{"id":16287,"date":"2023-09-15T07:38:53","date_gmt":"2023-09-15T10:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=16287"},"modified":"2023-09-15T07:41:09","modified_gmt":"2023-09-15T10:41:09","slug":"sara-wayra-el-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/ensayos\/sara-wayra-el-agua","title":{"rendered":"Sara Wayra: El agua, para todos y para nadie"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"p1\"><strong>El agua, para todos y para nadie<\/strong><\/h3>\n<p>por Sara Wayra<\/p>\n<p class=\"p1\">La cosmovisi\u00f3n andina boliviana reconoce al agua como un &#8220;SER VIVO&#8221; y uno de los m\u00e1s importantes, la conexi\u00f3n que tienen con el agua es tan profunda que no s\u00f3lo la ven como un espacio donde habitan otros seres vivos, ni como un l\u00edquido de consumo y riego, sino que identifican que el agua siente, tiene nombres, tiene diferentes formas de actuar, se enoja y es un ser con el que debemos dialogar, hacer ofrendas y generar un v\u00ednculo de respeto para que podamos vivir en equilibrio.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16297\" aria-describedby=\"caption-attachment-16297\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16297\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7900_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-10-scr-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7900_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-10-scr-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7900_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-10-scr-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7900_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-10-scr-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7900_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-10-scr-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7900_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-10-scr-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16297\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Sara Wayra<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16289\" aria-describedby=\"caption-attachment-16289\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16289\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7896_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-6-scr-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7896_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-6-scr-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7896_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-6-scr-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7896_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-6-scr-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7896_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-6-scr-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7896_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-6-scr-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16289\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Sara Wayra<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\">El agua es la sangre que da vida a la Madre Tierra, nos protege y es un ser que logra vincularnos con los 3 planos del mundo andino, este mundo llamado (La Trilog\u00eda Divina Andina) est\u00e1 compuesto por tres aspectos o planos. En su representaci\u00f3n del cosmos &#8220;Hanan Pacha&#8221; o el (mundo celeste o supraterrenal de arriba) &#8220;Kay Pacha&#8221; o el mundo de aqu\u00ed y ahora (hombres, animales y plantas) &#8220;Uku Pacha&#8221; o el mundo de abajo (muertos, no nacidos y enfermedades). El agua, en sus diferentes estados, transita por todos estos planos y sirve de puente de comunicaci\u00f3n entre ellos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16295\" aria-describedby=\"caption-attachment-16295\" style=\"width: 534px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16295\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7899_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-9-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"534\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7899_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-9-scr.jpg 534w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7899_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-9-scr-370x554.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7899_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-9-scr-20x30.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7899_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-9-scr-32x48.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 534px) 100vw, 534px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16295\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Sara Wayra<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16300\" aria-describedby=\"caption-attachment-16300\" style=\"width: 491px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16300 size-full\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7903_retrato-sara-wayra-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"491\" height=\"800\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16300\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Sara Wayra<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16306\" aria-describedby=\"caption-attachment-16306\" style=\"width: 534px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16306\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7906_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-3-scr-1.jpg\" alt=\"\" width=\"534\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7906_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-3-scr-1.jpg 534w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7906_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-3-scr-1-370x554.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7906_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-3-scr-1-20x30.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7906_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-3-scr-1-32x48.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 534px) 100vw, 534px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16306\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Sara Wayra<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\">En estos tiempos donde el principal impacto del cambio clim\u00e1tico y la contaminaci\u00f3n es el agua con este proyecto intento abrir mis sentidos para explorar el vasto simbolismo que el agua tiene en nuestra vida cotidiana, tomando conciencia de su presencia y del espacio que habita en nuestros cuerpos, en nuestra historia, en nuestras creencias, y as\u00ed crear una relaci\u00f3n de reciprocidad con ella, desde todas sus formas y estados en los que este ser vivo se manifiesta, emana, transforma y desaparece.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16293\" aria-describedby=\"caption-attachment-16293\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16293\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7898_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-8-scr-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7898_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-8-scr-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7898_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-8-scr-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7898_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-8-scr-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7898_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-8-scr-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7898_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-8-scr-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16293\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Sara Wayra<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16302\" aria-describedby=\"caption-attachment-16302\" style=\"width: 534px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16302 size-full\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7904_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-1-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"534\" height=\"800\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16302\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Sara Wayra<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16304\" aria-describedby=\"caption-attachment-16304\" style=\"width: 534px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16304 size-full\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RS7905_Agua.-de-todos.-de-nadie_08-2-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"534\" height=\"800\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16304\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Sara Wayra<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p><strong>Acerca de la autora:<\/strong><\/p>\n<p>Sara Aliaga Ticona Comunicadora Social, fotoperiodista boliviana, Artista Visual Aymara con sede en la ciudad de La Paz, Bolivia. Ganadora del Indigenous Photograph Project Grant, 2022, ganadora del Photo Book Award con PhotoEvidence y World Press Photo con COVIDLATAM, 2021, ganadora del tercer lugar en POY Latam, categor\u00edas pacientes, 2021. Ganador del primer lugar en POY Latam, mejor uso de fotograf\u00eda en l\u00ednea con COVIDLATAM, 2021. Ganador del fondo de emergencia de National Geographic, 2020. ganadora de la beca para el entrenamiento de RISC Training (Reports Instructed In Saving Colleagues), parte del festival CONTACT 2020 organizado por Photographer Without Borders, Canad\u00e1 2019.<\/p>\n<p>Trabaj\u00f3 en diversos medios impresos de Bolivia; Con publicaciones, en The New York Times, The Guardian, BBC, El Pa\u00eds, la revista de investigaci\u00f3n de la Universidad de Berna, Suiza, Neue Z\u00fcrcher Zeitung, Agencia Reuters, Agencia AP, Indigenous Magazine, Revista PoyLatam, Fotofeminas y Kultur Austausch.<\/p>\n<p>Exposiciones en Nueva York, Par\u00eds, Washington, Washignton, Texas, Normand\u00eda, Canad\u00e1, India, Ant\u00e1rtida, Mil\u00e1n, Suiza, M\u00e9xico, Per\u00fa, Bolivia y Colombia.<\/p>\n<p>Fundadora de la primera colectiva de fot\u00f3grafas bolivianas &#8211; War-MiPhoto y organizadora de la Primera Residencia en Narrativa de g\u00e9nero &#8220;Exisitimos&#8221;, miembro del colectivo CovidLatam , everydaymujeres, Everyday Andes, Women Photograph\u00a0\u00a0 photographers without borders y Diversify photo.<\/p>\n<p><strong>Equipo fotogr\u00e1fico: <\/strong><\/p>\n<p>C\u00e1mara: Nikon D610<br \/>\nObjetivos: Tamron 24-70 mm, f\/2.8<\/p>\n<p><strong>Enlaces:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sarawayraphoto.weebly.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sarawayraphoto.weebly.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sarawayraphoto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/sarawayraphoto<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El agua, para todos y para nadie por Sara Wayra La cosmovisi\u00f3n andina boliviana reconoce al agua como un &#8220;SER VIVO&#8221; y uno de los m\u00e1s importantes, la conexi\u00f3n que tienen con el agua es tan profunda que no s\u00f3lo la ven como un espacio donde habitan otros seres vivos, ni como un l\u00edquido de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16291,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[133,220],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-16287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","tag-agua","tag-bolivia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16287"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16316,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16287\/revisions\/16316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16287"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=16287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}