{"id":10709,"date":"2022-09-15T16:12:13","date_gmt":"2022-09-15T19:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/?p=10709"},"modified":"2022-09-18T19:17:05","modified_gmt":"2022-09-18T22:17:05","slug":"la-vida-y-nada-mas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/ensayos\/la-vida-y-nada-mas","title":{"rendered":"La Vida y Nada M\u00e1s"},"content":{"rendered":"\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Alain Laboile<\/strong><\/h3>\r\n<p><strong>Las im\u00e1genes de Alain Laboile son parte de la serie de largo aliento, La Familia, iniciada en 2006.<br \/><\/strong><\/p>\r\n<p><em>Con texto de Julie Guiyot-Corteville<strong>\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure id=\"attachment_10719\" aria-describedby=\"caption-attachment-10719\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10719\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5921_Fight-scr-640x640.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5921_Fight-scr-640x640.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5921_Fight-scr-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5921_Fight-scr-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5921_Fight-scr-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5921_Fight-scr-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5921_Fight-scr-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5921_Fight-scr-90x90.jpg 90w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5921_Fight-scr-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5921_Fight-scr-20x20.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5921_Fight-scr-185x185.jpg 185w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5921_Fight-scr-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5921_Fight-scr-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5921_Fight-scr-48x48.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10719\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Alain Laboile<\/figcaption><\/figure>\r\n<p><strong><br \/>\u00bfAcerc\u00e1ndose al misterio de la infancia? <\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando uno descubre las im\u00e1genes de Alain Laboile por primera vez, surgen un sinf\u00edn de referencias y, sin embargo, no se parecen a ninguna otra. <\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin duda, es esta extra\u00f1a paradoja la que mejor define a este fot\u00f3grafo: hay en \u00e9l algo de Sally Mann o de Danny Lyon y, sin embargo, estas fotos le pertenecen s\u00f3lo a \u00e9l y resisten cualquier encierro en cualquier filiaci\u00f3n.<\/span><\/p>\r\n<p><a class=\"wp-block-button__link\" style=\"border-radius: 10px;\" href=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/papel-digital-n17#page6\" rel=\"noreferrer noopener\">Lee este art\u00edculo en papel digital<\/a><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De formaci\u00f3n autodidacta, solo descubrir\u00e1 estas referencias mucho m\u00e1s tarde cuando cuelgue sus fotos en las redes sociales con las miles de personas que le siguen por todo el planeta. Lejos de las instituciones consagradas, es sobre el lienzo que se fragua este trabajo a partir de 2004. <\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Porque trabajo hay. Y es en particular de esta porosidad en las fronteras entre fot\u00f3grafo aficionado y fot\u00f3grafo profesional que surge esta escritura fotogr\u00e1fica que no se parece a nada. Sigue siendo esta extra\u00f1eza lo que la obra de Alain Laboile seduce tanto como fascina. Nos toca el coraz\u00f3n y la mente porque juega con muchas \u00e1reas de nuestra visi\u00f3n del mundo, de un mundo idealizado, de un para\u00edso perdido, el del descuido de la infancia, el falso descuido todav\u00eda pero que estas im\u00e1genes a\u00fan nos dan la ilusi\u00f3n.<\/span><\/p>\r\n<figure id=\"attachment_10734\" aria-describedby=\"caption-attachment-10734\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10734\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5937_L1200736-scr-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5937_L1200736-scr-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5937_L1200736-scr-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5937_L1200736-scr-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5937_L1200736-scr-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5937_L1200736-scr-185x123.jpg 185w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5937_L1200736-scr-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5937_L1200736-scr-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10734\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Alain Laboile<\/figcaption><\/figure>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los \u201cni\u00f1os libres\u201d al borde del mundo son la encarnaci\u00f3n po\u00e9tica del misterio de la infancia que tantos fot\u00f3grafos han querido desentra\u00f1ar. En estas improbables im\u00e1genes tenemos por fin la sensaci\u00f3n de acercarnos, de tocar el secreto de la infancia perdida para siempre. Sin embargo, estos ni\u00f1os no est\u00e1n fuera del mundo, van a la escuela, navegan en tabletas, aprenden cortes\u00eda&#8230; \u00a1est\u00e1n justo al lado, en el borde del mundo! los admiramos tanto como los envidiamos, perdemos la mirada en ese esp\u00edritu de lugares plasmado con tanta fuerza por Alain Laboile en sus im\u00e1genesexto.<\/span><\/p>\r\n<figure id=\"attachment_10722\" aria-describedby=\"caption-attachment-10722\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10722\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5922_IMG_0866-scr-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5922_IMG_0866-scr-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5922_IMG_0866-scr-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5922_IMG_0866-scr-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5922_IMG_0866-scr-20x13.