{"id":18163,"date":"2024-03-07T21:43:39","date_gmt":"2024-03-08T00:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=18163"},"modified":"2024-03-07T21:43:39","modified_gmt":"2024-03-08T00:43:39","slug":"marta-maroto-la-ultima-frontera-de-america-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/ensayos\/marta-maroto-la-ultima-frontera-de-america-latina","title":{"rendered":"Marta Maroto: La \u00faltima frontera de Am\u00e9rica Latina"},"content":{"rendered":"<h3>La \u00faltima frontera de Am\u00e9rica Latina<\/h3>\n<p class=\"p1\"><b>Por Marta Maroto<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Finalista Premio Zampa<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><em><b>Allyson naci\u00f3 con una enfermedad en los pulmones que no puede curarse en su pa\u00eds, Venezuela, atravesado por una profunda crisis econ\u00f3mica y pol\u00edtica. A sus cinco a\u00f1os, migr\u00f3 a Chile con su familia en busca de tratamiento y unas mejores condiciones de vida.<\/b><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><em><b> Latinoam\u00e9rica es testigo de una de las mayores crisis migratorias de la historia, y el pa\u00eds andino se ha convertido en la alternativa al camino hacia Estados Unidos.<\/b><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link\" style=\"border-radius: 10px;\" href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/papel-digital-n26#page84\" rel=\"noreferrer noopener\">Lee este art\u00edculo en papel digital<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">La respiraci\u00f3n de Allyson se aceleraba a medida que avanzaba dejando Bolivia a su espalda, quiz\u00e1 el cruce fronterizo m\u00e1s alto del mundo. \u201cHemos venido a Chile a operarme y a trabajar\u201d, dec\u00eda la peque\u00f1a de cinco a\u00f1os dejando al descubierto las cicatrices que abrazan su pulm\u00f3n derecho.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18224\" aria-describedby=\"caption-attachment-18224\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18224\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10298_La-ultima-frontera-de-Latam-011-scr-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10298_La-ultima-frontera-de-Latam-011-scr-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10298_La-ultima-frontera-de-Latam-011-scr-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10298_La-ultima-frontera-de-Latam-011-scr-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10298_La-ultima-frontera-de-Latam-011-scr-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10298_La-ultima-frontera-de-Latam-011-scr-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18224\" class=\"wp-caption-text\">Para hacer m\u00e1s corta la espera entre autobuses, los ni\u00f1os juegan en la playa del Pac\u00edfico. \u00a9 Marta Maroto<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18222\" aria-describedby=\"caption-attachment-18222\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18222\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10297_La-ultima-frontera-de-Latam-010-scr-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10297_La-ultima-frontera-de-Latam-010-scr-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10297_La-ultima-frontera-de-Latam-010-scr-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10297_La-ultima-frontera-de-Latam-010-scr-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10297_La-ultima-frontera-de-Latam-010-scr-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10297_La-ultima-frontera-de-Latam-010-scr-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18222\" class=\"wp-caption-text\">Miles de personas llegan a Chile todos los a\u00f1os de manera irregular, ya que es muy dif\u00edcil conseguir visas o permisos. El camino est\u00e1 marcado por los restos de las pertenencias de los migrantes que se han aventurado a tomar esta ruta. \u00a9 Marta Maroto<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p2\">Junto sus padres y tres hermanos mayores, Allyson, que naci\u00f3 con una malformaci\u00f3n cong\u00e9nita llamada laringomalacia, dej\u00f3 Venezuela cuando los m\u00e9dicos dijeron que ya no ser\u00eda posible tratarla si volv\u00eda a enfermar. La inestabilidad pol\u00edtica y econ\u00f3mica que asola el pa\u00eds latinoamericano ya ha forzado el desplazamiento de m\u00e1s de siete millones de personas.<\/p>\n<p class=\"p2\">En lugar de seguir la ruta m\u00e1s com\u00fan hasta Chile, pasando por Colombia y Per\u00fa, la familia atraves\u00f3 la Amazon\u00eda Brasile\u00f1a hasta llegar a Bolivia. Desde el altiplano boliviano llegaron a Iquique, la primera gran ciudad de norte de Chile, y de ah\u00ed se montaron en un autob\u00fas hasta la capital Santiago, donde les esperaba la abuela y la hermana mayor de Allyson, que acaba de tener un beb\u00e9. Ante la pesadilla en la que el sue\u00f1o Americano se ha convertido para miles de migrantes latinoamericanos, Chile se ha convertido en una alternativa a la ruta hacia Estados Unidos para la di\u00e1spora venezolana. Casi 53.900 personas entraron de manera irregular a Chile, un ligero descenso con respecto al a\u00f1o anterior, cuando el pa\u00eds andino experiment\u00f3 una crisis sin precedentes, colapsando las estructuras de acogida.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18218\" aria-describedby=\"caption-attachment-18218\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18218\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10295_La-ultima-frontera-de-Latam-0008-scr-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10295_La-ultima-frontera-de-Latam-0008-scr-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10295_La-ultima-frontera-de-Latam-0008-scr-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10295_La-ultima-frontera-de-Latam-0008-scr-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10295_La-ultima-frontera-de-Latam-0008-scr-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10295_La-ultima-frontera-de-Latam-0008-scr-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18218\" class=\"wp-caption-text\">Allyson juega con sus hermanos con las diferentes monedas que han acumulado tras atravesar cuatro pa\u00edses en un viaje de varias semanas. \u00a9 Marta Maroto<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18216\" aria-describedby=\"caption-attachment-18216\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18216\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10294_La-ultima-frontera-de-Latam-007-scr-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10294_La-ultima-frontera-de-Latam-007-scr-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10294_La-ultima-frontera-de-Latam-007-scr-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10294_La-ultima-frontera-de-Latam-007-scr-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10294_La-ultima-frontera-de-Latam-007-scr-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RS10294_La-ultima-frontera-de-Latam-007-scr-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18216\" class=\"wp-caption-text\">Tras llegar a Chile a trav\u00e9s del altiplano, la siguiente parada es Iquique, una de las ciudades chilenas m\u00e1s grandes en la costa pac\u00edfica. \u00a9 Marta Maroto<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p><strong>Acerca de la Autora:<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Madrid, 1995. Es periodista y economista, enfocada en migraciones y pol\u00edtica internacional. Ha contado diferentes fronteras europeas y de Am\u00e9rica Latina, los campos de refugiados de Grecia y Francia, el intento de golpe de estado en Brasil y el \u00e9xodo venezolano. Desde hace unos meses vive en Beirut, desde como corresponsal narra la guerra en el sur del L\u00edbano y Oriente Medio.<\/p>\n<p><strong>Enlaces:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/_martamaroto_\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@_martamaroto_<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/twitter.com\/_martamaroto_\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">twitter.com\/_martamaroto_<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La \u00faltima frontera de Am\u00e9rica Latina Por Marta Maroto Finalista Premio Zampa Allyson naci\u00f3 con una enfermedad en los pulmones que no puede curarse en su pa\u00eds, Venezuela, atravesado por una profunda crisis econ\u00f3mica y pol\u00edtica. A sus cinco a\u00f1os, migr\u00f3 a Chile con su familia en busca de tratamiento y unas mejores condiciones de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[100,1070],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-18163","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","tag-migracion","tag-n26","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18163"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18235,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18163\/revisions\/18235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18163"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=18163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}