{"id":18940,"date":"2024-05-16T22:39:00","date_gmt":"2024-05-17T02:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=18940"},"modified":"2024-05-16T22:40:39","modified_gmt":"2024-05-17T02:40:39","slug":"brad-jones-una-utopia-fragil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/ensayos\/brad-jones-una-utopia-fragil","title":{"rendered":"Brad Jones: Una utop\u00eda fr\u00e1gil"},"content":{"rendered":"

Una utop\u00eda fr\u00e1gil<\/span><\/h3>\n

Por Brad Jones<\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n y edici\u00f3n equipo Caption<\/b><\/p>\n

\n

\u201cCuando salgo a fotografiar busco una forma de convertir el caos en una especie de estructura y una propuesta fotogr\u00e1fica de c\u00f3mo podr\u00eda ser este espacio\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Lee este art\u00edculo en papel digital<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Quiero detenerme y pensar en c\u00f3mo experimento las calles de mi ciudad. Me interesa encontrar una manera de convertir los espacios por los que pasamos en un camino hacia nuestros destinos, en el destino.<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Brad Jones<\/figcaption><\/figure>\n

Me pregunto: \u00bfqu\u00e9 pasar\u00eda si las partes ignoradas de nuestras ciudades pudieran tener un significado para nosotros como nuestros hogares, lugares de trabajo o escuelas? Si no nos hemos dado cuenta, los lugares por los que pasamos todos los d\u00edas tienen una enorme influencia sobre qui\u00e9nes somos y la percepci\u00f3n general de nosotros mismos.<\/p>\n

Diariamente nos comparamos con desconocidos que encontramos en la calle. Reaccionamos ante cosas perturbadoras, o bien, edificantes.<\/p>\n

Estamos influenciados por los anuncios que vemos, nos molestan las personas que nos chocan o los ciclistas que casi nos atropellan. En fin, nos enamoramos en las calles pues pueden desempe\u00f1ar un papel mucho m\u00e1s importante en nuestras vidas de lo que quiz\u00e1s entendamos a simple vista.<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Brad Jones<\/figcaption><\/figure>\n

Dedicamos tiempo a pensar en lo que vamos a hacer una vez que a nuestro destino. Pero, no tanto sobre lo que acabamos de pasar. Es el gran paisaje subespacial, un verdadero subconsciente de nuestro h\u00e1bitat como sociedad.<\/p>\n

En los Estados Unidos el espacio p\u00fablico no nos cautiva tanto. Su importancia no nos llega hasta que nos alejamos de all\u00ed. As\u00ed, recordamos el antiguo lugar y lo mejor que era de donde estamos ahora.<\/p>\n

\"\"
\u00a9 Brad Jones<\/figcaption><\/figure>\n

Cuando salgo a disparar busco una forma de convertir el caos en una especie de estructura y una propuesta fotogr\u00e1fica de c\u00f3mo podr\u00eda ser este espacio. S\u00f3lo desear\u00eda poder congelar el espacio en tiempo real en lugar de hacer temporalmente una representaci\u00f3n bidimensional.<\/p>\n

Sin embargo, s\u00e9 que la realidad es mucho m\u00e1s inteligente que yo y que es mucho mejor artista. Es por lo anterior, que busco llegar a comprender el idioma que hablan las personas que me rodean, ya sea impl\u00edcita o expl\u00edcitamente. Tambi\u00e9n s\u00e9 que ser\u00eda una tonter\u00eda no apreciar que existo en un entorno de fragmentos aleatorios temporalmente alineados de sublime majestad.<\/p>\n

\n

Acerca del autor:<\/strong><\/p>\n

Brad Jones naci\u00f3 en Springfield, Missouri, y creci\u00f3 en Memphis, Tennessee, donde estudi\u00f3 ilustraci\u00f3n y fotograf\u00eda. Ha trabajado como fot\u00f3grafo en Nueva York en las industrias publicitaria y cinematogr\u00e1fica durante los \u00faltimos 12 a\u00f1os.<\/p>\n

En 2015, inici\u00f3 un proyecto personal llamado \u201cDos mundos\u201d, documentando viajes anuales con su familia entre Espa\u00f1a y Puerto Rico. En 2018, en tanto, comenz\u00f3 a documentar los detalles de la vida cotidiana en la ciudad de Nueva York. Este trabajo se convirti\u00f3 finalmente en el proyecto \u201cUna utop\u00eda fr\u00e1gil\u201d, serie que ha ganado numerosos premios en el g\u00e9nero de fotograf\u00eda callejera. Brad Jones, reside actualmente en Brooklyn.<\/p>\n

Enlaces:<\/strong><\/p>\n

www.bradjones.work<\/a><\/p>\n

@jones_of_nyc<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una utop\u00eda fr\u00e1gil Por Brad Jones Traducci\u00f3n y edici\u00f3n equipo Caption \u201cCuando salgo a fotografiar busco una forma de convertir el caos en una especie de estructura y una propuesta fotogr\u00e1fica de c\u00f3mo podr\u00eda ser este espacio\u201d   Lee este art\u00edculo en papel digital   Quiero detenerme y pensar en c\u00f3mo experimento las calles de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18951,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1086],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-18940","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","tag-n27","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18940"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18966,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18940\/revisions\/18966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18940"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=18940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}