{"id":19313,"date":"2024-05-17T11:36:12","date_gmt":"2024-05-17T15:36:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=19313"},"modified":"2024-05-17T11:42:08","modified_gmt":"2024-05-17T15:42:08","slug":"pilar-silvestre-la-fotografa-que-renacio-del-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/entrevistas\/pilar-silvestre-la-fotografa-que-renacio-del-agua","title":{"rendered":"Pilar Silvestre, la fot\u00f3grafa que renaci\u00f3 del agua"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Pilar Silvestre, la fot\u00f3grafa que renaci\u00f3 del agua<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Por Claudio Soto<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>En esta entrevista la destacada colaboradora de Fujifilm revela a CAPTION Magazine una historia asombrosa y humana. El destino la llev\u00f3 a la fotograf\u00eda, que la rescat\u00f3 cuando m\u00e1s lo necesitaba, d\u00e1ndole el temple y decisi\u00f3n para enfrentarse al mundo.<\/i><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link\" style=\"border-radius: 10px;\" href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/papel-digital-n27#page50\" rel=\"noreferrer noopener\">Lee este art\u00edculo en papel digital<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">Estr\u00e9s, v\u00e9rtigo, dureza, movimiento incansable. Todo eso tiene Barcelona (Espa\u00f1a), lo que de una u otra manera termin\u00f3 pasando la cuenta a la reconocida fot\u00f3grafa Pilar Silvestre. A los 41 a\u00f1os le diagnosticaron una agorafobia -trastorno ansioso caracterizado por la angustia o miedo a estar en lugares abiertos con gente- lo que la sumi\u00f3 en un aislamiento progresivo. Perdi\u00f3 la memoria de corto plazo, la orientaci\u00f3n y la concentraci\u00f3n.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19326\" aria-describedby=\"caption-attachment-19326\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19326\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11250_DSCF5557-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11250_DSCF5557-scr.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11250_DSCF5557-scr-370x463.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11250_DSCF5557-scr-20x25.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11250_DSCF5557-scr-600x750.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11250_DSCF5557-scr-38x48.jpg 38w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19326\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"s1\">FUJIFILM X-T10 | FUJINON XF50-140mm F2.8 R LM OIS WR | F4 | 1\/2000 sec. | ISO 250. <\/span>\u00a9 Pilar Silvestre<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p2\">As\u00ed estuvo por siete a\u00f1os. Hab\u00eda tenido un pasado como waterpolista, nadadora de \u00e9lite y escafandrista por lo que decidi\u00f3 refugiarse cerca del mar, al norte de la ciudad Condal que tanto le hab\u00eda dado, pero que tambi\u00e9n, le hab\u00eda arrebatado. Los m\u00e9dicos, sin un tratamiento muy claro, le sugirieron que probara con una actividad manual para recuperar parte de esos recuerdos, y de pronto se encontr\u00f3 con una vieja amiga: la fotograf\u00eda.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Pilar \u00bfC\u00f3mo llegas a este punto de tu vida?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Me daba miedo salir a la calle porque me perd\u00eda. No ten\u00eda orientaci\u00f3n y no quer\u00eda hablar con la gente porque me produc\u00eda much\u00edsima ansiedad. Coges miedo y te encierras en casa.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>La agorafobia me dur\u00f3 casi siete a\u00f1os. No encontraban una soluci\u00f3n efectiva para mi caso y los m\u00e9dicos me sugirieron que hiciera alg\u00fan tipo de actividad manual para facilitar el trabajo de mi cerebro. Compr\u00e9 una c\u00e1mara y empec\u00e9.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19328\" aria-describedby=\"caption-attachment-19328\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19328\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11253_DSCF0042-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11253_DSCF0042-scr.jpg 1200w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11253_DSCF0042-scr-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11253_DSCF0042-scr-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11253_DSCF0042-scr-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11253_DSCF0042-scr-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11253_DSCF0042-scr-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11253_DSCF0042-scr-740x493.