{"id":16742,"date":"2023-11-14T20:47:43","date_gmt":"2023-11-14T23:47:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=16742"},"modified":"2023-11-14T20:47:43","modified_gmt":"2023-11-14T23:47:43","slug":"rey-sotolongo-entre-el-dolor-el-color-y-la-tension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/entrevistas\/rey-sotolongo-entre-el-dolor-el-color-y-la-tension","title":{"rendered":"Rey Sotolongo: ENTRE EL DOLOR, EL COLOR Y LA TENSI\u00d3N"},"content":{"rendered":"<h3>Rey Sotolongo: ENTRE EL DOLOR, EL COLOR Y LA TENSI\u00d3N<\/h3>\n<p><strong>Por Nacho Izquierdo y Claudio Soto<\/strong><\/p>\n<div class=\"content-box-gray\">En esta entrevista, el fot\u00f3grafo nacido en La Habana, Cuba (1983), aborda con CAPTION Magazine el camino que lo llev\u00f3 al arte. Un prematuro c\u00e1ncer termin\u00f3 siendo el punto de partida de una profesi\u00f3n de la que no se separ\u00f3 nunca m\u00e1s. En su trabajo, la honestidad, credibilidad y pasi\u00f3n son conceptos intransables.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link\" style=\"border-radius: 10px;\" href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/papel-digital-n24#page40\" rel=\"noreferrer noopener\">Lee este art\u00edculo en papel digital<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_16759\" aria-describedby=\"caption-attachment-16759\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16759 size-full\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9695_Rey-Sotolongo-Print-25-original.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9695_Rey-Sotolongo-Print-25-original.jpg 1200w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9695_Rey-Sotolongo-Print-25-original-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9695_Rey-Sotolongo-Print-25-original-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9695_Rey-Sotolongo-Print-25-original-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9695_Rey-Sotolongo-Print-25-original-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9695_Rey-Sotolongo-Print-25-original-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9695_Rey-Sotolongo-Print-25-original-740x493.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9695_Rey-Sotolongo-Print-25-original-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9695_Rey-Sotolongo-Print-25-original-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16759\" class=\"wp-caption-text\">FUJIFILM X-Pro3, FUJINON XF35mmF2 R WR, Lens (mm): 35, ISO: 160, Aperture: 5.6, Shutter: 1\/250. \u00a9 Rey Sotolongo<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><b>\u00bfC\u00f3mo fueron tus inicios en la fotograf\u00eda y por qu\u00e9 decides dedicarte profesionalmente a ella?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Decid\u00ed ser piloto de l\u00edneas a\u00e9reas en mi adolescencia y consegu\u00ed dedicarme a ello relativamente pronto. Tambi\u00e9n me gradu\u00e9 en Arte, Literatura y Administraci\u00f3n de Empresas, aunque nunca disfrut\u00e9 del entorno corporativo. Un c\u00e1ncer termin\u00f3 prematuramente mi carrera aeron\u00e1utica, y mi estructurada vida dio un vuelco profundo.<\/p>\n<p class=\"p2\">En medio de ese proceso terap\u00e9utico escuch\u00e9 el <i>podcast<\/i> \u201cAprender Fotograf\u00eda\u201d, y con el tiempo percib\u00ed que con la c\u00e1mara alcanzaba una cota de concentraci\u00f3n que conduc\u00eda a la p\u00e9rdida no solo de la noci\u00f3n del dolor, sino tambi\u00e9n del tiempo. Esa sensaci\u00f3n de satisfacci\u00f3n plena me condujo a querer convertirla en mi profesi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"p2\">Inicialmente me form\u00e9 por mi cuenta, luego tom\u00e9 un postgrado de Periodismo Visual y desde entonces asisto a todos los talleres y coloquios que est\u00e1n a mi alcance. En unos meses me di de alta como aut\u00f3nomo y hasta hoy, me acuesto y despierto viviendo y pensando en fotograf\u00eda.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>\u00bfTienes alg\u00fan referente en la fotograf\u00eda actual o alguno que te haya marcado para tomar este camino?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Voy a definir como \u201c<i>referentes<\/i>\u201d a aquellos cuya obra m\u00e1s me conmueve, y son muy variopintos. Por citar \u00fanicamente a los que contin\u00faan en activo, el primero que viene a mi mente es Jos\u00e9 Manuel Navia. Luego se me presentan Salgado, Gregory Crewdson, Eugenio Recuenco, Isabel Mu\u00f1oz, Paolo Pellegrin, Ana Palacios, Susana Gir\u00f3n, Nanna Heitmann y David Airob. Pero, perm\u00edteme que te se\u00f1ale mi fot\u00f3grafo favorito, aunque ya no est\u00e9 entre nosotros, es Larra\u00edn. Nadie me llega como \u00e9l.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16761\" aria-describedby=\"caption-attachment-16761\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16761 size-full\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9533_Rey-Sotolongo-Print-20-original.