{"id":15344,"date":"2023-07-10T22:53:08","date_gmt":"2023-07-11T02:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=15344"},"modified":"2023-07-10T23:03:28","modified_gmt":"2023-07-11T03:03:28","slug":"paula-aranoa-dialogos-con-el-misterio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/ensayos\/paula-aranoa-dialogos-con-el-misterio","title":{"rendered":"Paula Aranoa: Di\u00e1logos con el misterio"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Di\u00e1logos con el misterio<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Por Paula Aranoa<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Este proyecto trata de mi relaci\u00f3n con el misterio en la vida cotidiana. Un misterio que asoma sin estridencias y habla bajito. Que me convoca en lo vulnerable, lo imperfecto y perecedero. Un misterio capaz de esconderse en lo m\u00e1s m\u00ednimo y que por ese mismo motivo se me hace tan inmenso.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link\" style=\"border-radius: 10px;\" href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/papel-digital-n22#page60\" rel=\"noreferrer noopener\">Lee este art\u00edculo en papel digital<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Soy fot\u00f3grafa, pero, desde mucho antes, fil\u00f3sofa. La combinaci\u00f3n hizo que quisiera articular la disposici\u00f3n filos\u00f3fica al asombro con la captura fotogr\u00e1fica. O sea, cazar asombros con mi c\u00e1mara. Sab\u00eda que el asombro pod\u00eda surgir ocasionalmente sin buscarlo; pero, si quer\u00eda vivir una vida de asombros, ten\u00eda que entrenarme en el acto de prestar atenci\u00f3n de manera consciente, en estar en el presente. Y yo me esmeraba en eso. Adem\u00e1s, estaba convencida de que era imposible conmover a nadie, si no me conmov\u00eda yo primero. Sal\u00eda de casa cada d\u00eda con los ojos muy abiertos, la c\u00e1mara en el bolso y mi cuaderno de anotaciones. Anotaba todo aquello que escuchaba y me hac\u00eda eco. La procedencia era lo de menos. Si resonaba, iba a parar a ese cuaderno. Y as\u00ed iba por la vida, viajando cuando pod\u00eda, atesorando asombros.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15356\" aria-describedby=\"caption-attachment-15356\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15356\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7426_Silencio-profundo-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7426_Silencio-profundo-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7426_Silencio-profundo-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7426_Silencio-profundo-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7426_Silencio-profundo-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7426_Silencio-profundo-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15356\" class=\"wp-caption-text\">Silencio profundo. \u00a9 Paula Aranoa<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hasta que el d\u00eda menos pensado lleg\u00f3 la pandemia y con ella mi fotograf\u00eda dio un giro que perdura hasta el d\u00eda de hoy. Un giro de afuera hacia adentro. Recuerdo muy bien el horrible miedo cuando todo empez\u00f3. Mi energ\u00eda entera estaba puesta en controlar lo incontrolable y que los m\u00edos estuvieran bien. Hasta que eso tambi\u00e9n se me fue de las manos. Sent\u00ed una enorme desproporci\u00f3n entre la amenaza y mis recursos: me sent\u00ed vulnerable. Empez\u00f3 a faltarme el aire y junto con el aire, el asombro.<\/p>\n<p>Y as\u00ed como el miedo lleg\u00f3 sin preguntar, el asombro volvi\u00f3 de la misma manera, pero redoblado. Por ejemplo, cuando planchaba, me parec\u00eda que en vez de ropa planchaba texturas. Algunas veces, en vez de apurarme en terminar de planchar, me deten\u00eda. Llevaba la tabla de planchar a diferentes lugares de la casa para ver como incid\u00eda la luz en las texturas. Sacud\u00eda la ropa, especialmente las s\u00e1banas, s\u00f3lo para ver c\u00f3mo volaban, cuanto demoraban en aterrizar y qu\u00e9 dibujaban en su trayectoria. Suced\u00eda lo impensable: por momentos lo dom\u00e9stico se sal\u00eda de lo rutinario y se me hac\u00eda poes\u00eda. Una poes\u00eda digna