{"id":18165,"date":"2024-03-07T21:46:29","date_gmt":"2024-03-08T00:46:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=18165"},"modified":"2024-03-08T09:31:39","modified_gmt":"2024-03-08T12:31:39","slug":"alexandra-pinilla-el-retrato-en-primera-persona-de-una-colombiana-en-la-patagonia-chilena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/ensayos\/alexandra-pinilla-el-retrato-en-primera-persona-de-una-colombiana-en-la-patagonia-chilena","title":{"rendered":"Alexandra Pinilla: El retrato en primera persona de una colombiana en la Patagonia Chilena"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Retrato en primera persona de una colombiana en la Patagonia Chilena<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Por Alexandra Pinilla<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Recuerdo que en Colombia se usaba el dicho \u201ces como ir de aqu\u00ed a la Patagonia\u201d como una forma exagerada de referirse al desplazarse a distancias lejanas.<\/p><\/blockquote>\n<p class=\"p1\">Durante mi vida en Colombia, nunca imagin\u00e9 que a\u00f1os despu\u00e9s me radicar\u00eda en Chile, que la fotograf\u00eda se convertir\u00eda en mi afici\u00f3n principal y que la Patagonia, ese lugar que siempre consider\u00e9 demasiado lejano y remoto, se convertir\u00eda en mi lugar favorito a pesar de otros viajes que he realizado a lugares incre\u00edbles del mundo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link\" style=\"border-radius: 10px;\" href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/papel-digital-n26#page88\" rel=\"noreferrer noopener\">Lee este art\u00edculo en papel digital<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p2\">Con mi c\u00e1mara he explorado esta tierra austral en varias oportunidades, capturando no solo sus impresionantes paisajes, sino tambi\u00e9n la hermosa fauna que la habita. Desde mi primera visita en 2018, durante una navegaci\u00f3n de una semana por los fiordos australes de Tierra del Fuego, qued\u00e9 cautivada por la inmensidad de los glaciares, colonias de albatros de ceja negra, ping\u00fcinos, ballenas y c\u00f3ndores.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18211\" aria-describedby=\"caption-attachment-18211\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18211 size-full\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10270_Revista-7-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10270_Revista-7-scr.jpg 1200w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10270_Revista-7-scr-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10270_Revista-7-scr-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10270_Revista-7-scr-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10270_Revista-7-scr-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10270_Revista-7-scr-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10270_Revista-7-scr-740x493.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10270_Revista-7-scr-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10270_Revista-7-scr-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18211\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"s1\">Laguna de las Torres, Carretera Austral &#8211; Aysen <\/span>\u00a9 Alexandra Pinilla<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p2\">La Patagonia, con sus vastas llanuras y majestuosos glaciares, es donde he creado mis recuerdos m\u00e1s preciados. Me impact\u00f3 tanto esa primera vez, que en el mismo a\u00f1o decid\u00ed explorar la regi\u00f3n de Ays\u00e9n, la que hasta hoy es mi favorita. Recuerdo especialmente el viaje al ventisquero colgante Queulat. No creo que en el mundo haya otro lugar como este. Es impresionante, sobre todo la llegada al lugar, un viaje por la carretera Austral entre espectaculares monta\u00f1as y bosques, para luego llegar a este glaciar que parece surrealista.<\/p>\n<p class=\"p2\">En esa oportunidad tambi\u00e9n conoc\u00ed por primera vez a los maravillosos huemules, un gran ciervo austral en serio peligro de extinci\u00f3n, del que quedan aproximadamente 2000 ejemplares. Tambi\u00e9n conoc\u00ed las catedrales de m\u00e1rmol, otro lugar que me impresion\u00f3, con sus formaciones rocosas que no parecen de este mundo; y por \u00faltimo, y no menos espectacular, es el oto\u00f1o en la Patagonia que hace aparecer cuadros pintados con acuarela a cada lado de las carreteras de la regi\u00f3n.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18209\" aria-describedby=\"caption-attachment-18209\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18209 size-full\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10269_Revista-6-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10269_Revista-6-scr.jpg 1200w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10269_Revista-6-scr-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10269_Revista-6-scr-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10269_Revista-6-scr-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10269_Revista-6-scr-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10269_Revista-6-scr-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10269_Revista-6-scr-740x493.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10269_Revista-6-scr-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10269_Revista-6-scr-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18209\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Alexandra Pinilla<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p2\">Otro lugar espectacular son las maravillosas Torres del Paine, consideradas hoy en d\u00eda como la octava maravilla del mundo. Los amaneceres y atardeceres aqu\u00ed son incre\u00edbles, con los pumas como principales protagonistas misteriosos del lugar.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Siempre vuelvo a la Patagonia, aunque la \u00e9poca que m\u00e1s me gusta visitarla es en invierno, porque es cuando hay menos afluencia de turistas y se puede disfrutar de este paisaje blanco con sus pumas y huemules a cada paso, y donde el sonido del silencio es impresionante a pesar del fr\u00edo de la temporada.