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9533_Rey-Sotolongo-Print-20-original.jpg 1200w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9533_Rey-Sotolongo-Print-20-original-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9533_Rey-Sotolongo-Print-20-original-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9533_Rey-Sotolongo-Print-20-original-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9533_Rey-Sotolongo-Print-20-original-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9533_Rey-Sotolongo-Print-20-original-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9533_Rey-Sotolongo-Print-20-original-740x493.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9533_Rey-Sotolongo-Print-20-original-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9533_Rey-Sotolongo-Print-20-original-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16761\" class=\"wp-caption-text\">FUJIFILM X-Pro3, FUJINON XF35mmF2 R WR, Lens (mm): 35, ISO: 400, Aperture: 4, Shutter: 1\/1000. \u00a9 Rey Sotolongo<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p3\"><b>La fotograf\u00eda y la reflexi\u00f3n<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Sabemos que eres un amante de la fotograf\u00eda qu\u00edmica, \u00bfCu\u00e1ndo optas por la pel\u00edcula y cu\u00e1ndo por el camino digital?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">La fotograf\u00eda qu\u00edmica es para cuando quiero saborear el proceso fotogr\u00e1fico. La metodolog\u00eda \u00fanica a la que te obliga es tremendamente inspiradora. Navia comenta que la fotograf\u00eda es un oficio que trabaja con el tiempo. La emulsi\u00f3n qu\u00edmica te limita a sus propios tiempos, y es un recorrido reflexivo que disfruto much\u00edsimo y que procuro extrapolar en la medida de lo posible a mi producci\u00f3n digital, imprescindible por pr\u00e1ctica e instant\u00e1nea. Mas a\u00fan, estoy por encontrar en la impresi\u00f3n de lo digital los tonos, matices y texturas de una buena copia en gelatina de plata.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16743\" aria-describedby=\"caption-attachment-16743\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16743\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ventana-640x946.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"946\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ventana-640x946.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ventana-370x547.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ventana-20x30.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ventana-600x887.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ventana-32x48.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16743\" class=\"wp-caption-text\">Pel\u00edcula Fujifilm Acros II, ASA 100. 1\/125 f5.6 Leica MP, Leica Summicron-M 50 f\/2. \u00a9 Rey Sotolongo<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><b>La destreza con el color es uno de los fuertes de tu trabajo \u00bfEmpatizas siempre con los temas que fotograf\u00edas o hay temas que preferir\u00edas definitivamente no capturar?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Agradezco mucho el elogio en la pregunta, pero me siento muy lejos de tal destreza. El color me llena de dudas y me satura r\u00e1pidamente, sobre todo en mi propia obra. Cuando s\u00e9 que el trabajo ser\u00e1 en color lo incorporo como un elemento compositivo clave. Durante la pandemia intent\u00e9 formarme, estudiar y aprender cuanto estaba a mi alcance en materia de teor\u00eda del color. A veces lo percibo en la atm\u00f3sfera de la escena, me pellizca y \u201ctira\u201d de m\u00ed. Entiendo que aporta y refuerza una capa de informaci\u00f3n extra, en ocasiones esencial para una transmisi\u00f3n plena al espectador.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Volviendo a tu situaci\u00f3n personal, \u00bfpuede, la fotograf\u00eda, tener un car\u00e1cter terap\u00e9utico? \u00bfCu\u00e1les son los caminos que llevan a ello?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Llegu\u00e9 a la fotograf\u00eda en medio de un proceso oncol\u00f3gico, y penetr\u00f3 brumas de dolor y tratamientos como un poderoso <i>haz<\/i> de luz, \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s se puede pedir a este oficio que tiempo y luz? Fue mi salvaci\u00f3n psicol\u00f3gica. El gozo que me produce el acto fotogr\u00e1fico s\u00f3lo lo equiparo a la sensaci\u00f3n que ten\u00eda cuando hac\u00eda despegar un avi\u00f3n, en el instante en que las ruedas abandonan la pista y vuelas. Cuando fotograf\u00edo pierdo no s\u00f3lo la noci\u00f3n temporal, sino tambi\u00e9n la corporal. Es un \u00e9xtasis emocionante e intelectual. Si adem\u00e1s lo potencio con el primer movimiento del Concierto para Viol\u00edn de <i>Tchaikovsky<\/i>, <i>Sibelius<\/i> o el Concierto de Aranjuez, la plenitud es total.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16751\" aria-describedby=\"caption-attachment-16751\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16751 size-full\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9699_Rey-Sotolongo-Print-29-original.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9699_Rey-Sotolongo-Print-29-original.jpg 1200w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9699_Rey-Sotolongo-Print-29-original-640x480.