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11253_DSCF0042-scr-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11253_DSCF0042-scr-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19328\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"s1\">FUJIFILM X-T30 | FUJINON XF16-55mm F2.8 R LM WR | F8 | 1\/500 sec. | ISO 200. <\/span>\u00a9 Pilar Silvestre<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p3\"><b>\u00bfY qu\u00e9 hiciste?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Aprend\u00ed en mi casa porque no sal\u00eda. Empec\u00e9 haciendo flores e insectos. De una cosa me iba a la otra, aprendiendo c\u00f3mo enfocar, c\u00f3mo medir la luz y la velocidad. Persegu\u00eda insectos con el objeto de seguir avanzando. Lleg\u00f3 un momento en que sent\u00ed que esto me quedaba corto y empec\u00e9 con la fotograf\u00eda deportiva.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Y alcanzaste un nivel reconocido en esta \u00e1rea\u2026<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Me fui a las piscinas que es como mi casa, porque toda mi infancia y juventud la pas\u00e9 ah\u00ed. Es un sitio en donde me sent\u00eda acogida y albergada. Comenc\u00e9 a hacer fotograf\u00edas de los deportes que ya hab\u00eda practicado. Hice partidos de waterpolo, campeonatos de trampol\u00edn, y poco a poco fui cogiendo intensidad. La gente valoraba mucho mis fotograf\u00edas, estaba muy contenta, pero mentalmente no me pod\u00eda conformar con eso, a pesar de que me vanagloriaban, me respetaban y me ten\u00eda aprecio.<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>La terapia que abri\u00f3 el camino<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>\u00bfY qu\u00e9 puertas te abri\u00f3 la fotograf\u00eda deportiva?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Puertas incre\u00edbles. No hago fotograf\u00eda con efectos profesionales o de ganarme la vida con ella. Entonces, como amateur apasionada, tu avanzas y sin querer llegas a tener un nivel en base a la pr\u00e1ctica. Hay gente que ha visto mi trabajo, han contactado conmigo. A partir de all\u00ed me ofrecieron una serie de cosas, y una de esas fue ser colaboradora de Fujifilm. Fui la primera mujer en esta \u00e1rea que trabaj\u00f3 con una c\u00e1mara de la serie X.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>\u00bfQu\u00e9 te llama la atenci\u00f3n o qu\u00e9 te motiva?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Siempre tengo un motivo. Empec\u00e9 en la piscina porque era como mi casa. Cuando llevas toda la vida viendo agua tienes un v\u00ednculo y te sientes acogida. La fotograf\u00eda deportiva te exige mucho, sobre todo a nivel de composici\u00f3n, del cuidado de los fondos cuando las vas a tomar. Ese fue el primer paso.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19340\" aria-describedby=\"caption-attachment-19340\" style=\"width: 1171px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19340\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11262_DSCF2998-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"1171\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11262_DSCF2998-scr.jpg 1171w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11262_DSCF2998-scr-640x437.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11262_DSCF2998-scr-768x525.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11262_DSCF2998-scr-370x253.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11262_DSCF2998-scr-800x547.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11262_DSCF2998-scr-740x506.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11262_DSCF2998-scr-20x14.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11262_DSCF2998-scr-600x410.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11262_DSCF2998-scr-70x48.jpg 70w\" sizes=\"auto, (max-width: 1171px) 100vw, 1171px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19340\" class=\"wp-caption-text\">FUJIFILM X-T10 | FUJINON XF10-24mm F4 R OIS | F5.6 | 1\/1600 sec. | ISO 200. \u00a9 Pilar Silvestre<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p3\"><b>\u00bfY por qu\u00e9 la mayor\u00eda de tu trabajo deportivo est\u00e1 en blanco y negro?