<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>El lado salvaje de una aventura<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Mi \u00faltima visita a esta tierra del fin del mundo, sin embargo, no fue en invierno, fue al finalizar la primavera del 2022, pues nuestro objetivo era llegar a la base de las majestuosas Torres del Paine. Un trekking de m\u00e1s de 20 km con cambios inesperados de clima, viento, piedra suelta; realizado durante la noche con el objetivo de alcanzar la cumbre al amanecer y presenciar el alba con sus tonos rojizos a los pies de este monumento natural. Durante ese viaje, que pensamos ser\u00eda solamente para caminar y fotografiar paisajes, no pensamos encontrarnos con pumas, pero en el camino de regreso nos encontramos con un par de felinos juveniles al lado del camino y comentamos&#8230; <i>\u00a1Patagonia siempre nos sorprende!<\/i> Fue un momento muy especial.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18203\" aria-describedby=\"caption-attachment-18203\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18203 size-full\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr-640x640.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr-90x90.jpg 90w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr-20x20.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr-740x740.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10256_Revista-16-scr-48x48.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18203\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Alexandra Pinilla<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p2\">Recuerdo uno de los \u00faltimos viajes en el oto\u00f1o del 2022 por la regi\u00f3n de Ays\u00e9n, donde hubo derrumbes en la carretera y nevadas impresionantes que nos dificultaron el recorrido. Aunque me encanta la aventura y todo esto forma parte del viaje y finalmente de la cotidianidad de cualquier fot\u00f3grafo de naturaleza, me gusta pensar tambi\u00e9n, en que cada obst\u00e1culo es una oportunidad para descubrir nuevos \u00e1ngulos y perspectivas que me encanta capturar con mi c\u00e1mara. Aspiro a ser una defensora silenciosa de la conservaci\u00f3n, recordando la fragilidad de estos ecosistemas y la responsabilidad de preservarlos para las futuras generaciones.<\/p>\n<p class=\"p2\">En una tarde patag\u00f3nica, cuando la luz dorada acaricia las hermosas monta\u00f1as del lugar, sigo buscando el instante perfecto. Porque, para m\u00ed, la Patagonia es un escenario infinito que nunca deja de sorprender, un relato que sigue cre\u00e1ndose con cada viaje, con cada mirada a trav\u00e9s de mi c\u00e1mara que captura la esencia de este lugar especial.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18201\" aria-describedby=\"caption-attachment-18201\" style=\"width: 523px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18201 size-full\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10252_Revista-12-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"523\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10252_Revista-12-scr.jpg 523w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10252_Revista-12-scr-370x566.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10252_Revista-12-scr-20x31.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10252_Revista-12-scr-31x48.jpg 31w\" sizes=\"auto, (max-width: 523px) 100vw, 523px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18201\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Alexandra Pinilla<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p><strong>Acerca de la Autora:<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Soy ingeniera industrial, colombiana radicada en Chile desde el 2008. Descubr\u00ed mi pasi\u00f3n por la fotograf\u00eda durante un viaje por 3 meses a Europa, pero fue hasta el 2014 que decid\u00ed tomar un curso inicial y por ah\u00ed empez\u00f3 todo.<\/p>\n<p class=\"p1\">Comenc\u00e9 haciendo fotograf\u00eda sobre mis viajes y m\u00e1s adelante me interes\u00e9 tambi\u00e9n por la foto de naturaleza, con la intenci\u00f3n de aprender m\u00e1s a fondo sobre este tipo de fotograf\u00eda, particip\u00e9 en talleres especializados que me ayudaron a conocer m\u00e1s a fondo sobre este tema.<\/p>\n<p class=\"p1\">Disfruto mucho de los paisajes, observar las distintas especies, sus comportamientos, interacciones y formas de vida.<\/p>\n<p class=\"p1\">La fotograf\u00eda, adem\u00e1s de ser mi pasi\u00f3n, es una maravillosa herramienta para dar a conocer el medio natural que nos rodea y ese es uno de mis principales objetivos: generar a trav\u00e9s de las im\u00e1genes empat\u00eda, sensibilidad y gusto por la naturaleza.<\/p>\n<p><strong>Equipos:<\/strong><\/p>\n<p>C\u00e1maras: Sony A7iii, 7iv<br \/>\n\u00d3ptica: Sony 100-400mm GM, 24-105mm, 16-35 mm GM<\/p>\n<p><strong>Enlaces:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/alexandrapinilla.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">alexandrapinilla.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/alex_pinilla_photos\">@alex_pinilla_photos<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retrato en primera persona de una colombiana en la Patagonia Chilena Por Alexandra Pinilla Recuerdo que en Colombia se usaba el dicho \u201ces como ir de aqu\u00ed a la Patagonia\u201d como una forma exagerada de referirse al desplazarse a distancias lejanas. Durante mi vida en Colombia, nunca imagin\u00e9 que a\u00f1os despu\u00e9s me radicar\u00eda en Chile,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1070,88,132],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-18165","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","tag-n26","tag-naturaleza","tag-patagonia","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18165"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18351,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18165\/revisions\/18351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18165"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=18165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}