassi<\/strong><\/p>\n

Palimpsesto: manuscrito cuyo texto original ha sido borrado para reescribir una nueva historia.<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Lee este art\u00edculo en papel digital<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Este proyecto es un ensayo fotogr\u00e1fico que aborda la adopci\u00f3n y la b\u00fasqueda de los or\u00edgenes desde una perspectiva autobiogr\u00e1fica. A trav\u00e9s de una combinaci\u00f3n de im\u00e1genes y narrativa, describe una experiencia personal. La historia se construye utilizando fotograf\u00edas de mi archivo personal, documentos de SENAME (Servicio Nacional de Menores) y un manuscrito de mi padre.<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Teresa Arana Migliassi<\/figcaption><\/figure>\n

El proceso comenz\u00f3 en el a\u00f1o 2012, cuando descubr\u00ed que era adoptada. Este hallazgo marc\u00f3 el inicio de la b\u00fasqueda de mi madre biol\u00f3gica. La instituci\u00f3n me proporcion\u00f3 la documentaci\u00f3n de mi caso (1226-2012) e inici\u00f3 las gestiones para localizarla. Sin embargo, despu\u00e9s de un a\u00f1o sin resultados, decid\u00ed buscarla por mi cuenta en internet. Fue as\u00ed como la encontr\u00e9 en Facebook. Poco tiempo despu\u00e9s, SENAME tambi\u00e9n logr\u00f3 localizarla.<\/p>\n

Conoc\u00ed a Teresa, mi madre biol\u00f3gica, en 2014 en el terminal de buses de Talca, Chile. En ese viaje tambi\u00e9n conoc\u00ed a uno de mis hermanos, el menor, quien forma parte de este relato fotogr\u00e1fico.<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Teresa Arana Migliassi<\/figcaption><\/figure>\n

La narrativa se construye desde lo m\u00e1s \u00edntimo, siguiendo un orden emocional en lugar de cronol\u00f3gico. Las visitas a su hogar no son el eje central, sino c\u00f3mo me fui acercando a ellos y c\u00f3mo viv\u00ed cada encuentro.<\/p>\n

La fotograf\u00eda me permiti\u00f3 expresar mi sensibilidad a trav\u00e9s de contrastes y desenfoques, donde cada detalle capturado representaba un proceso interno. M\u00e1s tarde, estos elementos se unieron con los textos, otorg\u00e1ndole cohesi\u00f3n y fuerza al relato.<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Teresa Arana Migliassi<\/figcaption><\/figure>\n

El t\u00e9rmino \u201cPalimpsesto\u201d encapsula la esencia de esta experiencia: una historia propia que, durante mucho tiempo, permaneci\u00f3 oculta, dejando solo rastros. Esas huellas persistieron, y al recuperarlas, dieron lugar a quien soy hoy.<\/p>\n

\n

Acerca de la autora:<\/strong><\/p>\n

Teresa Arana Migliassi es reportera gr\u00e1fica y fot\u00f3grafa de UNICEF Chile, adem\u00e1s de tallerista en Literaimagen y profesora en la Escuela de Imagen y Comunicaci\u00f3n ALPES.<\/p>\n

Nacida en Talca en 1990, cuenta con estudios en Fotograf\u00eda Period\u00edstica, un diploma en Gesti\u00f3n de Imagen Digital, y formaci\u00f3n en Curadur\u00eda y Montaje de Exposiciones. Su trabajo ha sido exhibido en destacados espacios culturales en Chile y ha impartido charlas internacionales.
\nActualmente, tambi\u00e9n estudia Pedagog\u00eda en Lengua Castellana y Comunicaci\u00f3n en la Universidad Alberto Hurtado.<\/p>\n

Links:<\/strong><\/p>\n

www.instagram.com\/terearanamig<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Palimpsesto 1226-2012 Por Teresa Arana Migliassi Palimpsesto: manuscrito cuyo texto original ha sido borrado para reescribir una nueva historia.   Lee este art\u00edculo en papel digital   Este proyecto es un ensayo fotogr\u00e1fico que aborda la adopci\u00f3n y la b\u00fasqueda de los or\u00edgenes desde una perspectiva autobiogr\u00e1fica. A trav\u00e9s de una combinaci\u00f3n de im\u00e1genes y…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21571,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1132],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-21570","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","tag-n31","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21570"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21931,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21570\/revisions\/21931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21570"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=21570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}