de ser retratada. Empec\u00e9 a autorretratarme. Otras veces le ped\u00eda a mi hija que fuera mi modelo y me representara. A ella le estoy especialmente agradecida. Me tuvo paciencia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15358\" aria-describedby=\"caption-attachment-15358\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15358 size-medium\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7427_Toma-de-conciencia-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7427_Toma-de-conciencia-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7427_Toma-de-conciencia-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7427_Toma-de-conciencia-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7427_Toma-de-conciencia-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7427_Toma-de-conciencia-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15358\" class=\"wp-caption-text\">Toma de conciencia. \u00a9 Paula Aranoa<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hubo tambi\u00e9n momentos muy \u00edntimos e intensos, en los que sent\u00eda que me abismaba toda al ver la existencia entera plantar bandera en lugares tan cotidianos. Como si un portal por donde espiar lo inefable se abriera de pronto en mi rutina y yo quedara suspendida en un tiempo sin tiempo y quieto. Luego, todo pasaba y volv\u00eda al ritmo que era. Pero me costaba seguirlo. Quedaba hipersensibilizada. Con la sensaci\u00f3n de haber visto el l\u00edmite de lo sublime esconderse en mi propia casa y tuviera que hacer de cuenta que no hubiese pasado nada.<\/p>\n<p>Empec\u00e9 a generar espacios de di\u00e1logo con ese misterio que me ten\u00eda encantada. Mi casa se transform\u00f3 en un oc\u00e9ano infinito que se desplegaba a medida que avanzaba. La luz y los nuevos asombros me dieron el aire que me faltaba. Descubr\u00ed que mirar \u201ca trav\u00e9s de\u201d se me hac\u00eda mucho m\u00e1s interesante que mirar la realidad sin velos. Coleccion\u00e9 todo tipo de materiales que me permitiera probar nuevas formas de mirar. Creo que mi inconsciente me traicionaba \u00bfde verdad no hay velos en lo que llamamos realidad?<\/p>\n<figure id=\"attachment_15350\" aria-describedby=\"caption-attachment-15350\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15350\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7417_Disposicion-al-asombro-640x960.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7417_Disposicion-al-asombro-640x960.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7417_Disposicion-al-asombro-370x555.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7417_Disposicion-al-asombro-20x30.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7417_Disposicion-al-asombro-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7417_Disposicion-al-asombro-32x48.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15350\" class=\"wp-caption-text\">Disposici\u00f3n al asombro. \u00a9 Paula Aranoa<\/figcaption><\/figure>\n<p>Busqu\u00e9 tambi\u00e9n en lugares insignificantes que siempre hab\u00eda cre\u00eddo propiedad de la nada y descubr\u00ed que justamente ah\u00ed, en lo m\u00e1s callado, en lo menos estridente y en lo m\u00e1s vulnerable habitaba un misterio infinito que me interpelaba. Un misterio que hab\u00eda tenido la delicadeza de inclinarse hacia m\u00ed, para que pudiera verlo. Me parec\u00eda que se hab\u00eda hecho fr\u00e1gil solo para empatizar conmigo. Ten\u00eda mil preguntas que hacerle y se las hac\u00eda todas: \u201cHola misterio, \u00bfc\u00f3mo cabes en una flor marchita? \u00bfPorque hablas tan bajito? \u00bfPorque te escondes detr\u00e1s de las cosas? \u00bfNo ser\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil que te mostraras sin disimulo?\u201d Ese misterio respond\u00eda sin palabras, pero conmovi\u00e9ndome, y yo le respond\u00eda fotografi\u00e1ndolo. Nada hay m\u00e1s grandioso para m\u00ed que ver a lo infinito caber en lo cotidiano. Parece contradictorio, lo s\u00e9; pero, ocurre.