{"id":11325,"date":"2022-10-25T12:08:10","date_gmt":"2022-10-25T15:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=11325"},"modified":"2022-10-25T12:16:03","modified_gmt":"2022-10-25T15:16:03","slug":"el-gran-sueno-de-los-pueblos-pequenos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/ensayos\/el-gran-sueno-de-los-pueblos-pequenos","title":{"rendered":"El gran sue\u00f1o de los pueblos peque\u00f1os"},"content":{"rendered":"\r\n

Wojciech Karli\u0144ski<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Bloques: complejos de apartamentos conectados por una estructura espacial com\u00fan, en aglomeraciones m\u00e1s grandes que funcionan como bloques de apartamentos. Su construcci\u00f3n, apoyada en la Polonia gobernada por los comunistas, fue una se\u00f1al de progreso, especialmente desde antes de la guerra. <\/strong><\/p>\r\n

En ese momento, los pueblos peque\u00f1os sol\u00edan ser un grupo de caba\u00f1as destruidas. En los a\u00f1os setenta, las manzanas se convirtieron en sin\u00f3nimo de desarrollo y \u00e9xito de la gran ciudad. En los pueblos peque\u00f1os aparec\u00edan como un signo de la lucha por algo grande, se supon\u00eda que eran un testigo del desarrollo y una forma de mostrar “nosotros tambi\u00e9n somos grandes”, “el presente tambi\u00e9n nos alcanza”. Su construcci\u00f3n acerc\u00f3 a los habitantes al “gran mundo”, las viviendas de grandes losas, una especie de “status quo” en el tejido de la ciudad.<\/span><\/p>\r\n

\"\"
\u00a9 Wojciech Karli\u0144ski<\/figcaption><\/figure>\r\n

La vida en el apartamento mostr\u00f3 una nueva forma de progresar en el pensamiento, puso a la gente de la generaci\u00f3n anterior. Cuando la situaci\u00f3n pol\u00edtica cambia, el estado del bloque tambi\u00e9n cambia. Comenzaron a ser m\u00e1s como una reliquia del pasado, algo vergonzoso que se degradar\u00e1 y desaparecer\u00e1 de los mapas de las ciudades. <\/span><\/p>\r\n

Sin embargo, no sucedi\u00f3, la gente todav\u00eda vive all\u00ed, las sucesivas generaciones adaptan el espacio de bloques en peque\u00f1os pueblos de nuevo. <\/span>A veces remendando los alrededores con trabajo, utilizando los medios a su alcance, a veces gracias al dinero de la comuna. <\/span><\/p>\r\n

Independientemente del m\u00e9todo de modernizaci\u00f3n del espacio habitable y la infraestructura circundante, muestra el enfoque humano del “hogar” como un lugar para vivir. Por eso, el proyecto fotogr\u00e1fico “El gran sue\u00f1o de los pueblos peque\u00f1os” es una historia sobre un lugar. que est\u00e1 tan domesticado por nosotros que parece ser ordinario y seguro. Un espacio que pasa desapercibido porque es tan evidente como nuestra vida en \u00e9l.<\/span><\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Pero intentemos mirar los bloques de nuevo. Y as\u00ed las primeras fotos los muestran desde la distancia. Su forma geom\u00e9trica grumosa emerge lentamente en el marco. Nos estamos acercando a ello, empezando a ver los detalles. Cuadrados an\u00f3nimos de ventanas, al ritmo de la idea del arquitecto, fragmentos de caminos o vegetaci\u00f3n, revelando lentamente el enfoque individual de cada uno de los residentes. Cortinas en las ventanas, maceteros con flores, a veces sombra de figuras escondidas tras cristales. Entonces nos damos cuenta de que del otro lado hay personas para las que el espacio que miramos desde el otro lado del objetivo de la c\u00e1mara es algo id\u00e9ntico a su estilo de vida o preferencias. <\/span><\/p>\r\n

Del mismo modo, las escaleras, los accesos a las mismas, las letras que sobresalen de las cajas o incluso las inscripciones pintadas espont\u00e1neamente con sprays se convierten en informaci\u00f3n sobre los habitantes. Yendo m\u00e1s all\u00e1, a partir de la propia estructura de manzana, se puede ver toda la infraestructura de la urbanizaci\u00f3n o un conjunto de varias edificios.<\/span><\/p>\r\n