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9699_Rey-Sotolongo-Print-29-original-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9699_Rey-Sotolongo-Print-29-original-370x278.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9699_Rey-Sotolongo-Print-29-original-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9699_Rey-Sotolongo-Print-29-original-20x15.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9699_Rey-Sotolongo-Print-29-original-740x555.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9699_Rey-Sotolongo-Print-29-original-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9699_Rey-Sotolongo-Print-29-original-64x48.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16751\" class=\"wp-caption-text\">FUJIFILM X100V, Lens (mm): 23, ISO: 160, Aperture: 4, Shutter: 1\/1000. \u00a9 Rey Sotolongo<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><b>\u00bfQu\u00e9 opini\u00f3n merece el nuevo documentalismo y las nuevas formas de contar historias a trav\u00e9s de la imagen como herramienta trasformadora de la sociedad?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Creo que la fotograf\u00eda lleva muy poco entre nosotros -creo que 200 a\u00f1os- como para considerar que hay disciplinas \u201cnuevas\u201d; todas se me antojan contempor\u00e1neas. El documentalismo ha evolucionado y se ha adaptado a nuevas maneras de ver y de procesar la realidad, hasta el punto de llegar a poder \u201crepresentarla\u201d con pretensiones narrativas. Percibo que lo fundamental es la honestidad, que el espectador sepa qu\u00e9 y c\u00f3mo se lo est\u00e1s contando.<\/p>\n<p class=\"p2\">Perm\u00edteme que no considere \u201cfotograf\u00eda\u201d a la generaci\u00f3n de im\u00e1genes que no incluyan la captura de fotones a trav\u00e9s de emulsi\u00f3n qu\u00edmica o sensor digital; tenemos un lenguaje tremendamente rico, llam\u00e9mosle de otro modo. Y redundo en la importancia de la honestidad y credibilidad del fot\u00f3grafo o creador visual para documentar y transmitir su realidad.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>En t\u00fa opini\u00f3n, \u00bfcu\u00e1les dir\u00edas que son las grandes diferencias que existen entre un fot\u00f3grafo aficionado y uno profesional? <\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">En mis esquemas lo estructuro como una cuesti\u00f3n sem\u00e1ntica que diferencia al que cobra por fotografiar del que no. Aunque soy profesional del sector, me considero m\u00e1s cerca de la definici\u00f3n rom\u00e1ntica del \u201c<i>amateur<\/i>\u201d como aquel que fotograf\u00eda por amor al arte, hasta el punto de que, en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n, cuando me asfixia el trabajo comercial o foto period\u00edstico, me he planteado dedicarme a cualquier otra cosa para liberar mi fotograf\u00eda de la presi\u00f3n econ\u00f3mica del sustento.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16747\" aria-describedby=\"caption-attachment-16747\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16747\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9690_Rey-Sotolongo-Print-35-original-640x853.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9690_Rey-Sotolongo-Print-35-original-640x853.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9690_Rey-Sotolongo-Print-35-original-370x493.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9690_Rey-Sotolongo-Print-35-original-20x27.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9690_Rey-Sotolongo-Print-35-original-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RS9690_Rey-Sotolongo-Print-35-original-36x48.jpg 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16747\" class=\"wp-caption-text\">FUJIFILM GFX100S, FUJINON GF80mm F1.7 R WR, Lens (mm): 80, ISO: 100, Aperture: 8, Shutter: 1\/125. \u00a9 Rey Sotolongo<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p3\"><b>Los imprescindibles<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>\u00bfQu\u00e9 llevas en su bolsa de foto y cu\u00e1les son tus c\u00e1maras y objetivos favoritos? <\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Intento ir muy ligero y con lo imprescindible. Desde mis inicios percib\u00ed que el 50mm (en formato <i>Barnack<\/i> o 24&#215;36 mm) equival\u00eda a c\u00f3mo veo el mundo, sobre todo en materia de compresi\u00f3n de planos y distancia de los objetos. Me gusta un cuerpo de c\u00e1mara con diales f\u00edsicos, que me permitan verlos y ajustarlos a la luz de manera intuitiva. Si utilizo un <i>zoom<\/i> -por ejemplo- lo hago como un conjunto de \u00f3pticas fijas, y me planteo qu\u00e9 distancia focal necesito utilizar antes de llevarme el visor al ojo.<\/p>\n<p class=\"p2\">La pr\u00e1ctica total de mi trabajo digital ha sido producida con Fujifilm X-Pro 3, varias evoluciones de la serie X-T y \u00faltimamente el sistema GFX, tanto la 50S II como la 100S, con el <i>zoom<\/i> 35-70 y el maravilloso GF 80mm 1.7. Estoy deseando probar el nuevo GF 55mm 1.7, tiene potencial para convertirse en mi nueva focal de referencia.