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5922_IMG_0866-scr-185x123.jpg 185w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5922_IMG_0866-scr-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5922_IMG_0866-scr-72x48.jpg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10722\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Alain Laboile<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<div>\r\n<p><strong>La banalidad al servicio de la imaginaci\u00f3n<\/strong><\/p>\r\n<p>En su gigantesco estudio al aire libre donde domina el espacio, el tiempo y la luz, observa a sus seis hijos como los insectos que fotografi\u00f3 antes. El cuidado que pone en los fondos, como la superposici\u00f3n de acciones, dibuja un singular estilo fotogr\u00e1fico.<\/p>\r\n<p>A menudo desprovisto de un tema central, busca capturar todo en una sola imagen. Su fotograf\u00eda es de interacci\u00f3n, fragilidad, desbordamiento. Capta los instantes de la nada, lo imprevisto como previsible, el cumplimiento como desbordamiento, la imaginaci\u00f3n como banalidad. Sus po\u00e9ticos travellings ponen entre par\u00e9ntesis el paso del tiempo, el vals de las nubes, el vuelo de las hojas. Trabaja la humilde materia cotidiana como la materia org\u00e1nica, encant\u00e1ndola. Es Alicia tomando el t\u00e9 con el conejo, Philemon bajando al pozo que lo lleva a otro mundo&#8230;<\/p>\r\n<p>No, definitivamente no es el para\u00edso, ni la vida so\u00f1ada de los \u00e1ngeles. Es solo la vida, simplemente la vida y nada m\u00e1s.<\/p>\r\n<p><em>Julie Guiyot-Corteville, Ex conservadora jefe del Museo Franc\u00e9s de Fotograf\u00eda.<\/em><\/p>\r\n<figure id=\"attachment_10726\" aria-describedby=\"caption-attachment-10726\" style=\"width: 515px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10726\" src=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5925_IMG_1223-scr.jpg\" alt=\"\" width=\"515\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5925_IMG_1223-scr.jpg 515w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5925_IMG_1223-scr-370x575.jpg 370w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5925_IMG_1223-scr-185x287.jpg 185w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5925_IMG_1223-scr-20x31.jpg 20w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5925_IMG_1223-scr-400x621.jpg 400w, https:\/\/www.captionmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RS5925_IMG_1223-scr-31x48.jpg 31w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10726\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Alain Laboile<\/figcaption><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<div>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\r\n\r\n\r\n<p><strong>Acerca del Autor:<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Artesano de hierro forjado, fot\u00f3grafo y padre de seis hijos, Alain Laboile inici\u00f3 un \u00e1lbum familiar en 2007, a la edad de 39 a\u00f1os. Su serie \u201cLa Famille\u201d fue, al principio, un tesoro privado. Este fot\u00f3grafo autodidacta que solo posee una imagen de su propia infancia simplemente deseaba registrar el paso del tiempo con su familia.<\/p>\r\n<p>El \u00e1lbum familiar va r\u00e1pidamente m\u00e1s all\u00e1 del \u00e1mbito privado y seduce a la web. Decenas de miles de internautas de todo el mundo esperan, a diario, las nuevas im\u00e1genes de esta tribu francesa que vive insolentemente al borde del mundo.<\/p>\r\n<p>En diciembre de 2012, el New York Times celebra el talento de Alain Laboile. Las primeras exposiciones tienen lugar en Jap\u00f3n y Estados Unidos, luego en Francia en 2014 cuando la serie \u201cLa Famille\u201d se uni\u00f3 a la colecci\u00f3n del Mus\u00e9e fran\u00e7ais de la photographie.<\/p>\r\n<p>Desde entonces, el trabajo de Alain Laboile se ha exhibido en todo el mundo y recientemente public\u00f3 un segundo libro con Kehrer Verlag: \u201cSummer of the fawn\u201d.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Links<\/strong>:<\/p>\r\n<p><a href=\"http:\/\/laboile.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">laboile.com<\/a> <br \/><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/alainlaboile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instagram.com\/alainlaboile<\/a> <br \/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/alain.laboile\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">facebook.com\/alain.laboile<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alain Laboile Las im\u00e1genes de Alain Laboile son parte de la serie de largo aliento, La Familia, iniciada en 2006. Con texto de Julie Guiyot-Corteville\u00a0 \u00bfAcerc\u00e1ndose al misterio de la infancia? Cuando uno descubre las im\u00e1genes de Alain Laboile por primera vez, surgen un sinf\u00edn de referencias y, sin embargo, no se parecen a ninguna&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10738,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[732,855,842],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-10709","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos","tag-francia","tag-intima","tag-n17","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10709"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11301,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709\/revisions\/11301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10709"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.captionmagazine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=10709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}