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Empec\u00e9 haciendo fotograf\u00eda deportiva como todo el mundo hace, con una c\u00e1mara muy grande y con un objetivo muy largo porque te exig\u00eda m\u00e1s. En el mundial de nataci\u00f3n de 2013, aqu\u00ed en Barcelona, nos designaron a una zona de la piscina muy limitada, por lo tanto, los que estaban alrededor y yo ten\u00edamos el mismo \u00e1ngulo. Cuando tiras con r\u00e1faga -porque otros fot\u00f3grafos llevaban mejores c\u00e1maras que yo- hac\u00edan unas im\u00e1genes infinitas y s\u00ed o s\u00ed deb\u00edan de sacar una buena foto. Pero, el problema era que no sab\u00edan elegir las mejores.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Pero tu ten\u00edas un pasado deportivo\u2026<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Para hacer fotograf\u00eda de este tipo hay que practicar deporte para saber cu\u00e1l es la buena.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Miraba las fotograf\u00edas y hab\u00eda tanto parecido que yo dec\u00eda: \u201cEsto no es lo que busco, porque todos est\u00e1n en el mismo \u00e1ngulo y no tienes posibilidades creativas. Esto no es lo m\u00edo, porque era todo como automatizado\u201d. No quer\u00eda que el espectador se fijara en el color de la fotograf\u00eda, sino en la expresividad de los cuerpos al saltar, en la tensi\u00f3n y como la proyecci\u00f3n de la luz al reflejarse en ello,s en sus musculaturas, dibujaba los cuerpos. La fotograf\u00eda en color no se fija en eso, se fija en un salto, en el color del cielo, en el ba\u00f1ador. A partir de ah\u00ed decid\u00ed que el blanco y negro era mi mejor opci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Despu\u00e9s te fuiste a EE. UU en una suerte de desaf\u00edo muy personal \u00bfQu\u00e9 te dieron sus calles?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">La fotograf\u00eda de calle es muy dif\u00edcil. La gente cree que es tener una c\u00e1mara, salir a pasear y hacer fotos. Requiere que est\u00e9s muy atento a todas las situaciones con las que te vas a encontrar, porque vas a tener que improvisar sobre los elementos que se presentar\u00e1n al girar una esquina, en donde va a variar la luz, el color, la esencia del contexto y los elementos que son la gente. Nosotros debemos conseguir ver su entorno. Se trata de generar una composici\u00f3n para reflejar la sociedad actual. Esto requiere de mucho estudio y mucha pr\u00e1ctica. La fotograf\u00eda de calle que es interminable.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19338\" aria-describedby=\"caption-attachment-19338\" style=\"width: 1067px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19338\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11261_DSCF2847-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"1067\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11261_DSCF2847-scr.jpg 1067w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11261_DSCF2847-scr-640x480.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11261_DSCF2847-scr-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11261_DSCF2847-scr-370x277.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11261_DSCF2847-scr-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11261_DSCF2847-scr-20x15.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11261_DSCF2847-scr-740x555.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11261_DSCF2847-scr-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RS11261_DSCF2847-scr-64x48.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 1067px) 100vw, 1067px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19338\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"s1\">FUJIFILM X-T10 | FUJINON XF10-24mm F4 R OIS | F9 | 1\/1600 sec. | ISO 250. <\/span>\u00a9 Pilar Silvestre<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p3\"><b>\u00bfY era muy dif\u00edcil abordarla?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Tengo un h\u00e1ndicap. En Estados Unidos la gente hace mucha vida en su casa. Como las distancias son muy largas se trasladan siempre en coche. Entonces, para hacer fotograf\u00eda de calle es muy dif\u00edcil porque no hay gente. En Nueva York si hay, en Chicago tambi\u00e9n, pero ahora mismo vengo del sur, en el Mississippi de las zonas rurales en donde no ves a nadie. Eso me obliga a hacer una fotograf\u00eda del paisaje social, en donde viven personas, sin que veas a nadie. Se insin\u00faa el elemento humano, aunque no se vea.<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>El camino a Fuji<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>\u00bfC\u00f3mo llegas a ser colaboradora de Fujifilm en 2014?