{"id":1095,"date":"2019-12-19T16:07:40","date_gmt":"2019-12-19T19:07:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=1095"},"modified":"2022-03-30T08:27:15","modified_gmt":"2022-03-30T11:27:15","slug":"un-debut-en-filipinas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/ensayos\/un-debut-en-filipinas","title":{"rendered":"Un DEBUT en Filipinas"},"content":{"rendered":"\r\n

Alex Stuparich<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

La fiesta de Quince A\u00f1os (tambi\u00e9n conocida como Quincea\u00f1era o Quinces) es una fiesta fastuosa del cumplea\u00f1os de las ni\u00f1as, celebrada ampliamente en Mesoam\u00e9rica pero particularmente en Colombia, Cuba y M\u00e9xico. Igualmente el DEBUT es un importante rito de pasaje para las j\u00f3venes filipinas al cumplir sus 18 a\u00f1os. <\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Conocidos mundialmente por su disposici\u00f3n alegre y su hospitalidad, los filipinos llevan esta celebraci\u00f3n a extremos inimaginados en Occidente. Esto debido a consideraciones culturales tales como la importancia primordial dada a la familia por sobre el individuo (PAMILYA), el honor (AMOR PROPYO), el qu\u00e9 dir\u00e1n (TSISMIS), y un delicado balance entre evitar a toda costa la verg\u00fcenza social (NAKAKAHIA, SAVING FACE) y la arrogancia en el despliegue de status personal (MAYABANG).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"\r\n
\u00a9 Alex Stuparich<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Podr\u00edamos decir que el DEBUT no es propiamente una fiesta sino una elaborada producci\u00f3n, celebrada t\u00edpicamente en el gran hall de un hotel (o, para la familia m\u00e1s humilde, en un centro comunitario que pueda recibir a lo menos a 200 invitados).<\/p>\r\n

<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"\r\n
\u00a9 Alex Stuparich<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

La comida es un aspecto primordial de la sobrevivencia y socializaci\u00f3n filipina. Con ocasi\u00f3n del DEBUT, un puerquito (LITSON) ser\u00e1 encargado a alg\u00fan vecino, quien empezar\u00e1 a rostizarlo lentamente a partir de las 3 de la madrugada para entregarlo fresco y crujiente esa tarde.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

La celebraci\u00f3n en s\u00ed incluir\u00e1 una introducci\u00f3n estilo hollywoodense a cada miembro de la familia y a los invitados de honor (NINONG). Seguir\u00e1 no s\u00f3lo el tradicional baile del padre con la hija, sino adem\u00e1s varios bailes e interpretaciones de la moza en distintos atuendos y variados estilos musicales; una complet\u00edsima demostraci\u00f3n de sus talentos y belleza.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"\r\n
\u00a9 Alex Stuparich<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

El registro audiovisual estar\u00e1 a cargo no de un fot\u00f3grafo de eventos sino de un equipo de al menos 6 a 8 fot\u00f3grafos y vide\u00f3grafos. El paquete de servicios ofrecido a la familia incluir\u00e1 la producci\u00f3n previa de un mini-documental<\/a> a ser exhibirlo durante el evento. En \u00e9l vemos a la DEBUTANTE paseando por un \u2018Saloon\u2019 al estilo Far West y cabalgando en un corcel blanco (incluyendo tomas generales de la escena hechas con dron). El mismo equipo de profesionales estar\u00e1 editando in situ para mostrar un video de la fiesta al final de la velada.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

El DEBUT de estas im\u00e1genes fue celebrado en la ciudad de Davao, en la provincia sure\u00f1a de Mindanao, mejor conocida por los ataques y secuestros perpetrados por terroristas islamistas.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n

Equipo fotogr\u00e1fico:<\/strong>
– C\u00e1mara: Lumix GF1
– Optica: tipo panqueque<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alex Stuparich La fiesta de Quince A\u00f1os (tambi\u00e9n conocida como Quincea\u00f1era o Quinces) es una fiesta fastuosa del cumplea\u00f1os de las ni\u00f1as, celebrada ampliamente en Mesoam\u00e9rica pero particularmente en Colombia, Cuba y M\u00e9xico. Igualmente el DEBUT es un importante rito de pasaje para las j\u00f3venes filipinas al cumplir sus 18 a\u00f1os. Conocidos mundialmente por su…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[103,104,367],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-1095","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","tag-alex-stuparich","tag-filipinas","tag-n1","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1095"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8057,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1095\/revisions\/8057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1095"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=1095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}