{"id":11111,"date":"2022-09-17T11:20:04","date_gmt":"2022-09-17T14:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=11111"},"modified":"2022-09-19T08:11:15","modified_gmt":"2022-09-19T11:11:15","slug":"cristobal-manuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/entrevistas\/cristobal-manuel","title":{"rendered":"Crist\u00f3bal Manuel"},"content":{"rendered":"\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Las buenas im\u00e1genes siempre encontrar\u00e1n su lugar.<\/h3>\r\n<h3><strong>Ciudad Tristeza<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Por Nacho Izquierdo<\/strong><\/p>\r\n<p><em><strong>Fot\u00f3grafo y editor en el diario en EL PA\u00cdS desde 1985 hasta 2022. Ha cubierto todo tipo de informaciones, locales, nacionales e internacionales para todas las secciones y suplementos del peri\u00f3dico. Fue responsable de la edici\u00f3n gr\u00e1fica de los suplementos TENTACIONES y EL VIAJERO entre 2000 y 2004. Premio Ortega y Gasset 2011 por una imagen durante la cobertura del terremoto de Hait\u00ed en 2010. Redactor jefe de fotograf\u00eda del 2018 al 2022 y profesor del m\u00e1ster de periodismo.<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><a class=\"wp-block-button__link\" style=\"border-radius: 10px;\" href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/papel-digital-n17#page68\" rel=\"noreferrer noopener\">Lee este art\u00edculo en papel digital<\/a><\/p>\r\n<figure id=\"attachment_11154\" aria-describedby=\"caption-attachment-11154\" style=\"width: 329px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11154\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS6026_Yoalta-640x640.jpg\" alt=\"\" width=\"329\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS6026_Yoalta-640x640.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS6026_Yoalta-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS6026_Yoalta-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS6026_Yoalta-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS6026_Yoalta-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS6026_Yoalta-90x90.jpg 90w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS6026_Yoalta-20x20.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS6026_Yoalta-185x185.jpg 185w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS6026_Yoalta-48x48.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 329px) 100vw, 329px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11154\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 V\u00edctor Sainz<\/figcaption><\/figure>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo definir\u00edas tu forma de fotografiar?<\/strong> <br \/>Fotograf\u00edo de forma intuitiva y por pura necesidad vital. Influenciado por el compromiso documental del fotoperiodista que soy, pero desde mi inevitable \u00f3ptica personal.<\/p>\r\n<p><strong>Estas fotos son fruto de muchos a\u00f1os recorriendo las calles, en tus im\u00e1genes podemos apreciar situaciones que van marcando la historia de un pa\u00eds, \u00bfqu\u00e9 es lo que nos quieres contar con este ensayo?<\/strong> <br \/>Son parte de mi serie &#8216;Ciudad Tristeza&#8217;. Como sent\u00eda yo la existencia de la sociedad de mi entorno en ese momento. Esa parte de la sociedad que a pesar de ser mayor\u00eda no pasa a la \u201cHistoria\u201d de su pa\u00eds, que no aparecen en las portada de los peri\u00f3dicos salvo que sean v\u00edctimas de una desgracia sensacionalista.<\/p>\r\n<p><strong>Durante tu larga trayectoria como redactor gr\u00e1fico y jefe de fotograf\u00eda del diario El Pa\u00eds, el decidir que fotos seleccionar, de tu trabajo, \u00bfte resulta m\u00e1s f\u00e1cil o la autocr\u00edtica es feroz?<\/strong> <br \/>Soy muy exigente con mi trabajo y tambi\u00e9n con el de los dem\u00e1s. No me cuesta editarme a m\u00ed mismo. Nadie como yo va a saber que y c\u00f3mo quiero contar una historia. Pero cuando entregas un trabajo a un medio la cosa es diferente, este se convierte en el responsable de su edici\u00f3n. As\u00ed que los\/as autores\/as tienen que decidir en qui\u00e9n confiar. Por esta raz\u00f3n es muy importante que los medios cuenten con buenos\/as y honestos\/as editores\/as que den esa confianza necesaria a los\/as fot\u00f3grafos\/as.