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Estaba en un campeonato de Europa de waterpolo, y de repente me ca\u00ed al agua, porque no tienes visi\u00f3n lateral. Est\u00e1bamos en una zona con agujeros, met\u00ed el pie y ca\u00ed de espaldas al agua. Sal\u00ed como pude, porque hab\u00eda un hinchable publicitario que no me dejaba emerger y que casi me cuesta la vida. Como hab\u00eda sido nadadora puse en pr\u00e1ctica mis conocimientos en cuanto a la apnea, y hasta que no divis\u00e9 un poquito de luz, pude salir. Me ca\u00ed con todo mi equipo, llevaba dos c\u00e1maras, con sus objetivos, y el m\u00f3vil. No ten\u00eda una relaci\u00f3n con Fujifilm, pero si una de las c\u00e1maras era de esa marca.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>\u00bfPerdiste todo?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Quedaron inservibles y entr\u00e9 en shock, pues esto era mi terapia. Me qued\u00e9 sin c\u00e1mara y sin fotos para mis clientes. Fujifilm se entera de esto y me env\u00edan varios correos porque quer\u00edan contactarme. Me dicen: \u00a1te vamos a dejar una c\u00e1mara para que puedas seguir fotografiando el campeonato de waterpolo! En ese momento lo \u00fanico que no quer\u00eda hacer era volver a una piscina. Bueno, y ante el ofrecimiento, no pude decir que no.<\/p>\n<p class=\"p2\">Me trajeron una c\u00e1mara con objetivos, tarjetas, bater\u00edas y todo. Entr\u00e9 en la piscina con este equipo y los compa\u00f1eros que me ven me dec\u00edan que no hicieras fotos con esa c\u00e1mara. Yo les dije que no y resolv\u00ed con lo que ten\u00eda, que era de las primeras de la serie X. Como fui nadadora y waterpolista me pod\u00eda anticipar un segundo a lo que iba a ser el jugador, y tomaba ese segundo extra para hacer mi fotograf\u00eda. Despu\u00e9s de ver el resultado confiaron en m\u00ed y se inici\u00f3 la colaboraci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>\u00bfQu\u00e9 materiales usas para tu trabajo?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Mi c\u00e1mara fetiche es la X Pro. Tengo dos, la 1 y la 3 que las llevo siempre enganchadas a un lente de 35 mil\u00edmetros y de ah\u00ed no me sacas. Soy de objetivos cortos por aquello del contexto, porque me gusta reflejarlo. Ahora me he comprado la X100 y que utilizo principalmente en temas de conciertos, donde me tengo que acercar un poco m\u00e1s. Soy muy pr\u00e1ctica, no quiero peso, no llevo tr\u00edpode. Cuando conoces tu c\u00e1mara no tienes problema y conf\u00edas en ella.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>\u00bfAlg\u00fan proyecto que est\u00e9s preparando?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Ya llevo unos tres viajes a EE. UU., en la zona de la ruta 66. Mi idea es hacer un libro con los paisajes sociales que me voy encontrando. Ese proyecto no se cierra y sigo con \u00e9l. Es interminable.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Equipo:<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">C\u00e1maras: FUJIFILM X-T10, X-T30, X-Pro1, X-Pro3<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">\u00d3ptica: FUJINON XF10-24mm F4 R OIS, XF16-55mm F2.8 R LM WR, XF50-140mm F2.8 R LM OIS WR<\/span><\/p>\n<p><strong>Enlaces:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/psilvestre62\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@psilvestre62<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pilar Silvestre, la fot\u00f3grafa que renaci\u00f3 del agua Por Claudio Soto En esta entrevista la destacada colaboradora de Fujifilm revela a CAPTION Magazine una historia asombrosa y humana. El destino la llev\u00f3 a la fotograf\u00eda, que la rescat\u00f3 cuando m\u00e1s lo necesitaba, d\u00e1ndole el temple y decisi\u00f3n para enfrentarse al mundo. &nbsp; Lee este art\u00edculo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":19332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[341,1086,1098],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-19313","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","tag-fujifilm","tag-n27","tag-piscina","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19313"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19373,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19313\/revisions\/19373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19313"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=19313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}