{"id":1786,"date":"2020-07-09T17:42:11","date_gmt":"2020-07-09T21:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=1786"},"modified":"2022-01-19T11:49:36","modified_gmt":"2022-01-19T14:49:36","slug":"amor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/ensayos\/amor","title":{"rendered":"Amor"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Alejandro Sotomayor<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u201cAmor\u201d busca capturar la esencia de este intenso sentimiento humano, retratando el encuentro y uni\u00f3n con otro ser de manera simple y l\u00fadica. Los participantes de este proyecto son madres\/padres con sus hijos, matrimonios, parejas y hermanos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Este proyecto fotogr\u00e1fico nace en Dubl\u00edn, Irlanda, en 2016 y fue concebido sobre la base de que el amor es un sentimiento transversal a la diversidad. Definiendo a la diversidad como el conjunto de diferencias existentes entre las personas, de etnia o nacionalidad, sexo, funci\u00f3n o rol en el trabajo, habilidades, idioma, estilo de vida, edad, filiaci\u00f3n pol\u00edtica; involucrando, al mismo tiempo, aspectos que tienen que ver con conceptos val\u00f3ricos como las creencias y costumbres asi como los principios y las convicciones de las personas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAmor\u201d es un llamado impl\u00edcito a la tolerancia que busca estar por sobre estas diferencias, permitiendo el intercambio de ideas, emociones y vivencias. Esta serie de retratos son un espacio de reflexi\u00f3n para considerarnos como iguales dentro de una misma diversidad a trav\u00e9s de un sentimiento compartido por todos los seres humanos. Siguiendo la idea de diversidad es que desarroll\u00e9 adem\u00e1s un logotipo que usa algunas traducciones de amor como: poyen (mapudungun); lanmou (creole) o mahatu (pascuense).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2092\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-90x90.jpg 90w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-270x270.jpg 270w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-20x20.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-185x185.jpg 185w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-740x740.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171217_7461-48x48.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Sally y Mohammed. \u00a9Alejandro Sotomayor.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Y fue durante los habituales viajes a mi trabajo en bicicleta y tren (de Dubl\u00edn a Clonsilla) donde pude visualizar estos retratos. Para ello cont\u00e9 con el auspicio de una querida fot\u00f3grafa irlandesa, Joyce Franciosa, y su jefe, Enda Cronnolly, quienes se ofrecieron muy gentilmente a apoyarme en concretar esta idea, prest\u00e1ndome sus flashes y equipos de estudio que instal\u00e9 en el living de mi casa. Mi idea era lograr una imagen muy personal, muy \u00edntima de mis retratados, as\u00ed que convoqu\u00e9 a mis amigos y conocidos a una &#8220;cuppa tea&#8221; (un tecito), la excusa perfecta para conversar, re\u00edrnos y luego hacer la sesi\u00f3n de fotos de no m\u00e1s de media hora.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien el proyecto reci\u00e9n ve la luz en esta publicaci\u00f3n, no lo veo de ninguna manera concluido, todo lo contrario, el amor como tema fotogr\u00e1fico es infinito y nos invita a reflexionar, sobre todo en estos tiempos donde valoramos lo que realmente importa: las personas que queremos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2090\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-90x90.jpg 90w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-270x270.jpg 270w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-20x20.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-185x185.jpg 185w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-740x740.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_171111_6590-48x48.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Lili y Paddy. \u00a9Alejandro Sotomayor. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2089\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-90x90.jpg 90w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-270x270.jpg 270w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-20x20.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-185x185.jpg 185w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-740x740.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AS_170930_6420-48x48.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Sergio y Hannah. \u00a9Alejandro Sotomayor. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Biograf\u00eda:<\/strong><br>Su inter\u00e9s por contar historias a trav\u00e9s de im\u00e1genes surgi\u00f3 por el a\u00f1o 1990 en Lebu, su pueblo natal, luego de comprarse su primera c\u00e1mara, una Zenit 12XP. Sus primeras fotograf\u00edas fueron con la tem\u00e1tica de la agonizante miner\u00eda del carb\u00f3n. Paralelo a \u00e9sto, su pasi\u00f3n por la m\u00fasica lo llev\u00f3 a estudiar Ingenier\u00eda Ac\u00fastica en Valdivia. All\u00ed adem\u00e1s comenz\u00f3 fotografiando todo tipo de conciertos, m\u00fasicos e instrumentos lo que se convirti\u00f3 en una muestra individual (Ritmograf\u00edas \u201997). Fue en 1998 cuando realmente se dedic\u00f3 full time a la fotograf\u00eda, luego de ser contratado por el diario El Mercurio como corresponsal gr\u00e1fico. Durante esos a\u00f1os desarroll\u00f3 su pasi\u00f3n por los retratos, as\u00ed surgi\u00f3 en el a\u00f1o 2003 el proyecto fotogr\u00e1fico \u201cRostros del Trabajo\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p>Con el fin de aprender del intercambio con otras culturas, en 2014 se traslad\u00f3 a vivir a Dubl\u00edn, Irlanda, donde trabaj\u00f3 como fot\u00f3grafo y desarrollador web para RESPECT, fundaci\u00f3n que ayuda a personas con discapacidad intelectual y autismo; all\u00ed adem\u00e1s trabaj\u00f3 para DOCTRID, red de investigaci\u00f3n europea. De vuelta en Chile en 2019, se ha enfocado principalmente en retratar la pobreza y tem\u00e1ticas sociales. Es adem\u00e1s el fundador y uno de los editores de CAPTION Magazine.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Equipo Fotogr\u00e1fico<\/strong>:<br>&#8211; C\u00e1mara: Canon EOS 7D<br>&#8211; Optica: Canon 50mm<br>&#8211; Iluminaci\u00f3n: 2 flash de estudio y modificadores<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sitio Web<\/strong>: <a href=\"https:\/\/alejandrosotomayor.myportfolio.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"https:\/\/alejandrosotomayor.myportfolio.com (abrir en una nueva pesta\u00f1a)\">https:\/\/alejandrosotomayor.myportfolio.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alejandro Sotomayor \u201cAmor\u201d busca capturar la esencia de este intenso sentimiento humano, retratando el encuentro y uni\u00f3n con otro ser de manera simple y l\u00fadica. Los participantes de este proyecto son madres\/padres con sus hijos, matrimonios, parejas y hermanos. Este proyecto fotogr\u00e1fico nace en Dubl\u00edn, Irlanda, en 2016 y fue concebido sobre la base de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[92,169,707],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-1786","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","tag-alejandro-sotomayor","tag-amor","tag-n4","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1786"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3706,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1786\/revisions\/3706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1786"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=1786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}