<\/p>\n<p>Hay un misterio viviendo en mi casa y se manifiesta de mil maneras. Todas sutiles, jam\u00e1s estridentes. Susurra, no grita. Habla en el silencio. Su ritmo lo marcan las luces y las sombras y entona melod\u00edas que solo se escuchan mirando. Otras veces, la mayor\u00eda, es tan quieto que es capaz de suspender el tiempo. Tengo una \u00ednfima y casi rid\u00edcula especulaci\u00f3n acerca de esto. Pero \u00bfpara qu\u00e9 explayarme? Si de verdad pudiera explicarlo ya no ser\u00eda misterio. Y a m\u00ed me gusta el misterio as\u00ed, velado.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, puedo salir y entrar de mi casa cuantas veces quiera. Pero ya nada volvi\u00f3 a ser lo que era. Sigo buscando magia, asombros y realidades escondidas tanto adentro como afuera. Pero es ac\u00e1, en lo cotidiano, en el silencio de mi casa, donde mis di\u00e1logos con el misterio son m\u00e1s \u00edntimos y espont\u00e1neos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15360\" aria-describedby=\"caption-attachment-15360\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15360\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7428_Una-puerta-por-donde-cabia-el-mundo-entero-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7428_Una-puerta-por-donde-cabia-el-mundo-entero-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7428_Una-puerta-por-donde-cabia-el-mundo-entero-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7428_Una-puerta-por-donde-cabia-el-mundo-entero-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7428_Una-puerta-por-donde-cabia-el-mundo-entero-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RS7428_Una-puerta-por-donde-cabia-el-mundo-entero-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15360\" class=\"wp-caption-text\">Una puerta por donde cab\u00eda el mundo entero. \u00a9 Paula Aranoa<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Acerca de la autora:<\/strong><\/p>\n<p>Paula Aranoa naci\u00f3 en Buenos Aires, Argentina en 1966. Vivi\u00f3 en San Pablo (Brasil), Barcelona (Espa\u00f1a) y Ciudad de Mexico. Estudi\u00f3 filosof\u00eda, dise\u00f1o de modas y paisajismo.<\/p>\n<p>Incursiona en la fotograf\u00eda en la Escuela Argentina de Fotograf\u00eda. Consolida su trabajo en blanco y negro y de fotograf\u00eda de autor en la Escuela de Diego Ortiz Mugica (DOM). Realiza talleres de fotograf\u00eda con Vivian Galban, Ana Sanchez Zinny y Bea Blousson. Particip\u00f3 de diversas exposiciones tanto en Argentina como en el extranjero (Barcelona, Nueva York y Dubai).<\/p>\n<p>Dict\u00f3 un seminario sobre Fotograf\u00eda Art\u00edstica en Blanco y Negro para Sony Alpha Universe y fue invitada a ser Sony Alpha aliada. La ONU exhibe una de sus fotos en la celebraci\u00f3n de sus 75 a\u00f1os de existencia. Hoy Paula vive en Buenos Aires y desde all\u00ed contin\u00faa con sus proyectos.<\/p>\n<p><strong>Equipos:<\/strong><\/p>\n<p>C\u00e1mara: Sony A7 R3<br \/>\n\u00d3ptica: Sony FE 4\/24-105 G OSS, FE 1.8 50 mm, FE 2.8\/90 mm MACRO G OSS<\/p>\n<p><strong>Enlaces:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/paula_aranoa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instagram.com\/paula_aranoa<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/paulaaranoa.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">paulaaranoa.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di\u00e1logos con el misterio Por Paula Aranoa Este proyecto trata de mi relaci\u00f3n con el misterio en la vida cotidiana. Un misterio que asoma sin estridencias y habla bajito. Que me convoca en lo vulnerable, lo imperfecto y perecedero. Un misterio capaz de esconderse en lo m\u00e1s m\u00ednimo y que por ese mismo motivo se&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1000,998,798,985,853],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-15344","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","tag-buenos-aires","tag-filosofia","tag-interiores","tag-n22","tag-sony","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15344"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15508,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15344\/revisions\/15508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15344"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=15344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}