{"id":13679,"date":"2023-03-07T20:14:42","date_gmt":"2023-03-07T23:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=13679"},"modified":"2023-03-07T22:48:26","modified_gmt":"2023-03-08T01:48:26","slug":"lugares-no-oficiales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/ensayos\/lugares-no-oficiales","title":{"rendered":"Leonora Vicu\u00f1a: Lugares no oficiales"},"content":{"rendered":"\r\n

Por Leonora Vicu\u00f1a<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Leonora Vicu\u00f1a es una de las fundadoras de la primera Asociaci\u00f3n de Fot\u00f3grafos Independientes de Chile AFI, junto a Paz Err\u00e1zuriz, Alvaro Hoppe, Luis Navarro y Juan Domingo Marinello. La presente selecci\u00f3n de sus cl\u00e1sicas fotograf\u00edas de los 80\u2019s las intervino utilizando pigmentos y l\u00e1pices de colores. Actualmente realiza talleres y residencias de artistas visuales en Puerto Peral, comuna de Carahue, Araucan\u00eda.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

Lee este art\u00edculo en papel digital<\/a><\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Nada me parece hoy d\u00eda m\u00e1s majadero que escribir sobre mis fotograf\u00edas de los a\u00f1os 80. Creo que es un error pedirle a los autores hablar sobre \u201csu obra\u201d. Alguien dijo que si las im\u00e1genes no son capaces de hablar por s\u00ed solas, quiere decir que ya perdieron su inter\u00e9s o su fuerza, si es que alguna vez la tuvieron.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\r\n
\"\"
\u00a9 Leonora Vicu\u00f1a<\/figcaption><\/figure>\r\n<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Nunca consider\u00e9 que lo m\u00edo fuera un trabajo: Lo que yo hac\u00eda en esos a\u00f1os 80, volviendo de haber vivido un tiempo en Francia, era tratar de hincarle el diente a la realidad chilena, santiaguina para ser precisa, que era muy diferente a la que yo hab\u00eda dejado al partir de Chile el a\u00f1o 73, meses antes del golpe de estado de Pinochet. Trataba de pertenecer, de identificarme y la fotograf\u00eda me ayud\u00f3 en eso, me permiti\u00f3 acercarme a este pa\u00eds.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
En 1978 estudi\u00e9 en la Escuela de Foto-Arte [que a\u00fan existe], y trat\u00e9 de cumplir con las estrictas premisas que exig\u00eda el purismo de la fotograf\u00eda en gelatina de plata de la \u00e9poca. Pero no lograba siempre hacer buenas copias en blanco y negro\u2026 Descubr\u00ed que pod\u00eda colorear las ampliaciones, agregarles luz y contraste, utilic\u00e9 papeles mate, lisos, tambi\u00e9n pel\u00edcula kodalith e hice grandes copias en papel de planos que luego pint\u00e9 con tiza y l\u00e1pices de colores. Definitivamente no era una fot\u00f3grafa muy purista. Insist\u00ed en esa b\u00fasqueda de agregar luz y color sobre la copia en blanco y negro utilizando siempre l\u00e1pices de colores. Y lo hago hasta el d\u00eda de hoy. A veces tambi\u00e9n he coloreado fotos digitales en papeles de algod\u00f3n, realzando o cambiando el colorido de las im\u00e1genes.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\r\n
\"\"
\u00a9 Leonora Vicu\u00f1a<\/figcaption><\/figure>\r\n<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Muchas de las fotograf\u00edas que hice en esos a\u00f1os tienen relaci\u00f3n con lo que viv\u00eda d\u00eda a d\u00eda. No trabaj\u00e9 series fotogr\u00e1ficas, ni me hice encargos a m\u00ed misma, ni me impuse tareas. Si mal no recuerdo, a\u00fan no exist\u00eda la estructura mental curricular de la vida concebida como una seguidilla de proyectos que se apilan unos sobre otros para conformar y definir \u201ctu ser de artista contempor\u00e1neo\u201d. As\u00ed la cosa, me gustaba juntarme con amigos en bares y boliches del centro, deambular por barrios populares, y andaba a veces con la c\u00e1mara y otras sin. De esos recorridos, salieron muchas de las fotograf\u00edas que ampli\u00e9 y colore\u00e9.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
Me gustaba particularmente el ambiente de los bares, donde se pod\u00eda sentir algo de placer, conversar con los amigos, darle la espalda a la opresi\u00f3n y la mordaza. Me gustaban los lugares no oficiales, las pic\u00e1s, los clubes de tango, los reservados, las quintas de recreo en Vivaceta o el barrio Matadero, hoy gentrificado y pirulo.<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
S\u00e9 que en mis fotos hay una melancol\u00eda, que se ve acentuada por la gama de colores que utilizo sobre el blanco y negro, pero no olvidemos que entonces Chile era un pa\u00eds m\u00e1s bien trist\u00f3n y profundamente nost\u00e1lgico. No s\u00e9 si habr\u00e1 cambiado mucho\u2026<\/div>\r\n
\r\n

 <\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n

Acerca de la autora:<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Licenciada en Antropolog\u00eda en Par\u00eds, titulada en Fotograf\u00eda Profesional en La Escuela FOTOARTE de Santiago de Chile y diplomada en la Escuela Superior de Realizaci\u00f3n Audiovisual de Par\u00eds (ESRA). Gestora Cultural, fue co-directora de la revista de poes\u00eda La Gota Pura y particip\u00f3 en la fundaci\u00f3n de la AFI (Asociaci\u00f3n de Fot\u00f3grafos Independientes), antes de volver a Francia en 1983, donde colabor\u00f3 en numerosos proyectos de animaci\u00f3n y montaje de cine. Ha realizado exposiciones individuales y colectivas as\u00ed como trabajos fotogr\u00e1ficos multimediales que han sido expuestos en Chile, Francia, Alemania, Espa\u00f1a, M\u00e9xico, Reino Unido y Estados Unidos. Leonora Vicu\u00f1a ha obtenido numerosas becas tales como Amigos del Arte, Fondart Nacional y Regional, Fundaci\u00f3n Andes, el premio Altazor de las Artes y el Fondart de Excelencia en artes integradas. Se ha desempe\u00f1ado como profesora y docente en diversas Universidades de Chile, ha impartido y ha sido Jefa de la carrera de Periodismo y de Fotograf\u00eda de autor, y desde 2021 realiza talleres y residencias de artistas visuales en Puerto Peral, espacio de celebraci\u00f3n de la creatividad, comuna de Carahue, Araucan\u00eda. Reside en Puerto Peral, comuna de Carahue, y entre Chile y Francia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

Links<\/strong>:<\/p>\r\n

leonoraelectric.blogspot.com<\/a><\/p>\r\n

www.instagram.com\/leonoraelectric<\/a><\/p>\r\n

www.instagram.com\/puerto_peral<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Leonora Vicu\u00f1a Leonora Vicu\u00f1a es una de las fundadoras de la primera Asociaci\u00f3n de Fot\u00f3grafos Independientes de Chile AFI, junto a Paz Err\u00e1zuriz, Alvaro Hoppe, Luis Navarro y Juan Domingo Marinello. La presente selecci\u00f3n de sus cl\u00e1sicas fotograf\u00edas de los 80\u2019s las intervino utilizando pigmentos y l\u00e1pices de colores. Actualmente realiza talleres y residencias…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13690,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[920,915],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-13679","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","tag-afi","tag-n20","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13679"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13978,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13679\/revisions\/13978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13679"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=13679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}