<\/p>\r\n<figure id=\"attachment_11124\" aria-describedby=\"caption-attachment-11124\" style=\"width: 1170px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11124\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5991_06Las-Teticas-original-1280x853.jpg\" alt=\"\" width=\"1170\" height=\"780\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5991_06Las-Teticas-original-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5991_06Las-Teticas-original-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5991_06Las-Teticas-original-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5991_06Las-Teticas-original-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5991_06Las-Teticas-original-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5991_06Las-Teticas-original-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5991_06Las-Teticas-original-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5991_06Las-Teticas-original-185x123.jpg 185w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5991_06Las-Teticas-original-740x493.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5991_06Las-Teticas-original-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5991_06Las-Teticas-original-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11124\" class=\"wp-caption-text\">Madrid,03,08,1995. Atardecer desde el parque de las teticas en Vallecas.<\/figcaption><\/figure>\r\n<p><strong>Todas estas fotograf\u00edas est\u00e1n hechas con pel\u00edcula, \u00bfc\u00f3mo influye en tu trabajo a la hora de la toma?<\/strong><br \/>Maravillosamente bien. La fotograf\u00eda con pel\u00edcula te obliga a reflexionar m\u00e1s, a mirar mejor, a tener m\u00e1s claro el momento del disparo. Te exige mucha concentraci\u00f3n y no te roba el tiempo de mirar por la pantallita. Y a la hora de editar te facilita las cosas porque hay menos im\u00e1genes. Por supuesto no es mejor trabajar con pel\u00edcula que con digital, este debate, hoy ser\u00eda rid\u00edculo, pero si recomiendo disparar de vez en cuando con pel\u00edcula, aunque sea a modo de entrenamiento, es un buen ejercicio para desarrollar ese virtuosismo necesario con el que conseguir la excelencia.<\/p>\r\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas que consideras necesarias para que una imagen tenga un valor especial?<\/strong> <br \/>Autenticidad, sinceridad, y capacidad de emocionar.\u00a0<\/p>\r\n<p><strong>En este ensayo podemos denotar un halo de melancol\u00eda. \u00bfEs la fotograf\u00eda de alguna manera un espejo de nuestra personalidad?<\/strong> <br \/>Totalmente. El ensayo es un reflejo de mi personalidad, de mis preocupaciones y de mi forma de pensar en ese momento.<\/p>\r\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1ndo editas un trabajo, buscas que exista una coherencia entre las fotos o que cada una hable por s\u00ed sola?<\/strong> <br \/>Las dos cosas. Soy un fan\u00e1tico de las fotos de s\u00edntesis, siempre busco im\u00e1genes que por s\u00ed solas cuenten toda la historia, pero esto no siempre es posible y no siempre es bueno. Para un diario de papel es perfecto pero no para el resto de medios que necesiten m\u00e1s im\u00e1genes. Yo siempre he trabajado buscando esa imagen y en la b\u00fasqueda iban saliendo esas que luego me servir\u00edan de apoyo para el reportaje. Hay que tener claro desde el principio que tipo de relato vas a construir, si es un relato largo como el de una fotogaler\u00eda, no tiene por qu\u00e9 haber ni una sola imagen de s\u00edntesis, este es un cometido del conjunto. A menudo como editor me he encontrado con trabajos excelentes de este tipo, de pronto el medio ha decidido llevar una imagen a la cover y me ha sido imposible extraer una sola foto. Creo que es bueno tener esto en cuenta. El caso de las series como CIUDAD TRISTEZA es diferente, cada una cuenta una historia completa, en su d\u00eda fueron concebidas como im\u00e1genes de s\u00edntesis cada una. Pero con el tiempo descubres que hay coherencia entre ellas y que juntas componen una historia m\u00e1s extensa.