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>\u00bfQu\u00e9 nos puedes decir sobre las c\u00e1maras Fujifilm?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Cuando tuve que elegir en mis inicios un sistema fotogr\u00e1fico, no lo dud\u00e9. Los cuerpos son ligeros y resistentes y las \u00f3pticas extraordinarias. Luego est\u00e1 su herencia en el color. Toda mi adolescencia est\u00e1 registrada en pel\u00edculas Fujifilm C200, ergo llevo toda mi vida siendo usuario de Fujifilm. La simulaci\u00f3n monocroma Acros responde con fidelidad a la sensibilidad espectral tan distintiva de la pel\u00edcula en la que se inspira. La precisi\u00f3n y calidad de las herramientas con la que se puede procesar un RAW en c\u00e1mara no tienen precio.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Una mirada<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>\u00bfHacia d\u00f3nde cree que avanza la fotograf\u00eda en cuanto a herramientas, como las c\u00e1maras y objetivos?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Creo que se dirige a un nicho de entusiastas y profesionales con necesidades t\u00e9cnicas espec\u00edficas. La disponibilidad de c\u00e1maras en un tel\u00e9fono m\u00f3vil -con procesados de m\u00e1s calidad, generaci\u00f3n tras generaci\u00f3n- ha colmado las necesidades del mercado aficionado que pretende un registro \u00e1gil y f\u00e1cil de su d\u00eda a d\u00eda, con un potencial de comunicaci\u00f3n a trav\u00e9s de im\u00e1genes como no lo hab\u00edamos tenido nunca.<\/p>\n<p class=\"p2\">Personalmente disfruto mucho del proceso fotogr\u00e1fico con una c\u00e1mara y una \u00f3ptica, su utilizaci\u00f3n manual desde los ajustes hasta el enfoque \u2013 pues disfruto mucho enfocando en manual, y sobre todo el poder circunscribir mi realidad a lo que veo en un visor.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Y, \u00bfcu\u00e1l es el camino que le aconsejar\u00edas seguir a los j\u00f3venes amantes de la fotograf\u00eda?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Vivimos tiempos donde la informaci\u00f3n y la formaci\u00f3n est\u00e1n al alcance de todos. Recomendar\u00eda comenzar con una estructura reglada porque crea una base que permite filtrar tu b\u00fasqueda personal futura.<\/p>\n<p class=\"p2\">Una c\u00e1mara sencilla que te guste -porque es importante que te guste tu herramienta- y una \u00f3ptica fija que se adecue a c\u00f3mo ves la realidad pero que se conviertan en parte de ti, de tu memoria muscular. Y durante el acto fotogr\u00e1fico que te hagas muchas preguntas: \u00bfQu\u00e9 llama tu atenci\u00f3n? \u00bfPor qu\u00e9 te llama la atenci\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 quieres contar? \u00bfC\u00f3mo lo puedes contar mejor? Muy pronto comenzar\u00e1s a aprender lo suficiente de ti mismo como para fotografiar y transmitir con voz y mirada propias.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>\u00bfTiene en mente un trabajo o al menos algo que nos puedas adelantar?<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Al margen de los encargos foto period\u00edsticos, estoy en fase de producci\u00f3n de un trabajo que me entusiasma enormemente. El protagonista es el Toledo de las Tres Culturas hasta el siglo XIV, y el Toledo multicultural de hoy. Por otro lado, documentar La Mancha se ha convertido en mi obsesi\u00f3n. Estoy enamorado de la tierra, de sus gentes, de sus costumbres. He llegado a comprender por qu\u00e9 Cervantes la eligi\u00f3 como el escenario ideal en donde emplazar una novela como el Quijote.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Equipos:<\/strong><\/p>\n<p>C\u00e1maras: FUJIFILM X-T30, X-Pro 3, GFX 50S II, GFX 100S<\/p>\n<p>\u00d3ptica: FUJINON XF35mm F2 R WR, XF50mmF2 R WR, XF18-55mm F2.8-4 R LM OIS, GF80mm F1.7 R WR<\/p>\n<p><strong>Links:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sotolongo.photography\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sotolongo.photography<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rey_sotolongo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@rey_sotolongo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rey Sotolongo: ENTRE EL DOLOR, EL COLOR Y LA TENSI\u00d3N Por Nacho Izquierdo y Claudio Soto En esta entrevista, el fot\u00f3grafo nacido en La Habana, Cuba (1983), aborda con CAPTION Magazine el camino que lo llev\u00f3 al arte. Un prematuro c\u00e1ncer termin\u00f3 siendo el punto de partida de una profesi\u00f3n de la que no se&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16753,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[142,341,1014],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-16742","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","tag-espana","tag-fujifilm","tag-n24","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16742"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16763,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16742\/revisions\/16763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16742"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=16742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}