\"\"
\u00a9 Wojciech Karli\u0144ski<\/figcaption><\/figure>\r\n

Vemos casetas en las que se decidi\u00f3 crear una tienda de abarrotes, un pub, una peluquer\u00eda, un asilo de ancianos, cooperativas, todo lo que una persona pueda necesitar para hacer la vida c\u00f3moda. Buzones, canastas de baloncesto, gimnasios al aire libre, bancos para personas mayores, lugares donde relajarse entre los \u00e1rboles llaman la atenci\u00f3n sobre el car\u00e1cter multigeneracional de los habitantes. Al final, vemos carteles publicitarios de grandes tiendas, colocados como en las grandes ciudades sobre las paredes lisas de los bloques, gritando “t\u00fa tambi\u00e9n puedes”. <\/span><\/p>\r\n

Entonces, aparece la prosa de la vida. Cementerios apretados entre manzanas, junto a supermercados, siendo una especie de “memento mori” no dejan olvidar la fragilidad de los habitantes.<\/span><\/p>\r\n

\"\"
\u00a9 Wojciech Karli\u0144ski<\/figcaption><\/figure>\r\n

Sin embargo, la vida contin\u00faa, las mallas instaladas durante el aislamiento de los bloques de pisos, la construcci\u00f3n de nuevos apartamentos y la nueva decoraci\u00f3n cambian la cara de las peque\u00f1as urbanizaciones. La necesidad de a\u00f1adir individualismo aparece en bloques, en superficies lisas de paredes sin ventanas, donde vemos patrones geom\u00e9tricos (las pinturas de Piet Mondrian por ejemplo) o referencias a la regi\u00f3n. Esta decoraci\u00f3n industrial, tan id\u00e9ntica a los lugares, muestra la fuerte relaci\u00f3n entre los residentes y el bloque de viviendas. Tambi\u00e9n muestra orgullo por el lugar de residencia. Las fotos en las que aparecen estos fragmentos de arquitectura se vuelven l\u00edricas, a veces nost\u00e1lgicas. Son como una \u201ctarde de agosto\u201d: crean un ambiente c\u00e1lido y una sensaci\u00f3n de seguridad. Parecen decir: \u00a1Aqu\u00ed estamos bien!

<\/span><\/p>\r\n

\"\"
\u00a9 Wojciech Karli\u0144ski<\/figcaption><\/figure>\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n

Acerca de Wojciech Karli\u0144ski:<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Estoy trabajando en fotograf\u00eda entendida en sentido amplio: reportajes, retratos y portadas de libros. Soy autor de libros famosos como: Oskar and Mrs Rose de Emmanuel Shmitt, The Pianist de Wladyslaw Szpilman, Here de The Polish Nobel Prize Winner Wislawa Szymborksa y mis fotos aparecen en libros de autores polacos: Szymon Ho\u0142ownia, Andrzej Maleszka, Katarzyna Kolenda – Zaleska.<\/p>\r\n

He trabajado con SIW ZNAK, Wydawnictwo Literackie, Wydawnictwo Edukacyjne, Wydawnictwo Medycyna Praktyczna, Publishing house A5, Publishing house Austeria, Can-Pack S.A., Umbrella Foundation, Jagiellonian University, Pedagogical University in Cracow, Instytut Ksi\u0105\u017cki, Editorial Arkana, Editorial Noir sur Blanc, Festival de la Cultura Jud\u00eda en Cracovia, Festival de Mi\u0142osza, Festival de Cop\u00e9rnico, Teatro de Marionetas y Actores “Kubu\u015b” en Kielce.<\/p>\r\n

He publicado en: Gazeta Wyborcza, Tygodnik Powszechny, Newsweek, Foto Pozytyw, Time of Wine, Foto-Info, Rzeczpospolita, The Times Of Israel, Private Magazine, Dodho Magazine, Excio Journal, The Photo Argus, BETA developments in photography, L’ Oeil de la Photographie, Tagree, Hamburger Eyes Photo Magazine.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

Sitios Web<\/strong>:<\/p>\r\n

karlinskifoto.com<\/a><\/p>\r\n

instagram.com\/wojciech.karlinski<\/a><\/p>\r\n

facebook.com\/wojciech.karlinski<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wojciech Karli\u0144ski Bloques: complejos de apartamentos conectados por una estructura espacial com\u00fan, en aglomeraciones m\u00e1s grandes que funcionan como bloques de apartamentos. Su construcci\u00f3n, apoyada en la Polonia gobernada por los comunistas, fue una se\u00f1al de progreso, especialmente desde antes de la guerra. En ese momento, los pueblos peque\u00f1os sol\u00edan ser un grupo de caba\u00f1as…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[117,856,859,858,857],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-11325","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","tag-arquitectura","tag-comunismo","tag-edificios","tag-europa-del-este","tag-polonia","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11325"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11356,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11325\/revisions\/11356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11325"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=11325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}