<\/p>\r\n<figure id=\"attachment_11140\" aria-describedby=\"caption-attachment-11140\" style=\"width: 1170px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11140\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5999_14polici\u0301a-092-original-1280x853.jpg\" alt=\"\" width=\"1170\" height=\"780\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5999_14polici\u0301a-092-original-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5999_14polici\u0301a-092-original-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5999_14polici\u0301a-092-original-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5999_14polici\u0301a-092-original-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5999_14polici\u0301a-092-original-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5999_14polici\u0301a-092-original-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5999_14polici\u0301a-092-original-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5999_14polici\u0301a-092-original-185x123.jpg 185w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5999_14polici\u0301a-092-original-740x493.jpg 740w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5999_14polici\u0301a-092-original-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5999_14polici\u0301a-092-original-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11140\" class=\"wp-caption-text\">Madrid,27,10,1995. Detenci\u00f3n de un sospechoso de robar un radiocaset de un coche.<\/figcaption><\/figure>\r\n<p><strong>\u00bfHacia d\u00f3nde crees que avanza la fotograf\u00eda y c\u00f3mo crees que ser\u00e1 en el futuro?<\/strong> <br \/>El f\u00e1cil acceso a la fotograf\u00eda dom\u00e9stica y el empacho de im\u00e1genes a trav\u00e9s de las redes sociales, ha creado confusi\u00f3n entre los\/as amantes de la fotograf\u00eda, pero finalmente la sociedad aprender\u00e1 a diferenciar, como ha ocurrido en otras disciplinas art\u00edsticas, lo banal de lo necesario. Los\/as buenos\/as fot\u00f3grafos\/as no tienen nada que temer. Las buenas im\u00e1genes siempre encontrar\u00e1n su lugar.<\/p>\r\n<p><strong>\u00bfEn qu\u00e9 proyectos te encuentras trabajando ahora?<\/strong> <br \/>He vuelto a coger mi Leica M6 y ando buscando. No me va a resultar sencillo, casi siempre he trabajado por encargo, y he aprovechado esto para acceder a experiencias que me permit\u00edan expresar mis propias emociones. Estoy un poco perdido, pero seguro de que encontrar\u00e9 el camino.<\/p>\r\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9nes son tus fot\u00f3grafos\/as favoritos\/as?<\/strong> <br \/>El primer libro de fotograf\u00eda que lleg\u00f3 a mis manos fue \u201cThe lines of my hand\u201d de Robert Frank y este fue siempre mi gran referencia. Luego me gustaron muchos otros, como Koudelka, Cristina Garc\u00eda Rodero, Juantxu Rodr\u00edguez, Marco Pesaresi u otros bien distintos como Martin Parr o Philip-Lorca diCorcia, pero los que m\u00e1s me han marcado y ayudado a encontrarme a m\u00ed mismo son mis coet\u00e1neos y amigos, los compa\u00f1eros de mi peri\u00f3dico o de la sana competencia como Susana Vera, Alberto Di Lolli, Pedro Armestre, Emilio Morenatti, Juan Medina y otros creadores de fuera de la prensa como Txema Salvans o Fede Serra&#8230;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<hr \/>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Equipos:<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>C\u00e1maras<\/strong>: Nikon FM2, F4<br \/><strong>\u00d3ptica<\/strong>: Nikkor, 28, 35, 50 y 80-200 <br \/><strong>Pel\u00edcula<\/strong>: T-MAX 400 y 1600-3200<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Sitios Web<\/strong>:<\/p>\r\n<p><a href=\"http:\/\/www.cristobalmanuel.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cristobalmanuel.com<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fotografiaconquimica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instagram.com\/fotografiaconquimica<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las buenas im\u00e1genes siempre encontrar\u00e1n su lugar. Ciudad Tristeza Por Nacho Izquierdo Fot\u00f3grafo y editor en el diario en EL PA\u00cdS desde 1985 hasta 2022. Ha cubierto todo tipo de informaciones, locales, nacionales e internacionales para todas las secciones y suplementos del peri\u00f3dico. Fue responsable de la edici\u00f3n gr\u00e1fica de los suplementos TENTACIONES y EL&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11116,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[842],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-11111","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","tag-n17","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11111"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11305,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11111\/revisions\/11305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11111"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=11111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}